ВОЛМЫ на Немецком - Немецкий перевод

• die Volm

Примеры использования Волмы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Волмы вернулись.
Die Volm sind zurück.

Может волмы могут помочь?
Vielleicht können die Volm helfen, okay?

Вот то, что строят Волмы.
Es ist das, was die Volm bauen.

Мы, Волмы, можем дышать хлором.
Wir Volm können Chlor einatmen.

Сейчас его удерживают Волмы.
Er wird von den Volm momentan festgehalten.

Волмы хотят отправить нас всех в Бразилию.
Die Volm wollen uns nach Brasilien bringen.

Еще до того, как приземлились эти чертовы волмы.
Bevor diese verdammten Volms landeten?

Волмы хотят сражаться с Эсфени, дадим им такую возможность.
Die Volm wollen die Espheni bekommen, lassen wir sie.

Теперь сечешь, чем занимаются наши инопланетные союзники волмы?
Siehst du was unsere tollen Verbündeten jetzt tun, die Volm?

Волмы знают что нибудь о этих коконах, как достать ее оттуда?
Wissen die Volm etwas über diese Kokons?- Wie man sie da rausholen kann?

Наши инопланетные союзники, волмы дали нам превосходное оружие.
Unsere verbündeten Alien, die Volm, haben uns außergewöhnliche Waffen gegeben.

Волмы присоединятся к нам во время операции?
Werden die Volm uns bei dieser Mission unterstützen? Nein, das werden sie nicht?

Выходит так, что Волмы оказались ничем не лучше рыбоголовых.
Also stellt sich heraus, dass die Volm nicht besser sind als die Fischköpfe.

Волмы выиграли нам нужное время. Не будем его растрачивать.
Die Volm haben uns gerade die Zeit erkauft, die wir brauchen.

Сегодня днем Волмы собираются переместить свое оружие из комплекса.
Die Volm planen, ihre Waffe heute Nachmittag aus dem Komplex zu bringen.

А пришельцы, которых вы видели, мы называем волмы, они наши союзники.
Und die Aliens, die Sie gesehen haben, heißen Volm, die auch unsere Verbündeten sind.

Дело в том что, Кадар думает что Волмы лгут нам про это устройство.
Die Sache ist die, dass Kadar glaubt, dass die Volm uns anlügen, was ihre Maschine angeht.

Волмы потратили очень много времени, разрабатывая стратегии борьбы с Эсфени.
Die Volm haben im Laufe der Zeit spezielle Strategien im Kampf gegen die Espheni entwickelt.

Профессор Мэйсон рассказал мне о вас, как волмы боролись с эсфени… пролетев пол- вселенной.
Professor Mason hat mir von einem guten Deal mit Ihnen erzählt-- wie die… Volm die… Espheni durchs halbe.

Но волмы считают, что это ключевая цель для удара и я склонен с ними согласиться.
Aber die Volm meinen, dass das ein wichtiges Angriffsziel ist, und ich tendiere dazu, ihnen zuzustimmen.

Ты скажешь мне все что знаешь про устройство, которое строят Волмы. где оно будет запущено и когда.
Du erzählst mir alles über die Maschine, die die Volm bauen-- wo sie eingesetzt wird und wann.

Если Волмы в пределах диапазона, они могут предложить неизмеримую поддержку.
Wenn sich der Großteil der Volm innerhalb der Reichweite befindet,- könnten sie uns unermesslich unterstützen.

Я верю, что сотрудничество, которое предлагают нам волмы- наш единственный шанс вернуть планету.
Und ich glaube, dass die Volm uns die einzig realistische Option anbieten… den Planeten wieder zurückzuerobern.

Волмы сели на свой главный корабль и улетели, спустя 3 недели, после прибытия. Это было несколько месяцев назад.
Die Volm nahmen ihr Mutterschiff und verschwanden drei Wochen, nachdem sie hier ankamen.

Откуда мы узнаем, что Волмы не используют его против нас после того, как они используют его против Эшфени?
Woher wissen wir, dass die Volm sie nicht gegen uns verwenden, nachdem sie sie gegen die Espheni benutzt haben?

Волмы проникали и захватывали контроль над автоматическими кораблями Эшфени и раньше.
Die Volm haben schon zuvor infiltriert und die Kontrolle von… automatisierten Espheni-Schiffen übernommen.

Солдаты генерала Бресслера станут охранять периметр, а волмы останутся в Чарлстоне и помогут им.
General Bresslers Truppen werden in der Nähe bleiben, und die Volm werden in Charleston bleiben, um sie zu unterstützen. Ja.

Волмы только что сделали то, что не удавалось рыбоголовым- поставили нас на колени.
Die Volm haben soeben, das vollbracht, was die Fischköpfe nie konnten… uns in die Knie gezwungen.

На самом деле, я думаю, что единственная причина, Вы хотите поговорить это то, что Волмы обратили вас в бегство.
Tatsächlich ist der einzige Grund, warum du reden willst, der, weil die Volm dich zur Flucht zwingen.

Если оружие Волмов сработает, если сеть будет разрушена, и Волмы приземлятся, я не думаю, что эта война будет длиться еще долго.
Falls diese Volm-Waffe funktioniert, stürzt das Netz zusammen, und die Volm werden landen, ich glaube nicht, dass dieser Krieg noch viel länger anhält.