Примеры использования Дьюк на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Это Дьюк.
Das ist Duke.Дьюк, что у тебя?
Duke, was hast du?Как Дьюк, милая?
Wie war's an der Duke, Schatz?Меня зовут Дэйзи Дьюк.
Mein Name ist Daisy Duke.Хорошо, спасибо, Дьюк. Спасибо.
Alles klar, danke, Duke.С Рождеством, мистер Дьюк.
Frohe Weihnachten, Mr Duke.Пусть Дьюк пришлет другого.
Duke soll jemand anderen schicken.Но если он заплатит, привет, Дьюк.
Aber wenn er zahlt, hallo zur Duke.Скажи Дьюку, это то, чего он ждет.
Sag Duke, das ist das, worauf er gewartet hat.Джеймс Бьюкенен Дьюк был женат дважды.
James Buchanan Duke war zweimal verheiratet.И передайте Дьюку, что я не желаю Вас больше видеть.
Sag Duke, ich will dich nie wiedersehen.Она не собирается в Дьюк, так же как и ты.
Sie geht nicht nach Duke, und du auch nicht.Ему предлагали быть главой кардио в Дьюке.
Er war im Gespräch als Leiter der Kardiologie am Duke.Она сказала," Скажи Дьюку, это то, чего он ждет.
Sie sagte:"Sag Duke, das ist das, worauf er gewartet hat.Его пуповинная кровь была отправлена в Университет Дьюка.
Das Nabelschnurblut zur Duke University.Знаешь, я ненавижу Дьюк точно так же, как я ненавижу нацистов.
Weisst Du, ich hasse Duke genauso sehr wie die Nazis.Я слышал о новом альтернативном лечении в Дьюке.
Ich habe von einer neuen, alternativen Behandlung am Duke gehört.Дьюку нужен агент и я знаю как тебя задействовать.
Duke braucht einen Agenten, und ich weiß, wie ich dich reinbringen kann.Так, наверное, он был там, когда вы разгромили Дьюк?
Dann war er wahrscheinlich dabei, als Sie Duke in Runde 16 fertigmachten?Дьюк выиграла браслет в серии World Series of Poker, Omaha HiLo, и более трех миллионов долларов США призовых денег.
Gewann Duke ein World Series of Poker Bracelet im Omaha HiLo und mehr als 3,1 Millionen Dollar in Turnieren.Мы не можем отпустить его в Бостон, если он подходит под испытания в Дьюк.
Wir können ihn nicht nach Boston fahren lassen, wenn er für die Studie in Duke geeignet ist.Дьюк, Флинт, Скарлетт, да, это правда, я убил Дестро, и я обещаю, что это больше не повторится. Но такое уж это преступление?
Duke, Flint, Scarlett, ja, es ist wahr, ich habe Destro getötet… und ich verspreche, ich mache es nicht wieder?Копаться в деле всей жизни моей биологической матери Или поехать в Дьюк с Деймоном?
Im Lebenswerk meiner leiblichen Mutter zu graben, oder mit Damon zum Duke zu fahren?Слушай, похоже, ей внушили забыть прошлую ночь,и скоро она вернется в Дьюк, в целости и она не будет помнить, что с ней случилось и никто ничего не узнает.
Sie wurde bezirzt, um В начале 2004 года, Дьюк получила известность благодаря наставничеству над популярным актером Беном Аффлеком, который впоследствии выиграл 2004 California State Poker Championship.
Anfang 2004 erlangte Duke einige Berühmtheit, weil sie den Schauspieler Ben Affleck trainierte, der dann die 2004 California State Poker Championship gewann.Я чувствую отвращение от действий преступников, что обманутые люди из миллионов долларов, и желаю, чтобы они могли быть брошены в тюрьму, но я могу заверить вас, что в течение нескольких раз,что Энни Дьюк был комментатором было невозможно для нее, чтобы сделать что-нибудь более просмотра экрана и рассказывают, как просили.
Ich bin von den Aktionen der Kriminellen, die Menschen aus der Millionen von Dollar betrogen angewidert, und wünschen, sie könnten ins Gefängnis geworfen werden, aber ich kann Ihnen versichern, dass während der wenigen Male,dass Annie Duke wurde Kommentierung war es unmöglich für sie nichts zu tun mehr als einen Bildschirm sehen und kommentieren, wie verlangt.Дьюк и ее новый дом в средиземноморском стиле, вместе с новым бойфрендом, актером и продюсером Джо Ритманом стали героями статьи« Дома с Энни Дьюк»( вышедшей 19 января 2006 года) в газете« The New York Times».
Ihr neues Haus im mediterranen Stil und ihr Lebensgefährte, der Schauspieler und Produzent Joe Reitman, wurden im Artikel der New York Times At Home With Annie Duke(deutsch Bei Annie Duke zuhause) am 19. Januar 2006 vorgestellt.Вскоре после ленты появилась на свет Фил Хельмут распространил заявление через своего агента Брайан Balsbaugh,и теперь больше недели спустя Энни Дьюк решил сделать то же самое, размещение чрезвычайно долгий заявление о своей странице Facebook, наряду с заявлениями Джона Vorhaus( кто помогал герцогу в комментатором для нескольких турнирах на UB) и бывший UB Manager Pro Отношения Джоан Приам.
Kurz nachdem die Bänder kam ans Licht, Phil Hellmuth veröffentlichte eine Erklärung Ã1⁄4ber seinen Agenten Brian Balsbaugh, und jetzt mehr als eine Woche später Annie Duke hat beschlossen, das Gleiche zu tun, die Entsendung eine außergewöhnlich lange Statement auf ihrer Facebook-Seite, zusammen mit Aussagen von John Vorhaus(die in Kommentierung fÃ1⁄4r mehrere Turniere auf UB) und ehemaliger UB Pro Relations Manager Joanne Priamos unterstÃ1⁄4tzt Duke.Вскоре после ленты пришли к свету Фил Хельмут распространил заявление через своего агента Брайана Balsbaugh,и теперь более чем неделю спустя Энни Дьюк решил сделать то же самое, размещение исключительно долгий заявление на ее странице Facebook, наряду с заявлениями от Джона Vorhaus( который помогал герцогу в комментатором для нескольких турнирах на UB) и бывший UB Pro Менеджер по связям с Джоан Приама.
Kurz nachdem die Bänder kam ans Licht, Phil Hellmuth veröffentlichte eine Erklärung Ã1⁄4ber seinen Agenten Brian Balsbaugh, und jetzt mehr als eine Woche später Annie Duke hat beschlossen, das Gleiche zu tun, die Entsendung eine außergewöhnlich lange Statement auf ihrer Facebook-Seite, zusammen mit Aussagen von John Vorhaus(die in Kommentierung fÃ1⁄4r mehrere Turniere auf UB) und ehemaliger UB Pro Relations Manager Joanne Priamos unterstÃ1⁄4tzt Duke.
