ЕВГЕНИЙ на Немецком - Немецкий перевод

• Eugen
• Jewgeni
• Yevgeny
• Evguénie
• Litwinkowitsch

Примеры использования Евгений на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А Евгений.
Aber Yevgeny.

Евгений Троунев.
Eugene Trounev.

Здравствуй, Евгений.
Hallo, Evguénie.

Евгений Тютюнник.
Virginischer Tabak.

Позвони мне Евгений.
Nennen Sie mich Eugene.

Титов Евгений во времена.
Eugen Steinach in seiner Zeit.

Послушайте, что пишет Евгений.
Hört zu, was Jewgeni schreibt.

Евгений был в порядке, хороший человек.
Eugene war ein feiner Mensch.

Инициатором опытов был профессор Евгений Хааген.
Initiator der Versuche war Eugen Haagen.

Евгений понимает, насколько любит ее.
Erimante erkennt, dass sie diesen liebt.

С 1795 года Евгений служил губернатором крепости Глогув.
Seit 1795 war Eugen Gouverneur der Festung Glogau.

Евгений получил такой бонус в короткой программе.
Ayumi gab dies in einem kurzen Tweet bekannt.

Мне кажется, что этот Евгений тебе только мешает.
Ich bin aber der Meinung, dass Evguénie dir nicht guttut.

Папа Евгений III в 1147 году освятил собор.
Papst Eugen III. saß hier 1147 einem Ordenskapitel vor.

Его преемником на троне стал младший брат Фридрих Евгений.
Nachfolger wurde sein jüngerer Bruder Friedrich Eugen.

Евгений- знаменитый пианист, очень влиятельный.
Evguénie ist ein großartiger Pianist. Und sehr einflussreich.

Сентября 1873 года герцог Евгений получил звание генерала кавалерии.
September 1873 erhielt Eugen noch den Charakter als General der Kavallerie.

Евгений дал мне свое удостоверение и я платить арендную плату.
Eugene gab mir seine Identität, während ich die Miete zahlte.

Field Day Сицилия 2013нажмите редактировалось Евгений Домкраты IT9VKY.
Field Day Sicilia 2013, preisverleihung herausgegeben von Eugen Heber IT9VKY.

Евгений никогда не называл" урод" или" недействительным.
Eugene war nie eine"Zufallsgeburt", ein"Utero" oder ein"Ungültiger.

Победителями в личном первенстве стали Ашихмин Вячеслав, Корякин Евгений и Семакин Юрий.
Die Sieger im persönlichen Vorrang- Aschichmin Wjatscheslaw, Korjakin Jewgenij und Semakin Jurij.

Евгений получит Шнобелевскую премию за свой вклад в литературу.
Eugene wird den Ig-Nobelpreis für seinen Beitrag zur Literatur erhalten.

Сезон 1991/ 92 провел в швейцарском клубе« Сьер», где его партнером был Евгений Шастин.
Die Saison 1991/92 begann Sybin beim Schweizer HC Sierre, wo sein Sturmpartner Jewgeni Schastin war.

Сын Евгений утонул, нелегально пересекая советско- иранскую границу.
Sein Sohn Eugen ertrank beim Fluchtversuch an der sowjetisch-iranischen Grenze.

Евгений Олегович Судьбин( англ. Yevgeny Sudbin; род. 1980, Ленинград)- британский пианист российского происхождения.
Jewgeni Olegowitsch Sudbin(russisch Евгений Олегович Судьбин; englisch Yevgeny Sudbin;* 1980 in Leningrad, Russische SFSR, Sowjetunion) ist ein russischer Pianist.

В то время как принц Евгений Савойский в Баварии выступил против французского маршала Виллара, Иоганн Эрнст оставался на Рейне для защиты Ландау от Таллара.
Während der kaiserliche Feldherr Prinz Eugen von Savoyen in Bayern gegen den französischen Marschall Villars zog, blieb Johann Ernst am Rhein, um Landau gegen Tallard zu verteidigen.

Папа Евгений III в своем послании от 11 апреля 1147 года назначил только одного легата, Ансельма Хафельбергского.
Papst Eugen III. bestimmte in seinem Sendschreiben von 11. April 1147 für den Kreuzzug nur einen Legaten, Anselm von Havelberg.

Когда Евгений узнал об этих планах, то решил дать сражение.
Als Eugen von dieser Nachricht erfuhr, entschloss er sich, sofort die Schlacht zu eröffnen.

Я помню, как Евгений объявил голодовку, протестуя против нефтепровода, который угрожал чему-то жизненно важному.
Wenn ich mich recht erinnere, begab sich Yevgeny in einen Hungerstreik, um gegen eine Ölpipeline zu protestieren, die irgendwas gefährdete.

В Семилетнюю войну Карл Евгений выступил союзником Австрии и Франции против Пруссии и Англии, тем самым окончательно расстроив дружеские отношения с прусским королем.
Während des Siebenjährigen Krieges trat Carl Eugen der Allianz von Österreich und Frankreich gegen Preußen und England bei und zerstörte damit die freundschaftliche Beziehung zum preußischen König.