ДЬЮИ на Немецком - Немецкий перевод

• Dewey
• Dewy

Примеры использования Дьюи на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Дик Дьюи!
Dick Dewy!

Снова" мистер Дьюи.
Wieder Mr. Dewy?

Дьюи, давай живее.
Ho. Dewey, beeil dich.

Его зовут Дик Дьюи, мисс.
Sein Name ist Dick Dewy, Miss.

У дачного вам дня, мистер Дьюи.
Einen schönen Tag, Mr. Dewy.

И я тоже, мистер Дьюи. Благодарю.
Ich genauso, Mr. Dewy, danke.

Вы скверно поступили, Дик Дьюи.
Das war nicht schön von Ihnen, Dick Dewy.

Дьюи и сын" не заставят вас ждать.
Bei Dewy und Sohn gibt es kein Warten.

У вас начнется икота, мистер Дьюи.
Sie bekommen noch Schluckauf, Mr. Dewy.

Тактика Директора Дьюи была недальновидна.
Direktor Deweys Taktiken waren unklug.

Я очень хочу танцевать, мистер Дьюи.
Ich würde liebend gerne tanzen, Mr. Dewy.

Дьюи работает в ресторане фаст- фуд.
DEWEY IST ZURZEIT IN DER FAST-FOOD-BRANCHE TÄTIG.

Мне нечего вам сказать, мистер Дьюи.
Ich habe Ihnen nichts zu sagen, Mr. Dewy.

Дьюи, думаешь, что Бойду до тебя есть дело?
Dewey, denkst du, dass Boyd sich einen Dreck um dich schert?

Я бы и сам развесил омелу, миссис Дьюи.
Ich bin der Erste unter dem Mistelzweig, Mrs. Dewy.

Джула, Дьюи Делл… и не касается меня.
Es hat nichts mit Dewey Dell zu tun und nichts mit mir.

Перед нами выступит Директор ЦРУ, Роберт Дьюи.
Der Direktor der CIA, Robert Dewey, ist bei uns.

Здравствуйте, мистер Дьюи, простите, что не встаю.
Willkommen, Mr. Dewy. Verzeihen Sie, wenn ich nicht aufstehe.

Ваши ноги искуснее вашего языка, мистер Дьюи.
Ihre Füße sind gewandter als Ihre Zunge, Mr. Dewy.

Главное, не дать братцу Дьюи возможность их пересчитать.
Hey, gib Cousin Dewey nur keine Möglichkeit es zu zählen.

Вот еще что я хотела тебе сказать, Дик Дьюи.
Da ist noch etwas, das ich Ihnen sagen wollte, Dick Dewy.

Вот уж не знала, что Дик Дьюи может первым уйти с танцев.
Das ist ganz neu, dass Dick Dewy einen Tanz als erster verlässt.

Возьмем Дьюи на перевозке- получим наш козырь обратно.
Erwischen wir Dewey beim Transport, haben wir wieder ein Druckmittel.

Боюсь, вы с чем-то спутали невинную дружбу, мистер Дьюи.
Ich fürchte, Sie haben eine harmlose Freundschaft missdeutet, Mr. Dewy.

Дьюи Дэлл, Вардаман с папаней… лучше пускай пешком переправляются.
Dewey Dell, Vardaman und Pa… gehen am besten zu Fuß rüber.

Я увидел такое, что Дьюи Делл сказала другим не рассказывать.
Da sah ich etwas, und Dewey Dell sagte, ich dürfe es niemandem erzählen.

Мистер Дьюи пригласил меня в свой дом вечером; там будут танцы.
Mr. Dewy hat mich für heute Abend zum Tanz zu sich eingeladen.

Двое некоторое время работали в антитеррористической группе Дьюи.
Zwei haben für'ne Weile in Deweys Anti-Terror Mannschaft gearbeitet.

Мы тебя записали, Дьюи. Разговоры о героине, больших мечтах.
Wir haben dich auf Band, Dewey, wie du über Heroin und große Träume sprichst.

Дьюи Кроу, ты всегда приходил не вовремя и сегодня не исключение.
Dewey Crowe. Dein Timing war noch nie perfekt, und heute ist da keine Ausnahme.