ГОРМОНОВ на Немецком - Немецкий перевод

• Hormone
• Hormonen

Примеры использования Гормонов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я полна гормонов.
Ich bin vollgepumpt mit Hormonen.

Я набросилась на тебя из-за гормонов.
Ich habe es wegen der Hormone mit dir gemacht.

Неправильное количество гормонов, которые влияют на сперматогенез.
Falsche Menge von Hormonen, die die Spermaproduktion auswirken.

Это сочетание эндорфинов и гормонов.
Es ist ein Kombination aus Endorphinen und Hormonen.

Однако нельзя утверждать, что власть гормонов над нами безгранична.
Aber das heißt nicht, dass Hormone unbegrenzte Macht über uns haben.

Усреднение, симметрия и влияние гормонов.
Dazu gehören Norm, Symmetrie und die Auswirkungen von Hormonen.

Она начинается около 30 и сокращение гормонов достигает 10% в десятилетие.
Es beginnt um 30 und die Abnahme der Hormone erreicht 10% pro Jahrzehnt.

Потому что сохранение беременности зависит от гормонов.
Denn der Erhalt einer Schwangerschaft ist von Hormonen abhängig.

При всех обсуждениях частей тела и гормонов, они забывают о чувствах.
Aber bei all dem Gerede über Körperteile und Hormone vergessen sie zu erwähnen, wie es sich anfühlt.

А какая у Вас группа крови и содержание тестостернов, гормонов, лимфоцитов?
Was ist Ihr Bluttyp und Inhalt von Testosternes, Hormonen, Lymphozyten?

Этот бодибилдер пишет, что есть аминокислоты, которые повышают уровень гормонов.
Dieser Bodybuilding Blog sagt, dass es eine Aminosäure gibt, die Wachstumshormone in Raketengeschwindigkeit freisetzt.

Еще хуже то, что животным вкалывают значительные объемы гормонов и антибиотиков.
Und damit nicht genug. Das Vieh bekommt große Mengen an Hormonen und Antibiotika.

И, поскольку мальчики имеют даже больше из этих« мужской» гормонов, подростков акне, они имеют более суровые.
Und da Jungs noch mehr von diesen"männliche" Hormone haben, die jugendlich Akne haben sie ist schwerer.

Содействие физической и умственной стимуляции путем освобождения гормонов в вашем мозге.
Förderung der physischen und mentalen Stimulation durch die Freigabe der Hormone in Ihrem Gehirn.

Также там есть около двадцати различных гормонов, так что это совершенно другой уровень, чем у наших гениталий.
Es gibt auch ca. 20 verschiedene Hormone, so sind wir auf einer ganz anderen Ebene als unsere Genitalien.

Это явление характерно медленное, но неуклонное снижение тестостерона и других мужских гормонов.
Dieses Phänomen ist gekennzeichnet durch langsame, aber stetige Reduktion von Testosteron und anderen männlichen Hormone.

А в стрессовых условиях уровень этих гормонов падает, например, в случае недостатка пищи.
Aber was wir denken ist, dass unter stressigen Umständen diese Hormon Level absinken-- beispielsweise, wenn Nahrung begrenzt vorhanden ist.

Есть некоторые компании которые забивают тысячи животных. Потому что производить говядину без гормонов очень дорого.
Es gibt Firmen, die Tiere zu tausenden schlachten, denn es ist weitaus teurer Rindfleisch ohne Hormone zu produzieren.

Очень мало гормонов приблизились к Параболан, когда дело доходит до мышечной выгоды, Улучшенная производительность и эффективность.
Hochwirksame Sehr wenige Hormone kommen nahe Parabolan, wenn es muskuläre Gewinne darum, verbesserte Leistung und Effizienz.

Химическая структура тренболон для продажи онлайн предотвращает изменение в женских гормонов ферментом ароматазы.
Die chemische Struktur der Trenbolon zum Verkauf online verhindert, dass es durch das Enzym Aromatase in weibliche Hormone geändert wird.

Если есть, он может вырабатывать избыток гормонов, что и вызывает боль, а также объясняет приступ ярости.
Wenn einer vorhanden ist, könnte es überschüssige Hormone produzieren, was die Ursache für Schmerzen sein könnte. Es würde auch Ihren Wutanfall erklären.

Обзор здравоохранения: надпочечники являются важным фактором в производстве необходимых гормонов, особенно в случаях стресса.
Healthcare Review: Nebennieren sind ein wichtiger Faktor bei der Herstellung notwendigen Hormone, insbesondere in Fällen von Stress.

Как правило, больше масло производится, если есть больше гормонов в организме, поэтому риск получения взрослого акне, значительно увеличивается.
In der Regel mehr Öl produziert wird, wenn es mehr Hormone im Organismus so gibt das Risiko des Erhaltens Erwachsenen Akne deutlich erhöht.

У нас есть два надпочечных желез, и они являются важным фактором в производстве необходимых гормонов, особенно в случаях стресса.
Wir haben zwei Nebennieren und sie sind ein wichtiger Faktor bei der Herstellung notwendigen Hormone, insbesondere in Fällen von Stress.

Другие андрогенных гормонов- мужской гормон роста в системе женский- как тестостерон и dehydrotestosterone( DHT), принять участие в пубертатном периоде.
Anderen androgenen Hormone wie Testosteron und Dehydrotestosteron(DHT),- männliche Wachstumshormon im weiblichen System- beteiligen sich in der pubertären Phase.

Эндокринная система представляет собой совокупность трех слаженных компонентов: желез, гормонов и триллионов клеточных рецепторов.
Das Hormonsystem beruht auf dem Zusammenwirken von drei Merkmalen, um seine Aufgaben zu erfüllen: Drüsen, Hormonen und Billionen von Zellrezeptoren.

МК- 677 медицина которая действует как мощное, устно активное секретагогуэ гормонов роста, передразнивая действие ГХ возбуждающее эндогенного гхрелин инкрети.
MK-677 ist eine Medizin, die als ein secretagogue auftritt Hormone des starken, mündlich aktiven Wachstums und ahmt die anregende Aktion Handhabung am Boden des endogenen Hormon ghrelin nach.

Кроме того может быть возможно использование некоторых видов лекарств остановить избыточное производство гормонов, если тело активно делает слишком много гормонов.
Alternativ könnte es möglich sein, verwenden Sie bestimmte Arten von Medikamenten, um die überschüssige Produktion von Hormonen zu stoppen, wenn der Körper zu viele Hormone aktiv macht.

Телесные функции, такие как дыхание, кровообращение, Ремонт сотовых, балансировки гормонов и т. д. являются одними из немногих мероприятий, на которых ваш организм тратит много энергии.
Körperfunktionen wie Atmung, Blutzirkulation, zellulären Schäden reparieren, ausgleichende Hormone etc. sind einige der wenigen Aktivitäten auf denen Körper eine Menge Energie verbringt.

В специализированных эндокринологических центрах лечат заболевания желез и органов, которые отвечают за биосинтез, и биохимические и физиологические функции важных гормонов.
In spezialisierten endokrinologischen Zentren werden Erkrankungen von Drüsen und Organen behandelt, die für die Biosynthese sowie biochemische und physiologische Funktion aller wichtigen Hormone verantwortlich sind.