ДЕСЯТЬ ЗАПОВЕДЕЙ на Немецком - Немецкий перевод

• die Zehn Gebote

Примеры использования Десять заповедей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Десять Заповедей.
Die zehn Gebote.

Он свел все десять заповедей в одну.
Er war die zehn Gebote in Person.

О, Десять заповедей!
Die zehn Gebote.

То ли дело нарушить десять заповедей.
Ich breche nicht die zehn Gebote.

Десять заповедей дирижера.
Die Zehn Gebote für Dirigenten" nannte.

Папа разрешил досмотреть" Десять заповедей"!
Dad hat gesagt, wir können uns Die 10 Gebote ansehen!

Но это десять заповедей, которых вы не знаете.
Aber diese Zehn Gebote kennt ihr nicht.

Римские цифры от I до X символизируют Десять заповедей.
Die Römischen Zahlen I bis X erinnern an die Zehn Gebote.

Десять Заповедей и он отправляется на поиски невесты.
Zehn Gebote und er geht auf der Suche nach einer Braut.

Все, что не десять заповедей например, как дети делают.
Alles, was nicht die Zehn Gebote zum Beispiel, wie Kinder Dinge tun.

Это может помочь тебе, лучше осознать Десять заповедей.
Es kann dir helfen, im Geiste die Zehn Gebote durchzugehen.

Я сам могу уложить десять заповедей в десять слов.
Ich kann euch die zehn Gebote in zehn Worten nennen.

Что происходит, когда вы слышите Десять Заповедей в синагоге.
Was passiert, Wenn Sie hören, die Zehn Gebote in der Synagoge.

Десять заповедей включают в себя так же заповедь о субботе.
Auch die zehn Gebote hält er bis auf den Sabbat für richtig.

Всегда всегда будете иметь страх Божий маленькая точка на Десять заповедей.
Immer will haben immer Angst vor Gott ein kleiner Punkt auf der Zehn Gebote.

Я собирался написать десять заповедей и положить их на холодильник, и она это сделала.
Ich werde die Zehn Gebote zu schreiben und legte sie auf den Kühlschrank, und sie tat es.

Моисей поднялся на гору Синай, и Бог объявил ему первые Десять заповедей.
Hierin bezog er sich auf die Zehn Plagen und dem von Moses verkündeten Tod der Erstgeborenen.

Что это означает, когда они получили десять заповедей в мире упал мировой медицины хромой начать ходить.
Was es bedeutet,, wenn sie die Zehn Gebote erhielt für die Welt fiel Medizin welt lahm Losgehen.

Исполняла главные роли в пьесах« Антигона»,« Нибелунг»,« Десять заповедей» и« Отелло».
Sie spielte dort Hauptrollen in den Theaterstücken Antigone, Die Nibelungen, Die zehn Gebote und Othello.

Написал десять заповедей, что Северная Тель-Авиве есть холодильник, как ковчег, открытие зала.
Schrieb die Zehn Gebote, dass Nord-Tel Aviv einen Kühlschrank wie die Arche, die Öffnung der Halle haben.

Написать Моисея, написанная в этом деле, что он пошел наверх, чтобы десять заповедей, и ждет своего ученика Иисуса ждать, ждать, ждать его.
Schreiben Mose, in der Affäre, dass er nach oben gehen, um die Zehn Gebote geschrieben, und wartet auf seinen Schüler Joshua warten, warten, auf ihn wartete.

Так контракт, это замечательно, Десять Заповедей удивительные а, что письма, плавающих в воздухе дочери, последнее, что я хочу поговорить о матери.
Also Vertrag wunderbar ist, sind die Zehn Gebote erstaunliche aber, dass Briefe in der Luft schweben Töchter, das letzte, was ich möchte es über Mutter reden.

Он хотел остаться в памяти как брата, потому что я ничто больше, чем брат, вспомнил, как один, который проповедовал десять заповедей, в основе существования к пути равновесия, Десять Заповедей побудить отдельных лиц или групп, чтобы сбалансировать в их отношениях, дружбе братская и честный.
Er wollte wie ein Bruder daran erinnert werden, denn ich bin nichts weiter als ein Bruder, als einer, der die Zehn Gebote gepredigt, die Existenzgrundlage auf den Weg des Gleichgewichts, die Zehn Gebote zu induzieren Einzelpersonen oder Gruppen, die in ihren Beziehungen, Geselligkeit Ausgleich fiel brüderlichen und ehrlich.

Мы основываемся на вещах вроде десяти заповедей.
Wir begründen sie auf Dinge, wie den Zehn Geboten.

Первое слово в Десяти Заповедях-" Я.
Das erste Wort in den Zehn Geboten heißt: Ich.

Теория освежающий невинных имени спросить о тех, сломанные души слушания Десяти Заповедей во время Пятидесятницы.
Seele, Theorie erfrischend unschuldig Name frage, was dieses gebrochene Seelen Anhörung der zehn Gebote während Pfingsten.

Всемирная космическая пункта Zohmtn Израиль т. е. грехи стираются их, как прачечная Калия огромный момент и, самое главное конце десяти заповедей.
World Platz Absatz Zohmtn Israel dh Sünden gelöscht ihnen wie Wäsche Kalia großer Moment und vor allem das Ende der Zehn Gebote.

Когда я спрашиваю всех видов сообществ, а не светские, религиозные девочек, что он говорит в Десяти Заповедях?
Wenn ich alle Arten von Gemeinden, nicht staatlichen, religiösen fragen Mädchen, was sie sagt in den Zehn Geboten?

Сказать нет дьяволу и подтвердить Господу нашу веру… следуя десяти заповедям и двум заповедям любви.
Wir sagen Nein zum Teufel, wir glauben an Gott. Wir folgen den Zehn Geboten und dem höchsten Gebot..

Несомненно, Иоанн Павел II был консерватором, когда он говорил о католической догме, но католическая церковь основана на десяти заповедях и догмах, которые не подлежат изменению.
Johannes Paul II. war zweifellos konservativ, wenn es um katholische Dogmen ging, aber die Institution der Katholischen Kirche beruht auf den Zehn Geboten und Dogmen, die nicht veränderlich sind.