ГЭБРИЕЛ на Чешском - Чешский перевод

• gabrieli

Примеры использования Гэбриел на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вижу, Гэбриел.
To vidím taky.

Гэбриел, что ты видишь?
Gabrieli, co vidíte?

Спокойной ночи, Гэбриел.
Dobrou noc, Gabrieli.

Гэбриел, ты меня слышишь?
Gabrieli, slyšíš mě?

А я детектив Гэбриел.
Já jsem detektiv Gabriel.

Гэбриел, ты узнаешь его?
Gabrieli, poznáváš ho?

Нет, нет, Гэбриел, пожалуйста.
Ne, ne, Gabrieli, prosím.

Гэбриел, ты меня слышишь?
Gabrieli, slyšíte mě?

Я достала информацию Гэбриел Чарльз Уэлш.
Mám pro tebe ty údaje. Gabriel Charles Welch, 35.

Гэбриел разговаривал с ним?
Gabriel s ním mluvil?

Он не хочет слышать это от тебя, Гэбриел, или от меня.
Nechce to slyšet od tebe ani ode mě, Gabrieli.

Гэбриел, взгляни на меня.
Gabrieli, podívej se na mě.

Тогда как объяснить то, что видел Гэбриел в виртуальной проекции?
Tak jak potom vysvětlíte, co Gabriel viděl v kyber-vykreslení?

Гэбриел, теперь я все понимаю.
Chápu všechno teď, Gabrieli.

Если он болен, как говорит Гэбриел, наверное, он не выходит из дома.
Pokud je nemocný, jak říká Gabriel, tak je možná někde uvnitř.

Нет, Гэбриел, я не понимаю ничего.
Ne, Gabrieli, nerozumím ničemu.

Я просто подумала, что в этой комнате ты почувствуешь себя лучше, Гэбриел.
Myslela jsem, že tenhle pokoj by ti mohl ulevit, Gabrieli.

Гэбриел, почему ты преследуешь меня?
Gabrieli, proč jste mě sledoval?

Мы проверили все действующие церкви в долине Сан Гэбриел- во всех пусто.
Prošli jsme všechny funkční kostely v Údolí Svatého Gabriela, nic.

Гэбриел, почему ты меня преследуешь?
Gabrieli, proč jste mě sledoval?

Вы ведь сказали, что Гэбриел Белл погиб во время штурма здания полицией?
Neřekl jste, že Gabriel Bell zemřel, když policie vtrhla do budovy?

Гэбриел, как… Как ты нарисовал это?
Gabrieli, jak… jak jste tohle všechno nakreslil?

При помощи чипа ты можешь сделать многое, Гэбриел, но даже ты не можешь предсказывать будущее.
S tím čipem můžete dělat hodně věcí, Gabrieli, i tak ale nemůžete předpovídat budoucnost.

Гэбриел… Если… если это из-за меня… Я знаю, мне было сложно смириться.
Gabrieli, vím, že jsi to se mnou měl těžké.

Гэбриел находится на территории тюрьмы, чтобы можно было подслушать.
Gabriel je u vězení, tak se na to může napojit.

Гэбриел… Очень хорошо. Но ты оказался в моем личном файле.
Gabrieli, velmi dobře, ale vypadá to, že jsi v mé osobní složce.

Гэбриел отследил его машину с помощью GPS, и он уже отправился за ним.
Gabriel vystopoval auta pomocí GPS a je teď na cestě za ním.

Гэбриел, ты знаешь когда будет… следующее глобальное Затмение?
Gabrieli, máš tušení, kdy dojde k dalšímu? K dalšímu globálnímu výpadku?

Гэбриел обладает редкой генетической мутацией, которая позволила нам имплантировать микрочип в его мозг.
Gabriel má vzácnou genetickou mutaci, díky které mu mohli do mozku vložit čip.

Гэбриел обладает редкой генетической мутацией, которая позволила нам имплантировать микрочип в его мозг.
Gabriel má zvláštní genetickou mutaci, která nám umožnila implantovat do jeho mozku mikročip.