ГЭБИ на Чешском - Чешский перевод

• gaby
• gabi
• gábi

Примеры использования Гэби на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я ГЭби.
Jsem Gaby.

Видел Гэби?
Vidíš Gaby?

Гэби, пожалуйста.
Gaby, prosím.

Привет, Гэби.
Ahoj Gaby.

Гэби Хоффман.
Gaby Hoffmannová.

Черт, Гэби.
Zatraceně, Gaby.

Серьезно, Гэби.
Ale vážně, Gabby.

Гэби, где ты была?
Gaby, kde jsi byla?

Да, Гэби, послушай.
Jo, Gábi, poslouchej.

Гэби… я женюсь.
Gaby… já se budu ženit.

Это моя подруга Гэби.
To je má přítelkyně Gábi.

Да, Гэби, намного лучше.
Jo, Gabi, mnohem lepší.

Рождение Гэби было тяжелым.
Gabyin porod byl taky těžký.

Гэби, позвони Ричарду.
Gaby, zavolej Richardovi.

Да, и Гэби нас познакомила.
Ano, a Gaby nás představila.

Гэби, с чего бы ему увольнять тебя?
Gabi, proč by tě vyhazoval?

Слушай, Гэби, у нас нет на это времени. Уходи.
Hele, Gaby, na tohle teď nemáme čas. Musíš pryč.

Гэби это была замечательная идея.
Gaby, tohle byl úžasný nápad.

Бога ради, Гэби. Сколько раз мне повторять, прости?
Pro dobro boží, Gaby, kolikrát se mám omlouvat?

Гэби попрощалась со своей биологической дочерью Грэйс.
Gaby řekla sbohem své biologické dceři Grace.

Все делают большие шаги. Гэби и Виктор, Сьюзен и Майк.
Všichni dělají velké kroky-- Gaby a Victor, Susan a Mike.

А Гэби и Карлос покончили со своей интрижкой… слишком поздно.
A Gaby a Carlos skončili svůj románek… Příliš pozdě.

Я знаю, что у нее брачная ночь, но как Вы думаете, мы должны позвонить Гэби?
Vím, že je to její svatební noc, ale myslíte, že bychom měli zavolat Gaby?

Гэби, женщина пыталась убить себя, потому что я бросил ее.
Gaby, ta žena se pokusila zabít, protože jsem ji opustil.

Да, ты об этом говорила, но, иесусе, Гэби, ты не хотела бы хотя бы попытаться?
Jo, to jsi mi říkala, ale, páni, Gaby, nezáleží ti na mně tak, aby ses aspoň pokusila?

Гэби, мы договорились, что после того, как мы поженимся, ты продашь дом.
Gaby, shodli jsme se na tom, že po svatbě dům prodáš.

Искать человека, которой пытался убить Гэби и меня в Резервации Кроу, и у которого возможно Донна?
Snažit se najít muže, který se pokusil zabít mě a Gab v rezervaci Vran a mohl mít Donnu?

Это так романтично, Гэби, но мне еще нужно прочесть 4 предложения по строительству и все до завтра.
Tohle všechno je vážně romantické, Gaby, ale mám tady ještě čtyři stavební návrhy, které si musím do zítřka projít.

Гэби, я пытаюсь быть вежливым, но если ты не сейчас же это не прекратишь, клянусь, я сниму перчатки.
Gaby, já snažím se chovat rozumně, ale jestli tohodle nenecháš, přísáhám ti, že s tebou už nebudu jednat v rukavičkách.

Гэби, ты правда думаешь, что я приду посмотреть как кто-то женится в тот день, когда я должна была выйти замуж?
Gaby, vážně sis myslela, že budu chtít strávit to, co mělo být mým svatebním dnem, sledováním svatby někoho jiného?