ДРЕВЕСИНОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• Holz

Примеры использования Древесиной на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Окаменевшей древесиной.
Versteinertem Holz.

Доска МДФ уровня ААА с точным финишем Акрылик, лаком, твердой древесиной или ПВК.
Aaa-Niveau MDF-Brett mit feinem Ende Acryl, Lack, festes Holz oder PVC.

Я заплачу тебе древесиной.
Ich werde Sie mit Holz bezahlen.

Конструкция с древесиной сочетания из твердой и составной в финише капучино.
Bau mit Kombination des festen und zusammengesetzten Holzes im Cappuccinoende.

Питаются корой и древесиной.
Sie fressen Pollen und Holz.

Мебель спальни гостиницы серого стиля современная с нержавеющей сталью/ твердой древесиной.
Graue Art-moderne Hotel-Schlafzimmer-Möbel mit Edelstahl/festem Holz.

Обладает очень твердой древесиной.
Sie besitzen alle hartes Holz.

Мебель спальни Хилтон Хотел звезды Фошан 4 с древесиной, МДФ, материалом переклейки.
Stern-Hilton Hotel Schlafzimmer-Möbel Foshans 4 mit Holz, MDF, Sperrholz-Material.

Они интересны тем, что способны, как термиты, питаться древесиной и бумагой.
Sie sind interessant, weil sie sich wie Termiten auf Holz und Papier ernähren können.

Между древесиной обоих отечественных видов липы нет значительных отличий.
Zwischen dem Holz der beiden in Mitteleuropa heimischen Lindenarten gibt es keine nennenswerten Unterschiede.

Резиновый пояс пересеченный между древесиной и пеной.
Der Gummiriemen gekreuzt zwischen dem Holz und dem Schaum.

Вы даже увидите процесс отопления древесиной прямо в сауне, что на сегодняшний день является уникальным способом нагрева сауны.
Sie können sich hier sogar auf das Heizen mit Holz in der Sauna freuen, was heute bereits selten zu sehen ist.

Парни Робертс снабжали меня древесиной, и только.
Der Roberts Junge hat mir mit dem Holz geholfen, das war alles.

Начало 4. Тхэн подтвердить детали: чертежи, ткань, облицовка с образцом картины, твердой древесиной с картиной.
Anfang 4. Then, zum der Details zu bestätigen: Zeichnungen, Gewebe, Furnier-Blatt mit Malereiprobe, festes Holz mit Malerei.

Материал: Переклейка с деревянной облицовкой, твердой древесиной картина: Бренд Тайваня« Тайхо».
Material: Sperrholz mit Furnierholz, festes Holz Malerei: Marke Taiwans„Taiho“.

Имя: Ресиклабле смесь антисептика ВПК украшая материал белизны 140ммкс25мм украшая Материал: Винил соединения с древесиной.
Name: Recyclebares Antiseptikum WPC zusammengesetztes Decking-Weiß 140mmx25mm Decking-Material Material: Koppelungs-Vinyl mit Holz.

Вы также должны будете убедиться, что выбранное пятно совместимо с древесиной и другими изделиями для отделки.
Sie müssen auch sicherstellen, dass der Fleck, den Sie wählen, mit dem Holz und anderen Endprodukten kompatibel ist.

Тараканы имеют мощные грызущие челюсти, что позволяет им использовать в пищу вещества, по плотности сравнимые с древесиной.
Kakerlaken haben starke nagende Kiefer, die es ihnen ermöglichen, in Nahrungsmitteln Substanzen zu verwenden, deren Dichte mit Holz vergleichbar ist.

Имя спальни: Удобным гостиничный номер изогнутый дизайном предводительствует стул руки с твердой древесиной Деревянный тип: Твердая древесина.
Schlafzimmer-Name: Sitzt bequemer Entwurf gebogenes Hotelzimmer Sessel mit festem Holz vor Hölzerne Art: Festes Holz.

Да, мы можем сделать дест с различной твердой древесиной согласно вашему требованию, как клен, дуб, резина, зола, сосна, теак, етк для выбора.
Ja können wir das DEST mit unterschiedlichem festem Holz entsprechend Ihrer Anforderung, wie Ahorn, Eiche, Gummi, Asche, Kiefer, Teakholz, usw. für Wahl machen.

Янис работает учителем труда в средней школе Ауце. Опытный учитель уже много лет учит своих учеников работать с древесиной и делать из нее практичные вещи.
Der Lehrer mit großer Erfahrung bringt seit vielen Jahren den Schülern bei, wie man mit Holz arbeitet und praktische Dinge daraus machen.

И мангры обеспечивали их древесиной и медом, и листьями для животных, так что они могли производить молоко и много что еще как мы делали это в Биосфере.
Und die Mangroven lieferten Holz und Honig, Blätter für das Vieh, so dass sie Milch und alles Mögliche produzieren konnten, wie bei uns in der Biosphäre.

Однако присутствие любых насекомых в квартире является нежелательным, так как они либо делят с человеком его пищу, либо питаются тканями, бумагой, древесиной, и, к тому же, могут перемещаться из подвалов и мусоропроводов в дом, разнося инфекции.
Das Vorhandensein von Insekten in der Wohnung ist jedoch unerwünscht, da sie ihre Nahrung entweder mit einer Person teilen oder von Taschentüchern, Papier, Holz und Futter ernährt werden und darüber hinaus von Kellern nach unten gelangen können und Rutschen in das Haus verlegen, wodurch Infektionen verbreitet werden.

Мы относимся на соединении( соединении) между древесиной, и только используемся высококачественный клей и следовать с высококачественным заливом осмотра нашим офицером КК.
Wir betreffen auf der Verbindung(Gelenk) zwischen dem Holz, und benutzen nur hochwertigen Kleber und mit Inspektionsbucht der hohen Qualität unserem QC-Offizier gefolgt.

Засыхание 2. Натурал: Классификация вентиляции помещенной древесиной( плиты, имели как раз или журнал), набор в сторону в кучу, кучу вокруг нижние 60км с земли, выходя средний зазор, воздушные потоки, принимая воду, древесина постепенно сушит.
Trockner 2. Natural: Die Klassifikation der Holz gesetzten Belüftung(Platten, hatten gerade oder Klotz), beiseite gesetzt in einen Stapel, Stapel um die unteren 60cm weg vom Boden, den mittleren Abstand verlassend, die Luftströmung, Wasser nehmend, Holz trocknet allmählich.

Препаре материал: выберите твердую древесину, переклейку и МДФ;
Prepare das Material: wählen Sie festes Holz, Sperrholz und MDF;

CO2, содержащийся в древесине, демонстрирует снижение выбросов на 23 000 тонн.
Durch das in Holz gebundene Kohlen dioxid können 23.000 Tonnen CO2 eingespart werden.

Благодаря содержащемуся в древесине углекислому газу сокращение выбросов CO2может составить до 23 000 тонн.
Durch das in Holz gebundene Kohlendioxid können 23.000 Tonnen CO2 eingespart werden.

И плинтус может использовать МДФ, переклейку и твердую древесину частично.
Und die Fußleiste kann MDF, Sperrholz und festes Holz benutzen teilweise.

Более длинные использование/ жизненный цикл- устойчивый к ситовине и древесине есть организмы.
Längere Verwendung/Lebenszyklus- beständig gegen die Fäule und Holz, die Organismen essen.