ВСЕ МЕНЯЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• ändert alles
• verändert alles

Примеры использования Все меняет на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это все меняет.
Es ändert alles.

Потому что это все меняет.
Weil dies alles ändert.

Это все меняет.
Das ändert alles.

Ребенок Джейсона все меняет.
Jasons Baby ändert alles.

Это все меняет.
Sie ändert alles.

Приезд маршала все меняет.
Dieser Marshal ändert alles.

Это все меняет.
Der ändert alles.

Да, и это полностью все меняет.
Ja und das ändert alles.

Это все меняет.
Sie verändert alles.

И это снова все меняет.
Das verändert alles, wieder einmal.

Это все меняет.
Das verändert alles.

Беременность Молли все меняет.
Mollys Schwangerschaft ändert alles.

Это… это все меняет.
Das ändert alles.

Это все меняет, верно?
Das ändert alles, oder?

Ну, это все меняет.
Nun, das ändert alles.

Это все меняет, Пуаро.
Das ändert alles Poirot.

Любовь все меняет.
Die Liebe veränderte alles.

Но изменение климата все меняет.
Eine Klimaveränderung jedoch ändert alles.

И это все меняет.
Und das ändert alles.

То, что Вы сейчас рассказали, все меняет.
Was Sie erzählt haben, ändert alles.

Прекрасно. Это все меняет, не так ли?
Und das verändert alles, nicht?

Харви, допрос Донны все меняет.
Harvey, dass Donna mitgenommen wurde, verändert alles.

Что ж, это все меняет, разве нет?
Na, das verändert alles, nicht wahr?

Я больше не доверяю тебе, и это все меняет.
Ich vertraue dir nicht mehr und das ändert alles.

Я знаю, это все меняет, но я должен был так поступить.
Ich weiß, dass das alles ändert, aber ich hatte keine Wahl.

Знание, что ты не одинок, все меняет.
Zu wissen, dass Sie nicht die einzige sind, verändert alles.

Все меняет то, что мама может тебя наказать и завалить.
Es verändert die Sache, wenn deine Mom dich bestrafen und durchfallen lassen kann.

Ваш рассказ о затоплении" Корнуоллиса" все меняет.
Euer Bericht vom Untergang der Cornwallis ändert alles.

Так. Я собирался переспать с ней, но это все меняет.
Mein Plan war, mit ihr zu schlafen, aber das ändert alles.

Когда видишь, как кого-то тошнит так сильно и так долго… это все меняет.
Wenn du jemals jemanden so lange hättest kotzen sehen… Das verändert alles.