ДЖУЛЬЕТА на Немецком - Немецкий перевод

• Julieta
• Julia
• Juliette

Примеры использования Джульета на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Привет Джульета.
Hallo, Julieta.

Здравствуйте, Джульета.
Hallo, Julieta.

Ромео и Джульета.
Romeo und Julia.

Джульета подожди.
Juliette, warte, warte.

Сара, Джульета здесь.
Sara, Julieta ist da.

Джульета, это я, Беа.
Julieta, ich bin's. Bea.

Перестань меня терзать, Джульета.
Bestraf mich nicht länger, Julieta.

Да Джульета, наша дочь.
Ja, Julieta. Unsere Tochter.

Она говорила как фанатик, Джульета.
Sie redete wie eine Fanatikerin, Julieta.

Джульета, вот сюрприз.
Juliette. Welch Überraschung.

Я хочу, чтобы мы были как Ромео и Джульета.
Es soll sein wie bei Romeo und Julia.

Джульета, дело в том, что Антиа здесь нет.
Julieta, das Problem ist: Antía ist nicht hier.

Мы очень довольны вашей работой, Джульета.
Wir sind sehr zufrieden mit deiner Arbeit. Wirklich, Julieta.

Джульета, мы собираемся в Португалию, а не в пустыню.
Julieta, wir fahren nach Portugal, nicht in die Wüste.

Я так рада, что у тебя все хорошо, Джульета.
Ich freu mich wirklich sehr, dass es dir so gut geht, Julieta.

Джульета, запомни, то что ты увидишь это всего лишь я.
Juliette, denken Sie daran, was Sie gerade sehen, bin nur ich.

Хоан сказал мне, что он- Хоан, а я- что я- Джульета.
Xoan sagte, er heiße Xoan, und ich Julieta, sagte ich.

Дорогая Джульета, Я не знаю, работаешь ли ты еще в школе.
Liebe Julieta, ich weiß nicht, ob du noch an der Schule bist.

Но мы с тобой родственные души, как Ромео и Джульета.
Aber du und ich sind Seelenverwandte, wie Romeo und Julia.

Ну, видите ли, мы ставим спектакль по Ромео И Джульета, Уильяма Шекспира, и я опаздываю на репетицию.
Sie müssen wissen, wir inszenieren derzeit eine Hommage an William Shakespeares Romeo und Julia, ich bin zu der Kostümprobe was spät dran.

Джульете было 15, а Ромео.
Julia war erst 15 und Romeo.

Ромео не мог жить без Джульеты, а ты можешь.
Romeo konnte nicht ohne Julia sein. Aber du, ohne mich.

Это была сказка о запретной любви, наподобие" Ромео и Джульеты.
Es war eine Geschichte der verbotenen Liebe, eine Art"Romeo und Julia.

Тебя ждет миссис Джульет Дойл.
Hier ist eine Mrs Julia Doyle.

Из разговора с Джульет Дойл.
Durch ein Gespräch mit Julia Doyle.

Это я разговаривал с Джульет Дойл.
Ich war es, der mit Julia Doyle sprach.

Да, я, Джульет и Ванесса, мы все в этом замешаны.
Ja, ich, Juliet und Vanessa. Wir waren alle zusammen daran beteiligt.

Это неприемлемо! Джульет пыталась навредить тебе много раз.
Juliet hat zu viele Male versucht, dir weh zu tun.

Пожалуйста, Джульет, получи доказательство, чтобы Серену исключили.
Nun bitte, Jules, besorg den Beweis und sorg dafür, dass Serena ausgeschlossen wird.

Джульет Майк 2- 1, поверните налево в направлении 1- 5.
Juliet Mike 2-1,… drehen Sie nach links ab, Richtung 1-1-5.