БАРБАРА на Немецком - Немецкий перевод

• Barbara
• Barbra
• Barb
• babs

Примеры использования Барбара на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мне нужна Барбара.
Ich brauche Barb.

Барбара- одна на миллион.
Babs ist einmalig.

Что мне тебе сказать, Барбара?
Was willst du von mir hören, Barbara?

Я Барбара, ее сестра.
Ich bin Barbara, ihre Schwester.

Мне нужно быть уверенным, что ты целиком с нами, Барбара.
Ich möchte sicher gehen, dass Sie voll und ganz dabei sind, Barbara.

Барбара, дорогая, у меня есть кое-что для тебя.
Hallo, Barbara, ich hab was für dich.

Ольга Демец? Джули Верен? Малышка Барбара, малышка Барбара!
Olga Demets, Julie Verheyne und bei Barbara, der feschen Barbara!.

Барбара, сегодня его день рождения!
Das ist so lustig.- Barbra, heute ist sein Geburtstag!

Мы разве не превысили лимит на один разговор в день, Барбара?
Haben wir unsere"ein Gespräch pro Tag" -Regel nicht schon überschritten, Babs?

Барбара никогда бы не оставила ворота открытыми.
Barbra würde ihr Tor nie so weit offen lassen.

Хорошо, предположим на минуту, что… Барбара дала книгу Вейланда Престону, и возможно он сплагиатил ее.
Okay, gehen wir eine Minute davon aus… dass Barbara Weylands Buch an Preston gab, und vielleicht hat er es abgekupfert.

Мать барбара и сестра хильдегард у монастыря роскрей, 1962.
MUTTER BARBARA UND SCHWESTER HILDEGARD VOR ROSCREA- 1962.

Мы тренировались в бассейне в Порт Уайними. А затем мое первое погружение в открытый океан было в канале Санта Барбара.
Wir übten in einem Becken in Port Hueneme. Und mein erster Tauchgang im offenen Ozean war im Santa Barbara Kanal.

Да ладно. Барбара не так уж плоха, а у Элейн есть канал для взрослых.
Barb ist gar nicht so schlecht und Elaine hat DIRECTV.

Американская светская львица и наследницы сети универмагов Woolworth Барбара Хаттон провела последние годы своей жизни в отеле и умерла там в мае 1979 года.
Die amerikanische Jet-Set-Ikone und Kaufhaus-Erbin Barbara Hutton verbrachte ihre letzten Jahre verarmt und krank im Hotel und starb dort im Mai 1979.

Барбара, у меня для тебя почта с тех пор, как ты жила в Чедархарсте.
Barbra, ich habe Post für dich, von dort, wo du früher in Cedarhurst gewohnt hast.

И если мне придется самому их покупать, тогда эта Барбара Тоттэнхем явно пытается передать мне сообщение, а именно-" Луис Литт, да пошел ты.
Und wenn ich die selbst kaufen muss, nun, dann hat diese Barbara L. Tottingham eine Nachricht an mich, und zwar laut und deutlich, und die lautet:"Louis Litt, fick dich.

Барбара… Я знаю каково быть одним внутри себя и другим для остального мира.
Barbara, ich weiß, wie es ist, in seinem Inneren eine Person zu sein und der Welt eine andere zu zeigen.

В дополнение к письму для GreenWorld365, Барбара Холбрук также пишет о лучших iPhone приложений на популярном сайте обзор iPhone приложение AppCraver. com.
Neben dem Schreiben für GreenWorld365, schreibt Barbara Holbrook auch über die besten iPhone-Apps auf dem beliebten iPhone-App Überprüfung Website AppCraver. com.

Барбара Бел Геддес умерла от рака легких 8 августа 2005 года в своем доме в деревне Нортист- Харбор в Мэне на 83 году жизни.
Am 8. August 2005 verstarb Barbara Bel Geddes im Alter von 82 Jahren in ihrem Haus in Northeast Harbor, Maine, an Lungenkrebs.

В ней он играл капитана Тони Нельсона, астронавта, чья жизнь меняется, когда он встречает привлекательную девушку- джинна, которую играет Барбара Иден, и начинает жить с ней под одной крышей.
Dort spielte er den Astronauten Tony Nelson, dessen Leben auf den Kopf gestellt wird, als er eine attraktive"Dschinn" trifft(gespielt von Barbara Eden), die bei ihm zu Hause leben wird.

Когда Барбара была молода Все говорили, для того чтобы стать звездой, Она должна сделать пластику носа.
Als Barbra noch jung und naiv war, sagte ihr jeder dass sie ihre Nase machen lassen muss, um ein Star zu sein.

В сегодняшней дискуссии принимают участие: от Земного Правительства историк доктор Джим Латимер из Нью-Йоркского университета политический исследователь доктор Барбара Ташаки, университет Токио, Япония и психолог доктор Уильям Экзетер из Нью-Йоркского университета.
An der Diskussion in der Erdzentrale nehmen der Historiker Dr. Jim Latimere von der Universität York, die Politologin Dr. Barbara Tashaki von der Universität Tokio, sowie der Psychologe Dr. William Exeter aus New York teil.

Дочь Гретль Ева Барбара покончила жизнь самоубийством 25 или 28 июня 1975 года после смерти ее возлюбленного в автокатастрофе.
Ihre Tochter Eva Barbara Braun starb am 25. April oder 28. Juni 1975 durch Suizid, nachdem ihr Freund bei einem Autounfall gestorben war.

Показанные здесь краткие примеры дают представление о работе, которой мы занимаемся в Калифорнийском университете Санта- Барбара. Совместные усилия со стороны искусств, науки, и инженерии имеют целью положить начало новой эре математики, науки и искусства.
Diese kurzen Beispiele die ich Ihnen zeigte, geben Ihnen eine Vorstellung von der Art der Arbeit die wir an der University of California, Santa Barbara, verrichten; um Kunst, Wissenschaft, und Ingenieurswesen zusammen in ein neues Zeitalter von Mathematik, Wissenschaft und Kunst zu führen.

Барбара Энн Скотт( англ. Barbara Ann Scott; 9 мая 1928, Оттава- 30 сентября 2012, Фернандина- Бич)- канадская фигуристка, выступавшая в женском одиночном разряде.
Barbara Ann Scott(OC, O. Ont;* 9. Mai 1928 in Ottawa;† 30. September 2012 in Amelia Island, Florida) war eine kanadische Eiskunstläuferin, die im Einzellauf startete.

Мелани Дюлон де Росне, исследовательница из французского института коммуникационных наук НЦНИ, и Барбара Рюлинг, исполнительный директор компании быстрого производства и издания книг Book Sprints, читают отрывки из книги Cost of Freedom: A Collective Inquiry« Цена свободы: коллективное дознание».
Mélanie Dulong de Rosnay, eine Wissenschaftlerin des in Frankreich ansässigen CNRS Institute for Communication Sciences, und Barbara Rühling, Geschäftsführerin bei Book Sprints, einem Verlag der durch sogenannte'Book Sprints' fertige Bücher innerhalb von drei bis fünf Tagen produziert, lasen Auszüge aus dem Buch Cost of Freedom: A Collective Inquiry Die Kosten der Freiheit: Eine kollektive Nachforschung.

Барбара Антония Барт( нем. Barbara Antonie Barth; 25 октября 1871, Мюнхен- 23 мая 1956, Гармиш- Партенкирхен)- вторая супруга герцога Людвига Вильгельма Баварского.
Barbara Antonie Barth, später von Bartolf(* 25. Oktober 1871 in München;† 23. Mai 1956 in Garmisch-Partenkirchen), war die zweite Gattin von Herzog Ludwig in Bayern.

Alcides Piscinatti Аугусто Мендес Андерсон Водолей искусство Намордники света ассоциации Барбара Нил Furnas Группа водопад Гелий Bustamanti ИБАМА Хосе Фелипе Перейра Монтейру Хосе Роберто Шеллер младший Луис Паулу маркиза Феррас Марсело Шпильман Марсело Вейлер лекции PMERJ RioZoo Всемирная неделя окружающей среды Ширли Сейшаша да Силва Талита Uzêda Зоопарк Рио 2017- 06- 07 Произведения искусства.
Alcides Piscinatti Anderson Mendes Augusto Aquário Kunst Licht Muzzles Verband Barbara Neil Furnas Stürze Gruppe Helium Bustamanti IBAMA José Felipe Pereira Monteiro José Roberto Scheller Junior Luiz Paulo Marques Ferraz Marcelo Szpilman Marcelo Weiller Vorträge PMERJ RioZoo Weltumweltwoche Shirley Seixas da Silva Talita Uzeda River Zoo 2017-06-07.

Оригинальный Город Санта- Барбара развивался между самой миссией и гаванью, особенно рядом Reál Эль Пресидио- де- Санта- Барбара(" Королевский испанский Президио"), примерно в миле к юго-востоку от Миссии.
Die ursprüngliche Stadt Santa Barbara entwickelte sich zwischen der eigentlichen Mission und dem Hafen, genau neben dem El Presidio Reál de Santa Bárbara(das„königlich-spanische Presidio“), ungefähr eine Meile südöstlich von der Mission.