ВАШ НОМЕР ТЕЛЕФОНА на Немецком - Немецкий перевод

• ihre Telefonnummer
• ihre Nummer

Примеры использования Ваш номер телефона на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ваш номер телефона.
Rastoker Märchen.

У него есть ваш номер телефона?
Hat er Ihre Nummer?

Ваш номер телефона, пожалуйста?
Ihre Nummer, bitte?

Введите Ваш номер телефона.
Geben Sie Ihre Telefonnummer.

Ваш номер телефона обязательно.
Ihre Telefon-Nr. Pflichtfeld.

Он дал мне Ваш номер телефона.
Er gab mir ihre Telefonnummer.

Ваш номер телефона обязательно.
Ihre Telefonnummer Pflichtfeld.

Она дала мне Ваш номер телефона.
Sie gab mir ihre Telefonnummer.

Мы нашли Ваш номер телефона в истории звонков.
Wir haben Ihre Nummer in ihrer Anrufliste gefunden.

Можете дать мне ваш номер телефона?
Kann ich Ihre Telefonnummer bekommen?

Вы вставляете ваш номер телефона дома или конторы.
Ihr steckt eure Telefonnummer von Hause oder Büro ein.

Пожалуйста, введите ваш номер телефона.
Bitte geben Sie Ihre Telefonnummer an.

У нас есть ваш номер телефона?
Ihre Telefonnummer haben wir, oder nicht?

У нас есть Ваш номер телефона и адрес, мы свяжемся с Вами, если нам понадобится узнать что-то еще.
Wir haben Ihre Nummer und Adresse. Wir melden uns, wenn wir noch etwas von Ihnen brauchen.

Только дайте мне ваш номер телефона.
Ich werde mir Ihre Telefonnummer aufschreiben.

Она дала мне ваш номер телефона, но я не дозвонилась.
Sie gab mir Ihre Telefonnummer, aber sie funktionierte nicht.

Полагаю, что это не ваш номер телефона, так?
Ich gehe davon aus, dass dies nicht Ihre Telefonnummer ist, oder?

С удовольствием мы советуем вам лично, Позвоните нам 052 347 3727 или сообщите нам ваш номер телефона.
Gerne beraten wir Sie persönlich, rufen Sie uns an 052 347 3727 oder teilen Sie uns Ihre Telefonnummer mit.

Гульнара, напишите ваш номер телефона, я с вами хочу связаться.
Gulnara, geben Sie Ihre Telefonnummer ein, ich möchte Sie kontaktieren.

Пожалуйста, дайте нам знать ваш номер телефона или позвоните нам( 052 347 3727) так что мы наилучшим образом можем проконсультировать вас и наших специальных предложениях( не на прайс-лист) можно представить.
Bitte teilen Sie uns Ihre Telefonnummer mit oder rufen Sie uns an(052 347 3727) damit wir Sie optimal beraten und unsere Spezialangebote(nicht auf Preisliste) präsentieren können.

Оставьте сообщение или ваш номер телефона, и я перезвоню вам, когда вернусь.
Hinterlassen Sie Namen und Telefonnummer und ich rufe Sie zurück.

У нас не было вашего номера телефона.
Ihre Nummer haben wir nicht.

С вашим номером телефона.
Mit eurer Nummer drauf?

Но если это существо вернется, мне понадобится один или оба ваших номера телефона.
Aber wenn das Ding wieder kommt, brauche ich… von einer, oder beiden, die Telefonnummer.

Ваш email или номер телефона.
Ihre E-Mail-Adresse oder Telefonnummer.

Пожалуйста, скажите ваш адрес и номер телефона?
Könnten sie mir bitte ihre Addresse und Telefonnummer geben?

Номер телефона.
Die Telefonnummer.

Номер телефона.
Telefonnummer des Teilnehmers.

Номер вашего телефона.
Rastoker Märchen.

Номер вашего телефона.
Telefon mit Vorwahl.