ВОДОРОДА на Немецком - Немецкий перевод

• Wasserstoff

Примеры использования Водорода на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Атомный номер водорода- 1.
Die Atomnummer für Wasserstoff ist 1.

Раствор перикиси водорода и насыщенного йодида калия.
Eine Lösung aus Wasserstoffperoxid und eine aus gesättigten Kaliumiodid.

Атомное число водорода- 1.
Die Atomnummer für Wasserstoff ist 1.

Высокая концентрация водорода ингибирует продукцию АТФ других бактерий.
Eine hohe Konzentration an Wasserstoff hemmt die ATP-Erzeugung anderer Bakterien.

Атомное число водорода- 1.
Die Ordnungszahl von Wasserstoff ist 1.

Автоматически контролировать объем водорода, высокой автоматизации, безопасной и надежной.
Automatisch die Lautstärke zu Wasserstoff, hohe Automatisierung, sicher und zuverlässig.

Устройство очистки водорода KNH.
Sauerstoffabspaltung Ausrüstung durch Wasserstoff.

Порядковый номер водорода равен единице.
Die Ordnungszahl von Wasserstoff ist 1.

Водорода скажет в UF6," Эй, чувак, я хочу, чтобы эти два фтора намного хуже чем вы.
Der Wasserstoff wird UF6 sagen:"Hey Mann, ich wollen die beiden Fluoratome noch viel schlimmer als Sie.

Вода- соединение водорода и кислорода.
Wasser ist eine Verbindung von Wasserstoff und Sauerstoff.

Четыре атома водорода, четыре угла четырехгранника, что означает небольшой атом углерода.
Vier Atome Wasserstoff, die vier Spitzen des Tetraeders, welche das kleine Kohlenstoffatom darstellen.

Вселенная состояла из 75% водорода и 25% гелия.
Das Universum bestand zu etwa 75 Prozent aus Wasserstoff und zu 25 Prozent aus Helium.

Полная масса молекулярного водорода не превосходит 10% массы нейтрального водорода.
Die Gesamtmasse molekularen Wasserstoffs ist dabei nicht höher als 10% des gesamten neutralen Wasserstoffs.

Масса галактики оценивается примерно в 2× 108 M⊙, из которых 5, 5× 107 M⊙ находится в форме атомарного водорода.
Die Masse von Sextans B wird zu etwa 2 × 108 M⊙ abgeschätzt mit einem Anteil von 5,5 × 107 M⊙ an atomarem Wasserstoff.

Она состояла из огромного облака атомов водорода и гелия, которое не имело структуры.
Es bestand aus großen Nebeln aus Wassertoff- und Heliumatomen, und sie hatten keine Struktur.

Они канальные водорода до верхних палуб реактора, которые были за пределами защитной оболочки.
Sie Abluft der Wasserstoff bis zu den oberen Decks des Reaktors wurden, die außerhalb des Containments.

Этот газ, состоящий в основном из водорода и гелия, будет скапливаться на поверхности спутника.
Dieses Gas, das sich in erster Linie aus Wasserstoff und Helium zusammensetzt, führt zu einem Zuwachs des Umfangs seines Begleiters.

Я сталкиваю ядра водорода так сильно, что они соединяются, появляются побочные продукты, которые я впоследствии использую.
Und ich lasse es so stark kollidieren dass der Wasserstoff verschmilzt, und dabei produziert es ein paar Nebenprodukte und diese Nebenprodukte nutze ich.

Поскольку метаногенез на смеси двуокиси углерода и водорода очень широко распространен, считается, что эта форма является самой древней.
Da die Methanogenese mit Kohlenstoffdioxid und Wasserstoff sehr weit verbreitet ist, geht man davon aus, dass diese Form die ursprünglichste ist.

Силиконовый каучук является эластомером( резиноподобным материалом), состоящим из силикона, углерода, водорода и кислорода.
Silikon-Kautschuk ist ein Elastomer(gummiartiges Material), das aus Silikon, selbst ein Polymer, zusammen mit Kohlenstoff, Wasserstoff und Sauerstoff besteht.

Маленькие планеты, как наша, не обладают достаточной силой притяжения, чтобы удержать много водорода или гелия, так как оба газа довольно легкие.
Kleine Planeten wie unserer haben nicht genug Anziehungskraft, um viel Wasserstoff und Helium zu halten, weil diese beiden Gase besonders leicht sind.

Китай KNH водорода очистки устройства производителей, поставщиков, фабрика, экспортеры, продавец- продукция- Чжэцзян Юанда воздуха разделения оборудования, ООО.
Verkäufer- Produkte- Zhejiang Yuanda Air Trennung Equipment Co., Ltd, China KNH Wasserstoff Reinigung Gerätehersteller, Exporteure, Lieferanten, Fabrik.

В частности он изучал образование силоксанов, двумерных полимерных соединений кремния, кислорода и водорода из дисилицида кальция CaSi2.
Hier untersuchte er insbesondere die Bildung von Siloxen, eine polymere zweidimensionale Verbindung aus Silicium, Sauerstoff und Wasserstoff, aus Calciumdisilicid CaSi2.

Но помните, в то время как звезды формировались только из водорода и гелия, около 2% от массы Солнца составляет масса атомов других элементов периодической таблицы.
Aber vergiss nicht: Während die ersten Sterne nur aus Wasserstoff und Helium bestanden, machen die anderen Elemente aus dem Periodensystem 2 Prozent der Sonne aus.

Различные структуры каналов, такие как серпантин, параллельная структура и другие формируются в пластинах, где реализуются потоки водорода и воздуха.
Verschiedene Kanalstrukturen wie mäanderförmig, parallel und„interdigitaded“, sind in die Platten eingelassen, in denen dann z.B. Wasserstoff und Luft strömen können.

Четыре разных участка нуклеотидов, именуемые азотистыми основаниями, состоят из нескольких атомов углерода, водорода, азота и фосфора, и эти молекулы выглядят вот так.
Die vier unterschiedlichen Nukleotide, genannt Basen, bestehen aus Kohlenstoff-, Sauerstoff-, Wasserstoff-, Stickstoff- und Phosphor-Atomen und die Moleküle sehen so aus.

После проведения успешных испытаний удалось увеличить содержание водорода в сыром газе, что положительно сказалось на рост производства аммиака в Мостице, в среднем на около 10.
Nach dem Erzielen positiver Ergebnisse stieg der Inhalt an Wasserstoff im Rohgas, was den Anstieg der Fertigung von Ammoniak um durchschnittlich etwa 10% verursachte.

Так из 6 тонн водорода и углекислого газа из марсианской атмосферы получатся 24 тонны метана и 48 тонн кислорода, которые можно хранить при низкой температуре в жидком виде.
So entstehen aus 6 Tonnen Wasserstoff sowie aus Kohlendioxid der Marsatmosphäre 24 Tonnen Methan und 48 Tonnen Sauerstoff, die bei tiefen Temperaturen als Flüssigkeiten gespeichert werden.

Данное оборудование подходит для высокой чистоты азота клиентов, особенно для методов осуществления строгого контроля над кислорода и водорода в магнитных материалов и электронной промышленности.
Dieses Gerät ist für hochreine Stickstoff Kunden, vor allem für Techniken, die strenge Kontrolle über Sauerstoff und Wasserstoff in magnetischen Materialien und Elektronik-Industrie geeignet.

Из 6 тонн водорода, доставленного с Земли, диоксида углерода из атмосферы Марса и электроэнергии ядерного реактора производится метан и вода реакция Сабатье.
Sechs Tonnen von der Erde mitgebrachten Wasserstoffs, Kohlendioxid aus der Marsatmosphäre und die elektrische Energie aus dem Kernreaktor werden verwendet, um Methan und Wasser zu erzeugen Sabatier-Prozess.