ГУННАР на Немецком - Немецкий перевод

• Gunnar

Примеры использования Гуннар на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И Гуннар.
Und Gunnar.

Заткнись, Гуннар.
Schnauze Gunnar.

Гуннар классный.
Gunnar ist klasse.

В основном Гуннар.
Vor allem an Gunnar.

Гуннар, это же глупо.
Gunnar das ist dumm.

Это Халид и Гуннар.
Das sind KhaIid and Gunnar.

И Гуннар не один такой.
Er ist nicht der Einzige.

Ты слышал историю с Гуннаром?
Kennst du die Geschichte von Gunnar?

Гуннар- это Гуннар.
Aber Gunnar ist Gunnar.

Давайте все поаплодируем Гуннару!
Einen herzlichen Applaus für Gunnar!

Мы встретили Гуннара Микаельсона.
Wir haben Gunnar Mikaelsson getroffen.

Как долго вы знаете Гуннара Веге?
Wie lange kennen Sie schon Gunnar Vage?

И Гуннар тоже начинает вести себя странно.
Gunnar benimmt sich auch komisch.

Анне на это не способна, а Гуннар очень корректен.
Anne kann das nicht. Gunnar ist überkorrekt.

Гуннар не позволяет купить новый телефон.
Gunnar erlaubt kein neues Telefon.

Ты только что познакомился с Халидом и Гуннаром.
Du hast doch Khalid und Gunnar getroffen. Hast du.

Я никогда не понимал, что с Гуннаром Йоки.
Das mit Gunnar Joki habe ich eigentlich nie richtig verstanden.

Гуннар мучился, сошел с ума и убил себя. Ты убил Саттон.
Gunnar hat gelitten, ist verrückt geworden, hat sich selbst getötet.

Во всяком случае, это не Анне и Гуннар, и не Барбара и Патрик.
Jedenfalls nicht Anne oder Gunnar und Barbara und Patrik.

Я очень счастлива, Гуннар, что сегодня вечером мы вместе.
Ich bin sehr glücklich, Gunnar, dass wir diesen Abend gemeinsam haben.

Я думаю, что его мучила совесть, потому что, он не оставил ферму Гуннару.
Und er hatte Schuldgefühle, weil er ihn nicht Gunnar überlassen hat.

Позвольте мне представить: Гуннар Холмсен, мой новый инженер?
Darf ich euch Gunnar E. Holmsen vorstellen, meinen neuen Erfinder?

Гуннар был освобожден условно 4 года назад при условии отбыть здесь 3 месяца.
Gunnar wurde vor vier Jahren zu uns geschickt. Er sollte nur drei Monate hier sein.

А ты думал, ты можешь обвести сына Гуннара Торпа вокруг пальца.
Ich kann das gut nachempfinden. Du dachtest:"Gunnar Torps Sohn ist leicht manipulierbar.

В прошлый раз твой друг Гуннар дал мне в ухо когда я сказал, что не бывал на гонках НАСКАР.
Beim letzten Mal schlug mir dein Freund Gunnar aufs Ohr, weil ich noch nie beim NASCAR-Rennen war.

Они подозреваются в организации убийства Гуннара Бьорка и многих других, чему есть свидетельство.
Er wird verdächtigt, am Mord von Gunnar Björck beteiligt gewesen zu sein. Vielleicht einem weiteren Mord. Wir haben zahllose Beweise und mehrere Geständnisse.

До зеленой революции лауреат Нобелевской премии шведский экономист Гуннар Мюрдаль предрекал Азии, погрязшей в бедности, мрачное будущее.
Vor der grünen Revolution malte Ökonomie-Nobelpreisträger Gunnar Myrdal ein düsteres Zukunftsszenario eines in Armut gefangenen asiatischen Kontinents.

В то время как Малайзия обрела независимость, нобелевский лауреат, экономист Гуннар Мурдал, написал влиятельную книгу, под названием« Азиатская драма», в которой он предсказал безрадостное будущее для региона.
So schrieb zur selben Zeit, als Malaysia seine Unabhängigkeit erhielt, der Nobelpreisträger für Ökonomie Gunnar Myrdal sein einflussreiches Buch Asiatisches Drama, in dem er der Region eine düstere Zukunft vorhersagte.

Младший брат Лейка, Дональд, пропавший в 1983 году позднее был признан умершим, также как и Чарльз Гуннар, приятель Лейка по армейским временам- его останки были обнаружены на ранчо в сентябре 1992 года.
Lakes jüngerer Bruder Donald war seit 1983 verschwunden und für tot gehalten, ebenso wie Charles Gunnar, ein Freund Lakes aus seiner Zeit beim Militär, dessen Überreste 1992 unter der Ranch entdeckt wurden.

В 1960- годы, например, когда как раз начинался взлет" экономических тигров" в Азии, лауреат Нобелевской премии Гуннар Мюрдаль написал свою« Азиатскую драму», в которой постарался определить причины бедности в Азии и объяснить, почему эта бедность кажется неискоренимой.
Just zu dem Zeitpunkt in den sechziger Jahren als die Tigerstaaten Asiens ihren Aufstieg begannen, hat beispielsweise der Nobelpreisträger Gunnar Myrdal sein,, The Asian Drama'' geschrieben, in dem er die Gründe für die Armut in Asien diagnostizierte und erklärte, warum diese Armut unabänderlich zu sein scheine.