ДЕШЕВОМ на Чешском - Чешский перевод

• levném
• levné
• laciném
• lacinou
• levným
• levného
• levnou
• mizerném

Примеры использования Дешевом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дешевом шампанском.
Levném šampaňském.

Она работает в дешевом зоопарке.
Pracuje v levný zoo.

В дешевом мотеле с грязным незнакомцем.
V levném motelu se špinavým cizincem.

Если говорить о дешевом и убогом.
Mluv o levnosti a sešlosti.

Это дешевый трюк от человека в дешевом костюме.
Je to laciný trik od muže v laciném obleku.

Мы были в дешевом мотеле, по сути вломились в номер.
Šli jsme do levného motelu a v podstatě se vloupali do pokoje.

Вы- вышибала в дешевом баре.
Děláte vyhazovače v zapadlém baru.

Это просто большой кусок мертвой плоти в дешевом гробу.
Tady je jenom velkej flák mrtvýho masa v laciný bedně.

Мы это уже проходили с локи в дешевом отельчике у Ниагары.
S Lokim v laciném hotelu u Niagárů.

Договариваться с двадцатилетним ребенком в дешевом костюме!
Dělat dohody s dvacetiletým klukem v levným obleku!

Ты изменщица, которая изменяла в дешевом мотеле с Сэмом.
Hlavně že ty ho podvádíš v levném motelu se Samem.

Съев оладьи в дешевом мотеле, на пляже будет такое разочарование.
Po snězení lívanců v levném motelu bude pláž hrozné zklamání.

Как миллиардер кончил в дешевом морге?
Jak může miliardář skončit v levné márnici?

Он просто мелкий торгаш в дешевом костюме, раз уж спрашиваете.
Ale můj názor je, že je to jen levný obchodníček v ještě levnějším obleku.

Откуда дорогой глушитель в дешевом пистолете?
Proč dávat na levnou zbraň drahý tlumič?

Ты всего лишь гражданский, с самодовольной улыбочкой и в дешевом костюме.
Jste jen civilista se samolibým úsměvem v lacinném obleku.

Вероятно, живут в каком-то дешевом отеле, но они живы.
Asi v nějakém zavšiveném hotelu, ale jsou v pořádku.

Я не могу показаться Королю в дешевом платье.
Jestli se mám setkat s králem, nemůžu mít na sobě levné šaty.

Куча мужиков собирается в дешевом отеле и разговаривают о судьбах страны.
Spousta chlápků se sejde v levném hotelu a diskutuje o legislativě plánování.

Надо узнать с кем ее мать была в том дешевом мотеле.
Potřebuju vědět, s kým byla její máma v tom levným motelu.

Мобильник жены определяется в дешевом мотеле около аэропорта.
Manželky mobil se hlásí z levného motelu poblíž letiště.

Ты же хотел трахнуть порно- девочку в дешевом мотеле?
Ty to snad nechceš? Opíchat pornohvězdu v laciným motelu?

Вы оба барыги, продающие мою мечту в дешевом пластиковом корпусе.
Jste mizera, co prodá můj sen pod lacinou, plastovou maskou.

Новый цикл покоится на финансовых бумах и дешевом импорте.
Nový cyklus se opírá o finanční boomy a levné dovozy.

Что произошло? У нее была передозировка в каком-то дешевом отеле в Квинсе, она была одна.
Předávkovala se v nějakém levném motelu ve Queens, sama.

Чарли как раз рассказывал, что бы он со мной сделал в дешевом мотеле.
Charlie mi zrovna popisoval, co by se mnou chtěl udělat v levným motelu.

Потом немного неочищенных креветок на ужин в пугающе дешевом рыбном ресторане.
Pak talíř krevet na večeři v nebezpečně levné restauraci s mořskými plody.

Это первое научное открытие, сделанное в открытом космосе на таком маленьком, дешевом спутнике.
Jde o první vědecký objev provedený vhlubokém vesmíru tak malou a levnou sondou.

Вы исчезли и стали скрываться в каком-то дешевом мотеле?
Zmizel jste, a teď se schováváte v nějakém levném motelu?

Без своих друзей ты всего лишь девчонка в дешевом платье!
Bez svých přátel nejsi víc než malá holka v laciných šatech!