ГЭБРИЕЛ на Немецком - Немецкий перевод

• Gabriel

Примеры использования Гэбриел на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Гэбриел Белл.
Gabriel Bell.

За Гэбриела.
Wofür? Für Gabriel.

Гэбриел Сингер.
Gabriel Singer.

Меня зовут Гэбриел.
Mein Name ist Gabriel.

Что Гэбриел сделает?
Was bringt das Gabriel?

Найдите Томаса Гэбриела.
Finden Sie Thomas Gabriel.

Грант Гэбриел умрет.
Dann stirbt Grant Gabriel.

Гэбриел был даром.
Gabriel ist ein Geschenk gewesen.

Это ассистент Гэбриела.
Es ist Gabriels Regieassistent.

Гэбриел, пять лет прошло.
Gabriel, es ist fünf Jahre her.

Я достала информацию Гэбриел Чарльз Уэлш.
Ich hab was für dich: Gabriel Charles Welch. 35.

Гэбриел Белл позаботился об этом.
Gabriel Bell wird dafür sorgen.

Долларов тому, кто победит моего Гэбриела.
Für den, der meinen Jungen Gabriel übertreffen kann.

Как, Гэбриел уже не в Вудлоне?
Was, Gabriel ist nicht in Woodlawn?

Нет, он считал, что Гэбриел испортил сценарий.
Nein, er fand, dass Gabriel das Drehbuch versaut hat.

Гэбриел, я должен был сказать тебе.
Ich hatte Angst. Gabriel, ich hätte es dir sagen sollen.

Она сказала мне отдать это человеку по имени Гэбриел.
Sie sagte mir, ich sollte es dem Mann namens Gabriel geben.

Расскажи, что знаешь про Томаса Гэбриела, ладно?
Sag uns einfach alles über Thomas Gabriel, deswegen sind wir hier?

Гэбриел едет по шоссе 695 на машине службы биозащиты.
Gabriel fährt in einem Lieferwagen in Richtung Norden auf der 695.

Большинство заключенных перевезли в Сент- Гэбриел.
Die meisten Gefangenen sind los um sich etwas in Saint Gabriel zu finden.

Как же Гэбриел пронюхал про это, если даже я не знал?
Wie zum Teufel hat Gabriel davon erfahren, wenn nicht mal ich davon wusste?

Потому, что вскрытие производилось в Сент- Гэбриел после урагана.
Weil die Autopsien nach dem Sturm in Saint Gabriel durchgeführt wurden.

Гэбриел, должно быть, подскользнулся, когда я отвернулась.
Gabriel muss ausgerutscht sein, als ich ihm gerade den Rücken zugedreht habe.

Четыре года назад Министерство обороны берет Томаса Гэбриела на службу аналитиком.
Vor vier Jahren verpflichtete das Militär Gabriel als Cyber-Spion.

Чтобы обсудить один из твоих проектов в центре которого оказался мистер Гэбриел.
Um eine deiner letzten Projekte zu diskutieren. Wo Mr. Gabriel die Rolle drin spielt.

Ведь твой отец души не чаял в нем, будто Гэбриел был ему родным сыном.
Wie Ihr Vater von ihm geschwärmt hat, als wäre Gabriel sein eigener Sohn gewesen.

Ван Пелт? Нам нужны записи вчерашних звонков с мобильного Гэбриела Фэннинга.
Van Pelt, finden Sie raus, mit wem Gabriel Fanning letzte Nacht telefonierte.

И как история господина Моралеса, извините меня, господин Гэбриел, Вы не возражаете, если мы немножко потянем с вашей казнью?
Wie die Geschichte von Hern Morales, entschuldigen Sie, Herr Gabriel, würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn wir Ihre Exekution ein kleines bisschen aufschieben?

Человек, которого убили из-за того, что он пытался помочь нам… Это был Гэбриел Белл.
Dieser Mann, der unsertwegen umgebracht worden ist, dieser Mann war Gabriel Bell.

И единственный способ заразить изолированную секретную систему посреди Гималаев- это Гэбриелу принести его на себе, поэтому мы проверяем, не осталось ли следов.
Der einzige Weg, ihn in ein abgesondertes System in einem Bunker mitten im Himalaya einzuschleusen war Gabriel selbst damit zu infizieren,… weshalb wir sicherstellen, dass nichts von dem Code eingeschleust hat.