ЖВАЧКУ на Немецком - Немецкий перевод

• Kaugummi
• Kaugummis

Примеры использования Жвачку на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мне жвачку, пожалуйста.
Einen Kaugummi, bitte.

Пойди, купи жвачку.
Dann hol mal deine Kaugummis.

Жвачку было бы превосходно.
Ein Kaugummi wäre perfekt.

Для меня жвачку- превосходно.
Für mích ist ein Kaugummi perfekt.

Пять баксов за 20- летнюю жвачку?
Fünf Mäuse für 20 Jahre altes Gummi?

Я люблю жвачку, ты любишь сыр.
Ich mag Kaugummi und du magst Käse.

Извини меня за жвачку, но послушай.
Tut mir Leid wegen dem Kaugummi, aber hör mal.

Жвачку не жевать и наводила порядок.
KAUGUMMI VERBOTEN Maßregelte das Schülerverhalten.

Я вытащу жвачку у него изо рта.
Ich hole den Kaugummi direkt aus seinem Mund.

Однажды? Кто вытащил жвачку из его волос?
Wer hat das Kaugummi aus seinen Haaren gepult?

А по пути назад я вступила в жвачку.
Und auf dem Weg hierher bin ich in'nen Kaugummi getreten.

Можно мне еще жвачку, я свою потеряла?
Hast du mir noch einen Kaugummi, Oma? Meiner ist weg?

Надо отдать ему должное, жвачку все еще жует.
Er kaut immer noch Kaugummi. Das muss man ihm lassen.

Жвачку и… много чего… Можно ставить чашку с кофе.
Kaugummis, und, äh… alles mögliche einen Kafee Becher.

Лекси Ля Руш. Она лепила жвачку на мои волосы.
Sie hat es geliebt, mir Kaugummi ins Haar zu kleben.

Сдери ту жвачку с подошв до того, как пойдешь танцевать.
Kratz dir den Kaugummi vom Schuh, bevor du tanzt.

Он съел мою последнюю жвачку, и я его убил.
Ich hab ihn umgebracht, weil er meinen letzten Kaugummi gegessen hat.

Не надо жевать жвачку целый день. Это отвратительно.
Aber so was passiert, wenn man den ganzen Tag Kaugummi kaut.

Что он говорит- правда, кроме слов про жвачку.
Er sagt die Wahrheit, bis auf das mit dem Kaugummi.

Засунь в рот жвачку и попробуй не жевать.
Nehmen Sie ein'n Kaugummi in den Mund und versuchen Sie, nicht zu kauen.

Она просто обняла его, а он выплюнул свою жвачку.
Ich bitte dich. Sie hat ihn umarmt und er hat seinen Kaugummi ausgespuckt.

Ай, да. Мы прилепили жвачку на кончик твоей трости.
Ay, ja, wir haben Kaugummi an das Ende deines Spazierstocks geklebt.

Они считают меня своим, потому что я даю им американскую жвачку.
Sie mögen mich, weil ich ihnen amerikanische Kaugummis gebe.

Напомни мне пожевать жвачку, когда я пойду домой.
Erinner mich dran, einen Kaugummi zu nehmen, bevor ich nach Hause gehe.

Потому что он не догадывался, кто клеил жвачку на его стул.
Weil er nie herausfand, dass ich Kaugummi auf seinen Stuhl klebte.

Продноуз стал выпускать жвачку, никогда не терявшую вкуса.
Prodnose verkaufte Kaugummis, die nie ihren Geschmack verloren.

Я украл эту жвачку из фойе гостиницы, потому что руки зачисались.
Ich habe den Kaugummi gestohlen aus der Lobby, einfach so, weil es cool war.

Откроешь рот… и после будешь надувать жвачку через дырку в затылке.
Ein Wort und ich blas dir deinen Kaugummi durch ein Loch im Kopf.

Может, остановлюсь по дороге, куплю жвачку, убью шлюху- другую.
Vielleicht halte ich unterwegs um Kaugummis zu kaufen und 1-2 Nutten zu töten.

Насколько мне известно, вы силой отняли жвачку у Терри Макинтарфа.
Wie ich hörte, haben Sie bei meinem Klienten Terry McInturff gewaltsam das Kaugummi entfernt.