ГОРСКИ на Немецком - Немецкий перевод

• Gorski
• Gorsky

Примеры использования Горски на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Горски"? Польская?
Gorsky, ist das Polnisch?

Удачи, мистер Горски.
Viel Glück, Mr. Gorsky.

Горски сделал те фото.
Gorski nahm dieses Bild auf.

Как и я, мистер Горски.
Ich auch, Mr. Gorski.

А Горски все еще играет.
Aber Gorski spielt es immer noch.

Закрой рот, Горски.
Schnauze, Officer Gorski!

Горски все еще следит за тобой.
Gorski verfolgt dich noch immer.

Умно, мистер Горски.
Sehr clever, Mr. Gorski.

Горски, в кабинет капитана!
Gorski, ins Büro vom Captain! Sofort!

Хорошо, давай вернемся к Горски.
Okay, dann lass uns zurück zu Gorski gehen.

Но но Горски это никогда не останавливало.
Aber für Gorski, hat es nie aufgehört.

Я смог разглядеть водителя, это был Эд Горски.
Konnte ich den Fahrer sehen und es war Ed Gorski.

Доктор Горски непременно захочет на нее посмотреть.
Dr. Gorski will sicher einen Blick auf Sie werfen.

Еще что-то произошло с Эдом Горски?
Hat es einen weiteren Zwischenfall mit Ed Gorski gegeben? Nein?

Есть причины думать, что Горски кое-кого похитил.
Ich habe Grund zu glauben, dass Gorski jemand entführt hat.

Тогда судебный запрет нужен для Горски.
Also, ich denke, die einstweilige Verfügung ist nur für Gorski.

Горски, это не фильм и не чертов сериал.
Hören Sie, Gorski, das hier ist kein Film und keine bescheuerte Fernsehserie.

Они никогда не слышали о Даррене Горски.
Sie sagen Sie haben noch nie etwas von einem Darren Gorski gehört.

Доктор Горски здесь помогает им справиться со своими проблемами.
Dr. Gorski nutzt ihn, um ihnen bei ihren Problemen zu helfen.

Вик, ты говорила, что Горски снял обвинения и уехал из города.
Vic, du hast gesagt, Gorski hat die Anklage fallengelassen und die Stadt verlassen.

Даррен Горски и Алекс Каспер- обоим 17 лет, умерли сразу.
Darren Gorski und Alex Kasper, beide 17-- noch am Tatort verstorben.

Ты знаешь, что главный закон природы- не соперничество, Горски.
Aber die fundamentale Natur des Universums ist nicht der Wettstreit, Officer Gorski.

Не думаю, что Горски будет нас преследовать, если мы переедем.
Ich glaube nicht, dass Gorski in der Lage ist, uns zu folgen, wenn wir umziehen.

Я не вижу здесь никаких признаков того, что Горски состоял в банде, Джеки.
Ich sehe hier nichts was darauf shchliessen lassen könnte, das Gorski in einer Gang gewesen wäre, Jack.

Тот самый Горски, что пытался запихнуть свой бекон в мою гребанную дырку?
Derselbe Officer Gorski, der sein Schweineschwänzchen in meine Muschi stecken wollte?

Учился игре на скрипке у старшего брата Эмиля, затем в Монтре у Ладисласа Горски.
Den ersten Geigenunterricht genoss er bei seinem Bruder Emile, später bei Ladislas Gorski in Montreux.

Я думаю, Вик знала Горски по Филадельфии… И… И может, у нее был с ним роман.
Ich denke Gorski ist jemand, den Vic aus Philly kennt… und… und hat vielleicht eine Affäre mit ihm.

Расследование отдела внутренней безопасности, самоубийство Бобби, наш с Шоном вынужденный переезд, Горски, преследующий меня.
Die interne Revision, Bobbys eigener Selbstmord, Sean und ich mussten umziehen, Gorski ist hinter mir her.

Если пойдут дела с Горски, и он нас выведет на Филли я возможно скину цену для тебя.
Wenn die Dinge mit Gorski vorangehen, lässt er uns nach Philadelphia und dann kann ich vielleicht ein Auge für dich zudrücken.

Гopcки и Лотнер едут в Польшу в надежде кого-нибудь изловить.
Gorsky und Lottner fahren mit nach Polen, in der Hoffnung, da was aufzufischen.