ВИЛЛ на Немецком - Немецкий перевод

• Villen
• Will
• Ferienhäuser

Примеры использования Вилл на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Господи, Вилл.
Mein Gott, Will!

Как Вилл справляется.
Wie wird Will fertig.

Хорошо. Спасибо, Вилл.
Danke, Will.

Подумай о семье Вилл, это наша мечта.
Den an unsere Familie, Will. Das ist unser Traum.

Четыре звезды, Вилл.
Superklasse, Willow.

Найдено 6 апартаментов и вилл для отпуска в Arrecife.
Ferienwohnungen und Ferienhäuser in Telde.

Средневековая Вилл.
Mittelalterliche Will.

Найдено 240 апартаментов и вилл для отпуска в Teguise.
Ferienwohnungen und Ferienhäuser in Teguise.

Это был не чай, Вилл.
Es war kein Tee, Will.

Всего запланировано 150 вилл из этих 30 апартаментов.
Insgesamt sind 150 Villen geplant, von denen 30 der Wohnungstypen.

У них был сын Вилл.
Hatten einen Sohn namens Will.

Апартаментов и вилл для отпуска в Лансароте- Забронировать с.
Ferienwohnungen und Ferienhäuser in Lanzarote- Buche jetzt mi.

Я не такой как ты, Вилл.
Ich bin nicht wie du, Will.

Из всех вилл моих друзей с видом на пляж, определенно, это мой фаворит.
Von allen Strandvillen meiner Freunde ist mir die hier am liebsten.

Я не могу дышать, Вилл.
Ich kriege keine Luft, Willow.

Земля идеально подходит для строительства виллы с бассейном или 2 вилл.
Das Land ist ideal für den Bau einer Villa mit Pool oder 2 Villen.

Земля для строительства вилл.
Land für den Bau von Villen.

Для покупки всех 4 проектов, для всех 4 вилл цена договорная.
Für den Kauf aller 4 Projekte ist für alle 4 Villen der Preis verhandelbar.

Да, ты смышленый парень, Вилл.
Ja, du bist ein kluger Junge, Will.

Вилл проект- остров Солта- Хорватия Агентство недвижимости, лучшая недвижимость в Хорватии.
Villen Projekt- Insel Solta- Immobilien in Kroatien, beste Immobilien in Kroatien.

Оу Олли Вильямс, почему вы выглядите как Вилл Смит?
Ollie Williams, wieso sehen sie Will Smith so ähnlich?

Одиннадцать вилл Necujam расположены на живописном склоне, спускающемся к морю, и являются парадигмой идеальных роскошных домов.
Die elf Necujam Villen liegen auf einem malerischen Hang, der zum Meer hinabsteigt und ein Paradigma von perfekten luxuriösen Häusern ist.

Эта уютная Резиденция состоит из 12 роскошных апартаментов, 6 пентхаусов и 40 просторных вилл.
Das Erholungs Residenz besteht aus 12 Luxus-Appartements, 6 Penthäuser und 40 geräumige Villen.

В следующей статье мы постараемся облегчить выбор домов, вилл, квартир или земельных участков Вы ищете на острове Хвар.
In folgenden Artikel werden wir versuchen, die Wahl von Häusern, Villen, Wohnungen oder Baugrundstücken Sie auf der Insel Hvar suchen zu erleichtern.

Из-за этой богатой трехвековой истории она попадает в одну из 10 старейших отремонтированных вилл в Истрии.
Wegen dieser reichen Geschichte des dreißigjährigen Jahrhunderts fällt es in eine der 10 ältesten renovierten Villen in Istrien.

Загляните в интерьеры знаменитых вилл, построенных всемирно известными архитекторами, и посмотрите, как жилось в жемчужинах функционализма и модерна.
Schauen Sie in die Innenbereiche berühmter Villen von Architekten mit Weltnamen und sehen Sie, wie es sich in den Kleinoden des Funktionalismus und Jugendstils wohnte.

С помощью своего ученика Людвига Персиуса Шинкель возвел на старом фундаменте небольшой классицистский дворец по образцу древнеримских вилл.
Schinkel, unterstützt von seinem Schüler Ludwig Persius, setzte auf die Grundmauern des alten Hauses ein kleines Lustschloss im klassizistischen Stil, nach Vorbild römischer Villen.

Раскопки роскошных вилл того времени свидетельствуют о глубокой романизации поселения, имевшего свой акведук, к сегодняшнему дню полностью разрушенный.
Zahlreiche Villen, deren Reste ausgegraben wurden, bezeugen eine durchgreifende Romanisierung der Siedlung, die von einem Aquädukt gekrönt wurde, der heute vollständig zerstört ist.

Омиш- туристическая маленький город славится своей пиратской истории Ближнего Трогир Есть много вилл и домов- первый класс предложений недвижимости в Хорватии.
Omis- touristische kleine Stadt berühmt für seine Piraten der Geschichte der Umgebung von Trogir gibt es viele Villen und Häuser- first class Immobilienangebote für Kroatien.

О ПРОЕКТЕ Проект относится к строительству туристического комплекса, состоящего из нескольких сегментов: вилл, спортивного комплекса, апартаментов, гостиничного комплекса, ресторана с панорамным.
ÜBER PROJEKT Das Projekt bezieht sich auf den Bau eines touristischen Komplexes, der aus mehreren Segmenten besteht: Villen, Sportkomplex, Suiten, Hotelkomplex, ein Restaurant mit Panoramablick.