ДЕВИЗ на Немецком - Немецкий перевод

• Motto
• der Wahlspruch
• Slogan

Примеры использования Девиз на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Его девиз.
Sein Motto.

Девиз моего отца.
Das Motto meines Vaters.

Это мой девиз.
Das ist mein Motto.

Девиз Адама I-« успех».
Das Motto von Adam I ist"Erfolg.

А на обороте- мой девиз!
Hinten ist mein Slogan drauf!

Это девиз всех извращенцев.
Das behaupten alle Perverslinge.

Это мой новый девиз, я клянусь.
Es ist mein neuer Slogan, ich schwöre.

Это девиз Бувов.
Das ist das Motto der Boovs.

Девиз почты, верно?
Das ist das Credo der Post, richtig?

И этот девиз спас мне жизнь.
Dieser Wahlspruch hat mir das Leben gerettet.

Кто из вас знает девиз бойскаутов?
Wer kennt den Wahlspruch der Pfadfinder?

Это девиз братства.
Das ist das Credo der Bruderschaft.

Да, круто." Мир и дружба", вот наш девиз.
Ja, cool."Der Frieden ist heilig", das ist unser Motto.

Введите девиз своей организации.
Geben Sie den Slogan Ihres Unternehmens ein.

Ну, девиз вроде этого должен быть незаконным.
Nun, Slogans wie dieser sollten illegal sein.

Но в Валентинов день главный девиз.
Wie dem auch sei, am Valentinstag ist das einzig wichtige Motto.

Девиз обновляется во всех ячейках.
Writer-Dokument geändert(und gespeichert) wird, wird es in allen.

У моего друга есть девиз; он тоже поэт.
Ein Freund von mir hat ein Motto; er ist auch Dichter.

Девиз"" A Cruce Salus"" В Кресте- Спасение.
Die Ordensdevise lautet:„In Cruce Salus“„Im Kreuz ist Heil“.

Прости, что так сбежала, но ты знаешь мой девиз.
Es tut mir leid, dass ich abgehauen bin, aber… du kennst mein Motto.

Девиз Адама II-« любовь, искупление и возвращение».
Das Motto von Adam II ist"Liebe, Erlösung und Ankommen.

Возвращает девиз из ячейки, содержащей эту формулу.
Gibt ein Motto in der Zelle zurück, in der diese Formel enthalten ist.

Девиз клана- Manu Forti-« Крепкой рукой».
Das Motto des Clans lautet Manu forti„Mit starker Hand“.

Это не просто девиз Старков. Это факт.
Das sind nicht nur die Worte der Starks, das ist Tatsache.

Девиз францисканцев над дверями в Святом Бернарде.
Das Motto der Franziskaner über meiner Türe im St. Brandan's.

Я знаю твой девиз- никогда не будь первым, никогда не будь последним.
Ich kenne dein Motto. Sei niemals der Erste und niemals der Letzte.

Лейтенант из Колдстрим, который не знает девиз своего полка.
Der Mann ist ein Lügner. Ein Coldstream Lieutenant sollte sein eigenes Motto kennen.

Их девиз- распространять прагматизм по очереди.
Und ihr Motto ist es, Pragmatismus zu verbreiten eine Person nach der anderen.

Городской девиз: Salubritas et Eruditio« Здоровье и образование».
Der Wahlspruch der Stadt lautet: Salubritas et Eruditio- Gesundheit und Bildung.

Это девиз Специальной воздушной службы Великобритании.
Das ist das Motto der Britischen Sondereinheit der Luftwaffe.