ГАНГСТЕР на Немецком - Немецкий перевод

• ein Gangster

Примеры использования Гангстер на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я гангстер.
Ich bin ein Gangster.

Вот я- гангстер!
Ich bin ein Gangster.

Там он прям гангстер.
Er ist ein Gangster.

Он гангстер?
Ist er ein Mafiatyp?

Ты маленький гангстер.
Du kleiner Gangster.

Ты гангстер.
Du bist ein Gangster.

Гангстер, киллер, вымогатель.
Gangster, Mörder, Erpresser.

Ты, гангстер?
Ich soll einen Gangster spielen?

Ты же больше не гангстер, Дриз.
Sie sind kein Gangster mehr, Drizz.

Он гангстер из 40- х?
Also ist er ein Gangster aus den 40ern?

Этот парень- не гангстер, Гиббс.
Der Mann ist kein Gangster, Gibbs.

Выглядишь как хреновый гангстер.
Wie'n scheiß Gangster siehst du aus.

Если я гангстер, тогда кто ты?
Wenn ich ein Gangster bin, was bist du dann?

Ну, его брат Квин- гангстер.
Also, sein Bruder Quinn ist ein Gangster.

Он злой гангстер и он зол на меня.
Er ist ein Gangster, und er ist sauer auf mich.

Его зовут Пацан Иван, гангстер.
Es ist dieser Patsan Ivan-- ein Gangster.

Настоящий гангстер, и детей трое.
Der Kerl ist ein Erzgangster und er hat 3 Kinder.

Мэнни Трилло настоящий гангстер.
Manny Trillo ist der Prototyp des Gangsters.

Знаешь, я просто гангстер, я считаю.
Ich bin einfach nur ein Gangster, nehme ich an.

Гангстер был избит девченкой?
Ein Gangster lässt sich von einem Mädchen verhauen?

Типичный гангстер и ублюдок во всех отношениях.
Old-school Gangster und kompletter Drecksack.

Потому что вы одинокий, злой, старый гангстер.
Weil Sie ein einsamer, zorniger, alter Gangster sind.

Он гангстер. Он плохой. Очень плохой.
Der ist ein Gangster, einer von den ganz bösen.

Скорчи суровую рожу, типа ты гангстер.
Lass mich dein hartes Gesicht sehen. Als wäre ich ein Gangster.

Ты все еще гангстер, или я тебя перевоспитала?
Sind Sie noch ein Gangster oder habe ich Sie verändert?

Человек, у которого Худ- гангстер по имени Рэббит.
Der Mann, der Hood hat, ist ein Gangster namens Rabbit.

Это не тупой гангстер с перочинным ножиком!
Das ist kein kleiner Gangster mit'nem Taschenmesser als Waffe!

Гангстер? Это та самая небольшая проблемка, о которой ты.
Gangster-- das ist das kleine Problem, von dem du.

А получается, что на самом деле ей нужен гангстер.
Stellt sich heraus, dass sie in Wirklichkeit einen Gangster braucht.

Наш гангстер влюблен в женщину, которую должен был убить?
Unser Vollstrecker ist mit der Frau zusammen, die er umbringen sollte?