ВАШ НОМЕР на Немецком - Немецкий перевод

• ihr Zimmer
• ihre Nummer
• ihre Telefonnummer

Примеры использования Ваш номер на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ваш номер, сэр.
Ihr Zimmer, Sir.

Вот ваш номер.
Das ist ihr Zimmer.

У меня есть ваш номер.
Ich hab Ihre Nummer.

Вот ваш номер.
Hier ist Ihr Zimmer.

У меня есть ваш номер.
Ich habe Ihre Nummer.

Это ваш номер?
Ist das Ihr Zimmer, Preysing?

И он знает ваш номер?
Hat er ihre Telefonnummer?

Ваш номер был в его кармане.
Ihre Nummer war in seiner Tasche.

Да. У меня есть ваш номер.
Ja, ich habe Ihre Nummer.

Забронируйте ваш номер со скидкой!
Buchen Sie Ihr Zimmer mit Rabatt!

Капитан дал мне ваш номер.
Der Captain gab mir Ihre Nummer.

Простите. Ваш номер еще не готов.
Ihr Zimmer ist leider noch nicht fertig.

Рэйвен дал мне ваш номер.
Raven hat mir Ihre Nummer gegeben.

Ваш номер, мадам, уже занят.
Ihr Zimmer, Madame, steht nicht mehr zur Verfügung.

Диспетчер дал мне ваш номер.
Die Zentrale gab mir Ihre Nummer.

Ваш номер был в ее записной.
Ihre Telefonnummer befand sich auf ihrem Handy.

Мы должны обыскать ваш номер.
Wir müssen Ihr Zimmer durchsuchen.

Ваш номер оплачен на две ночи вперед.
Ihr Zimmer ist für die nächsten zwei Nächte bezahlt.

Нам нужно обыскать ваш номер.
Wir müssen Ihr Zimmer durchsuchen.

Простите, но это не ваш номер. Как тебя зовут?
Nun, entschuldigen Sie, dies ist nicht Ihr Zimmer.

Вас проводят в ваш номер.
Gleich bringt Sie jemand auf Ihr Zimmer.

Простите, ваш номер- не в числе выигрышных.
Tut mir leid, Ihre Nummer war nicht unter den Gewinnnummern.

Прошу вас, пройдемте в ваш номер.
Bitte, ich trage Sie auf Ihr Zimmer.

А зачем мне ваш номер, если вы работаете через улицу?
Wozu brauche ich Ihre Nummer, wenn Sie gegenüber sind?

Может, он просто забыл ваш номер?
Vielleicht… Vielleicht hat er nur Ihre Nummer vergessen?

Мадам, я просто взял ваш номер у SMH Incorporated.
Madam, ich habe Ihre Telefonnummer durch SMH Incorporated erhalten.

Но жертва вы или преступник, если выпал ваш номер, мы вас найдем.
Aber ob Opfer oder Täter, wenn Ihre Nummer kommt, finden wir Sie.

Но вы можете оставить багаж здесь, а я отправлю его в ваш номер.
Aber lassen Sie Ihr Gepäck hier, und es wird auf Ihr Zimmer gebracht.

Но будь вы жертва или преступник, если выпал ваш номер, мы найдем вас.
AberobOpferoderTäter, wenn Ihre Nummer dran ist, finden wir Sie.

Хорошо, дайте мне ваш номер; я дам вам комментарий кандидата.
Ok, geben Sie mir Ihre Nummer, dann werde ich ein Statement vom Kandidaten besorgen.