ВАРВАРЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Barbaren
• Barbara

Примеры использования Варвары на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Проклятые варвары.
Verdammte Barbaren.

Мы не варвары.
Wir sind keine Barbaren.

Вы маленькие варвары.
Ihr kleinen Barbaren!

Мы кто, варвары?
Was sind wir, Barbaren?

Эти варвары- лжецы.
Diese Barbaren sind Lügner.

Не то что мы, варвары.
Nicht so wie wir Barbaren.

Варвары у ворот ЕС?
Barbaren vor den Toren der EU?

Вы и ваш народ- варвары.
Ihr und Euer Volk seid Barbaren!

Эти варвары тебя беспокоят?
Belästigen diese Barbaren dich?

Ты знаешь, мы не варвары.
Sie wissen, wir sind keine Barbaren.

Варвары уже в замке.
Die Barbaren sind in der Burg.

Там повсюду раскрашенные варвары.
Da oben sind angemalte Barbaren.

Варвары или гении у ворот?
Barbaren oder Gelehrte vor den Toren?

Кто эти варвары, эти дикари?
Wer sind diese Barbaren, diese Wilden?

Не удивительно, что варвары сбежали.
Kein Wunder, dass die Barbaren flohen.

Дикие варвары из дикого будущего!
Wilde Aliens aus de wilde Zukunfte!

Варвары выкопали эти ловушки повсюду.
Die Barbaren haben überall solche Fallen gegraben.

Орки и гоблины- варвары мира Warhammer.
Orks& Goblins sind die Barbaren der Warhammerwelt.

Они были известны как необузданные варвары.
Sie waren als ungezügelte Barbaren berüchtigt und gefürchtet.

Ты знаешь, куда эти варвары отвезли моего агента?
Weißt du, wohin diese Barbaren meinen Agent verschleppt haben?

Варвары проникли на наши северные территории.
Barbaren, Wilde, sind in unsere nördlichen Territorien eingedrungen.

Похоже, что вы варвары не прочитали ни единой книги.
Es scheint, als hättet ihr Affen nicht ein einziges Buch gelesen.

Они сокращают бюджеты, а варвары у ворот.
Die kürzen die Etats, während die Barbaren vor den Toren stehen.

Вы согласитесь, что варвары также приходят из Техаса и с Запада?
Stimmt ihr zu, dass Barbaren auch aus Texas und dem Westen kommen können?

Мы, варвары, знаем, что лишь после охоты, и только тогда.
Aber wir Barbaren wissen dass man erst nach der Jagd feiert, und nur ausschließlich dann.

Недопустимо чтобы какие-то усатые варвары угрожали планам Цезаря!
Es ist inakzeptabel, dass diese schnurrbärtigen Barbaren Cäsars Pläne durchkreuzen!

Они хотя бы знают, как готовить кофе, пусть даже они- дурнопахнущие варвары.
Wenigstens können sie Kaffee kochen. Auch wenn sie übel riechende Barbaren sind.

Варвары знают, что ваш канцлер никогда не сдаст не единой позиции династии Сун.
Die Barbaren wissen, Euer Kanzler gibt die letzte Festung der Song nie auf.

Хмурые, бородатые, вонючие варвары, которые переплывут Узкое Море и украдут нас из наших постелей.
Grimmige, bärtige, stinkende Barbaren, die über die Meerenge rudern, um uns aus den Betten zu rauben.

После смерти Варвары Запольяи, первой супруги короля Сигизмунда І Старого, король- вдовец решил построить мавзолей своей династии.
Nach dem Tode von Barbara Zápolya, der ersten Gemahlin des Königs Sigismund des Alten beschloss der verwitwete König ein Mausoleum seiner Dynastie zu errichten.