ДЕШЕВЫМ на Чешском - Чешский перевод

• levným
• levnou
• laciným
• levná
• levnej
• levný
• levné

Примеры использования Дешевым на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дешевым трюкам?
Laciným trikům?

Ничего, он был дешевым.
To nevadí. Byl levnej.

Дешевым пивом и сигарой?
Levné pivo a levnější doutníky?

Он также не был и дешевым.
Ta není zrovna levná.

Портал с дешевым маскирующим заклятием.
Portál s laciným maskovacím kouzlem.

Скажи им, что это не будет дешевым.
Řekni jim, že to nebude levné.

Дешевым лесбийским альбиносом. Пальцем с зубами.
Lacinou albínskou lezbou, prstem se zubama.

Это сейчас, а в 90- е он был дешевым.
Teď je drahý, ale v 90. letech byl levný.

Зачем прячется за дешевым враньем и показухой?
Proč se skrývá za levnými lžemi a teatrálností?

Не нужно возвращаться к этим дешевым трюкам.
Nemůžeš se vrátit k těmhle laciným trikům.

Набухаться дешевым вискарем? Биться башкой о стену?
Ožrat se z laciný whisky a pěstí mlátit do zdi?

Я не хочу кормить нашего ребенка дешевым дерьмом.
Nechci pro naše dítě nějakej levnej šunt.

Алкоголь продается как во всем мире и достаточно дешевым.
Alkohol se prodává na světě a poměrně levné.

Пазуха у старшего воняет дешевым мылом.
Hrudník vrchního seržanta zavání vůní lojového mýdla.

Потому что место, в которое я поеду, не должно быть дешевым.
Protože já chci kurva někam, kdo to nebude levný.

От тебя так и несет дешевым запахом и заплесневелой спермой.
Smrdíš levnou voňavkou toho chlápka a plesnivym semenem.

После нее придется довольствоваться дешевым джином!
Potom se budeme muset spokojit s levným ginem!

Наращивание вашей маленькой команды защитников не было дешевым.
Vybudování svou malou ochranu posádky nebyl levný.

Мне показалось, или запахло провалом и дешевым лаком для волос?
Myslel jsem si, že cítím prohru a levný lak na vlasy?

Восстановление после Эболы не будет быстрым, простым или дешевым.
Zotavení se po ebole nebude ani rychlé, ani snadné, ani levné.

Они полтора метра ростом, тощие и пахнут дешевым гелем для волос!
Je čtyři stopy vysoký a páchne jako laciný gel na vlasy!

Достаточно было купить много антидепрессантов и запить их дешевым вином.
Stačí si koupit velkou dávku sedativ a zapít je laciným vínem.

Барбекю 50 центов за одну палочку, дешевым в Сиане, так прохладно.
BBQ 50 centů za jednu hůl, nejlevnější v Xi'an, takže v pohodě.

Ааай! Может это было странно соединять, но предложение было таким дешевым.
Dobře, možná to byla divná kombinace, ale groupon byl strašně levný.

Это говорит парень, который жил с рюкзаком по дешевым отелям 5 лет подряд.
A to říká člověk, který žil pět let s batohem po levných motelech.

Напиться дешевым пойлом как женищины занимаются сексом с ослами.
Chtěla jsem se tam opít levným chlastem a taky vidět ženský, co mají sex s osly.

Все же это не какая-то позорная дискотека с пуншем и дешевым печеньем.
Koneckonců, není to nějaký debilní ples s punčem a ubohýma sušenkama ze supermarketu.

Социальные медиа являются еще одним мощным и относительно дешевым инструментом достичь миллионов людей.
Dalším mocným a relativně levným nástrojem, jak oslovit miliony lidí, jsou sociální média.