ДЕШЕВОМ на Немецком - Немецкий перевод

• billigen

Примеры использования Дешевом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А не в дешевом отеле с тобой.
Nicht mit dir in einem billigen Hotel.

В смысле какого-то типа в дешевом наряде?
So einen Kerl, in einem lausigen Kostüm?

В дешевом мотеле, с партнером мужчиной.
In einem billigen Motel <br />mit einem männlichen Partner.

Проверите на дешевом курьере на запросе клиентов.
Überprüfen Sie auf einem billigen Kurier auf Kundenantrag.

Новый цикл покоится на финансовых бумах и дешевом импорте.
Der neue Zyklus beruht auf Finanzbooms und billigen Importen.

Наркотики в дешевом мотеле… по мне, это не похоже на Сирену.
Drogen in einem billigen Motel… das klingt nicht wie Serena für mich.

Он предложил ей помощь и устроил ее в дешевом клубе.
Er bot ihr seine Hilfe an und steckte sie in einen billigen Nachtklub.

Куча мужиков собирается в дешевом отеле и разговаривают о судьбах страны.
Viele Männer in einem billigen Hotel. Gespräche über Städtebaurecht.

У нее случилась передозировка в каком-то дешевом мотеле в Квинс.
Sie nahm eine Überdosis in einem billigen Motel in Queens.

Он нашел нас посреди ночи в дешевом мотеле в Северной Калифорнии.
Er hat uns mitten in der Nacht in einem billigen Motel in North Carolina gefunden.

А я ему ответил:" Вы- мешок дерьма в дешевом костюме, сэр.
Ich sagte:"Sie sehen aus wie Dreck in einem billigen Anzug, Sir.

Убийца же просто бы кинул их в сторону… как ты полотенце в дешевом мотеле.
Ein Mörder hätte sie weggeworfen, so wie du das Handtuch in dem lausigen Motel. OK.

В общем, девушки, вроде тебя заканчивают передозировкой в дешевом отеле не без причины, Пейсли.
Normalerweise enden Mädchen wie Sie nicht grundlos mit einer Überdosis in billigen Hotels, Paisley.

Ты всего лишь гражданский, с самодовольной улыбочкой и в дешевом костюме.
Sie sind bloß ein Zivilist mit einem selbstgefälligen Lächeln in einem billigen Anzug.

Ты пришел в мой кабинет в черном дешевом костюме, пожал мне руку и поблагодарил за возможность.
Du kamst in mein Büro in diesem billigen schwarzen Anzug, hast mir die Hand geschüttelt und hast mir für die Gelegenheit gedankt.

Ты же хотел трахнуть порно- девочку в дешевом мотеле?
Ist es nicht das, was du wolltest? Einen Pornostar in einem billigen Motel zu ficken?

Гриншпан переночевал в дешевом отеле и написал родителям прощальное письмо, которое засунул в карман.
Grynszpan übernachtete in einem billigen Hotel und schrieb einen Abschiedsbrief an seine Eltern, den er in seine Tasche steckte.

Какой-то псих, с одной извилиной, Ходит накрашеный в дешевом лиловом костюме.
Irgendein geschminkter Schwachkopf in einem billigen lila Anzug.

Одной из причин победы свободной торовли над протекционизмом в Британии сто лет назад было то, что ее сторонники обращались к эмоциям и самосознанию людей, а не просто к их рациональному интересу в росте благосостояния и дешевом продовольствии.
Ein Grund dafür, dass der freie Handel vor einem Jahrhundert über den Protektionismus in Großbritannien siegte, war, dass seine Anhänger die Emotionen und die Identität der Menschen ansprachen, nicht nur ihr rationales Interesse an mehr Wohlstand und günstigen Lebensmitteln.

Потом немного неочищенных креветок на ужин в пугающе дешевом рыбном ресторане.
Danach gibt es Garnelen zum Selber-Schälen in einem alarmierend billigen Fischrestaurant.

Мозг Эркюля Пуаро подобен хорошо отлаженному двигателю машины, он не работает на дешевом топливе низкого качества.
Poirots Verstand ist wie der fein eingestellte Motor eines Automobils. Er läuft nicht mit billigem Benzin minderer Qualität.

Высокая глянцевая нержавеющая сталь Дешевая цена Раздвижная душевая дверь для продажи.
Hochglanz Edelstahl Günstige Preis Sliding Dusche Tür zum Verkauf.

Следующий: Дешевый портативный складной контейнерный дом.
Nächster: Günstige tragbare faltbare Containerhaus.

Оповещение платы за проезд дешевых рейсов из предпочтительного сектора путешествия.
Holen Sie sich Fahrpreis-Warnungen für günstige Flüge Ihrer bevorzugten Reisebranche.

Дешевое жилье Турнов.
Gunstige unterkunft Turnov.

Я искал дешевый источник, чтобы зарядить свой мобильный телефон или планшет на ходу.
Ich suchte eine günstige Quelle laden meine Telefone oder Tabletten auf der Straße.

Дешевый складной велосипед Подробности.
Günstige Faltrad Einzelheiten.

Видимо, это дешевое колечко его как-то защищает.
Ich nehme an, dass dieser kitschige Ring ihn irgendwie schützt.

Хорошая, здоровая и дешевая пища должна была стать доступной всем гражданам.
Gute, gesunde und preiswerte Lebensmittel mussten für alle Bürger zur Verfügung stehen.

Moncler Гималаи Дешевое Для мужчин пуховики темно-фиолетовый.
Moncler Himalaya billig für Herren Daunenjacken Dark Purple.