Примеры использования Gabriel на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Gabriel N'pravdu.
Říkal jste mu Gabriel.
Gabriel o tobě ví.
Říká, že Gabriel je už doma.
Gabriel s ním mluvil?
Ne, můj kamarád Gabriel, z práce.
Ale Gabriel toho svého potkal.
Но Габриэля его демон убил.Adams a Harvey Specterem( Gabriel Macht) v hlavní roli.
Габриель Гарсиа( исп. Gabriel Garcia)- ведущий аниматор.Gabriel věřil, že to on je tím ohnivým mečem.
Габриель верил, что он- пылающий меч.Když zemřel Gabriel, zkusil jsem to znovu.
Кода умер Габриель, я попробовал это снова.Gabriel je u vězení, tak se na to může napojit.
Гэбриел находится на территории тюрьмы, чтобы можно было подслушать.Pokud je nemocný, jak říká Gabriel, tak je možná někde uvnitř.
Если он болен, как говорит Гэбриел, наверное, он не выходит из дома.Gabriel Osbourne nás vzal na pole, kde bylo pohřbeno pět těl.
Гэбриэл Осборн привел нас к месту захоронения пяти тел.Takže jakmile špeh řekl, že Gabriel je v Orlím hnízdě, tak jsem zaútočila.
Когда военные доложили, что Гавриил был в гнезде, я нанесла удар.Gabriel řekl, že pokud vyhrajeme, můžeme vybudovat nový svět.
Гэбриэл говорил, что, выиграв войну мы сможем построить новый мир.Byl identifikován jako Standard Gabriel, z Echo Parku v Los Angeles.
Он был опознан как Стэндард Гэбриэл. Проживающий в Эко Парк, Лос-Анджелес.Gabriel Osborne a jeho sestra pár dní po té a dnes ta žena.
Гэбриэл Осборн и его сестра через пару дней после, и женщина сегодня.Po Sangimelově smrti měl Gabriel jen malé šance uspět sám.
Сангимель мертвl, У Габриэля было небольшое исследование возможностей самостоятельно.Gabriel vystopoval auta pomocí GPS a je teď na cestě za ním.
Гэбриел отследил его машину с помощью GPS, и он уже отправился за ним.O rok později zde začalo vysílat iprvní Antarktické rádio LRA36 Radio Nacional Arcángel San Gabriel.
С 1979 года вещает радиорубка LRA36 Radio Nacional Arcángel San Gabriel.Zdá se, že Gabriel udělal přesně to, v co jsme doufali.
Похоже, Гавриил поступает в точности, как мы и надеялись.Gabriel je zodpovědný za to, že tlačí lidskou rasu na pokraj vyhynutí.
Гавриил ответственен за то что подтолкнул человечество на грань вымирания.A zatímco Peter Gabriel je komplexnější, temný, víš, zajímavý.
А Питер Гэбриэл, он… он сложный, мрачный, знаешь, интересный.John Gabriel Borkman je předposlední divadelní hra norského autora Henrika Ibsena.
Йун Габриель Боркман»( John Gabriel Borkman)- пьеса Генрика Ибсена.Vývoj střely Gabriel pro izraelské vojenské námořnictvo začal v roce 1962.
Ракета Gabriel MkЗ находится на вооружении ВМС Израиля с 1985 года.Gabriel má vzácnou genetickou mutaci, díky které mu mohli do mozku vložit čip.
Гэбриел обладает редкой генетической мутацией, которая позволила нам имплантировать микрочип в его мозг.Když Gabriel doma střílel lidi… Co myslíš, že dělala ona?
Когда Гэбриэл на родине расстреливал людей, как думаешь, чем она занималась?Gabriel má zvláštní genetickou mutaci, která nám umožnila implantovat do jeho mozku mikročip.
Гэбриел обладает редкой генетической мутацией, которая позволила нам имплантировать микрочип в его мозг.Archanděl Gabriel se rozhodl, že musí zničit lidstvo, aby přivedl boha nazpět.
Архангел Гавриил решил, что должен уничтожить человечество, дабы вернуть Бога.Erwin Gabriel na Katalog lázně barel Působíme Horský dům a na sestavení.
Эрвин Gabriel на Каталог баня баррель Мы работаем в дом горы и на восстановление.
