ГЭБИ на Немецком - Немецкий перевод

• Gaby

Примеры использования Гэби на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Отлично, Гэби!
Fein Gaby.

Гэби, мы его взяли.
Gaby, wir haben ihn.

Это моя подруга Гэби.
Das ist meine Bekannte Gaby.

Гэби… я женюсь.
Gaby… Ich werde heiraten.

Я должен быть с тобой, Гэби.
Ich muss bei dir sein, Gaby.

Гэби, я не против.
Gaby, es macht mir nichts aus.

Да, и Гэби нас познакомила.
Ja, und Gaby hat uns bekannt gemacht.

Гэби завела нового друга.
Gaby fand einen neuen Freund.

Давай просто подождем Гэби здесь.
Lass uns hier auf Gabby warten.

Гэби, ты помнишь Джила.
Gaby, erinnerst du dich an Gil.

Слушай, Гэби, у нас нет на это времени.
Hör zu, Gaby, wir haben dafür jetzt keine Zeit.

Гэби, мы же договорились.
Gaby, wir hatten eine Abmachung.

Все делают большие шаги. Гэби и Виктор, Сьюзен и Майк.
Jeder macht große Schritte- Gaby und Victor, Susan und Mike.

Гэби нашла новое призвание.
Gaby fand eine neue Bestimmung.

Я серьезно Гэби. Я так устала притворяться улыбаться.
Ernsthaft, Gaby, ich bin es so Leid ein Lächeln vormachen zu müssen.

Гэби, мне нужна еще подушка.
Gaby, ich brauche noch einen Polster.

Я знаю, что у нее брачная ночь, но как Вы думаете, мы должны позвонить Гэби?
Ich weiß es ist ihre Hochzeitsnacht, aber denkst du wir sollten Gaby anrufen?

Гэби, ты же знаешь процедуру.
Gaby, du weißt wie das funktioniert.

Да, ты об этом говорила, но, иесусе, Гэби, ты не хотела бы хотя бы попытаться?
Yeah, das hast du mir gesagt, aber, jeez, Gaby, sorgst du dich nicht genug um dir einen Ruck zu geben?

Гэби, у меня нет на это времени.
Gaby, ich habe keine Zeit für sowas.

Гэби это была замечательная идея.
Gaby, das war eine wundervolle Idee.

У Гэби и Карлоса завязалась тайная интрижка.
Gaby und Carlos begannen eine geheime Affäre.

Гэби, пожалуйста, она нуждается во мне?
Gaby, bitte, sie braucht mich. Kannst du nicht einfach warten?

Гэби попрощалась со своей биологической дочерью Грэйс.
Gaby sagte Auf Wiedersehen zu ihrer Tochter Grace.

Эм, Гэби, почему бы тебе не принести твоей овощной лазаньи?
Um, Gaby, warum bringst du nicht deine vegetarische Lasagne mit?

И, Гэби, если не будешь… Я пришлю отряд за тобой.
Und, Gaby, wenn du nicht kommst, schicke ich einen Streifenwagen, der dich abholt.

Гэби, женщина пыталась убить себя, потому что я бросил ее.
Gaby, die Frau hat versucht sich selbst umzubringen weil ich sie verlassen habe.

Гэби, мы договорились, что после того, как мы поженимся, ты продашь дом.
Gaby, wir haben zugestimmt das wir nachdem wir geheiratet haben, das du das Haus verkaufst.

Гэби, я пытаюсь быть вежливым, но если ты не сейчас же это не прекратишь, клянусь, я сниму перчатки.
Gaby, ich versuche ja gerecht zu sein, aber wenn du damit nicht sofort aufhörst, ich schwöre dir, dann zieh ich die Samthandschuhe aus.

Гэби, ты правда думаешь, что я приду посмотреть как кто-то женится в тот день, когда я должна была выйти замуж?
Gaby, denkst du wirklich, ich will den Tag, welcher mein Hochzeitstag werden sollte, damit verbringen, zuzusehen, wie jemand anderes heiratet?