ЗАЧЕМ ЭТО на Немецком - Немецкий перевод

• warum sollte
• wofür ist das
• wozu das
• warum das

Примеры использования Зачем это на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Зачем это?
Wozu das denn?

Знаешь, зачем это?
Weißt du, wofür das ist?

Зачем это?
Wofür ist das?

Не могу понять зачем это все.
Ich weiß nicht, wozu das alles gut sein soll.

Зачем это?
Wofür ist der?

Но где, когда и зачем это все было, он не знал.
Aber wo, wann und wozu das alles geschehen war, das wußte er nicht.

Зачем это?
Wofür ist die?

И зачем это мне?
Warum sollte ich?

Зачем это?
Wofür sind die?

И зачем это вам искать меня?
Und warum sollten Sie nach mir suchen?

Зачем это?
Wofür ist das gut?

Зачем это?
Wofür ist das denn?

Зачем это все?
Wozu das alles?

Зачем это?
Was soll das werden?

Зачем это мне?
Warum sollte ich?

Зачем это им?
Warum sollten sie?

Зачем это море?
Was ist ein Meer?

Зачем это тебе?
Warum solltest du?

Зачем это делать?
Warum das machen?

Зачем это, папа?
Wofür ist das, Daddy?

Зачем это мне?
Warum sollte ich lügen?

Зачем это необходимо?
Wozu ist das gut?

Зачем это, для дела?
Wofür ist das, einen Fall?

Зачем это ему и тебе?
Warum sollte er auch? Oder du?

Зачем это мне улыбаться тебе?
Warum sollte ich lächeln?

Зачем это ты мне понадобишься?
Warum sollte ich dich brauchen?

Зачем это Дик Роман вдруг решил излечить рак?
Warum sollte Dick Roman Krebs heilen wollen?

Зачем это портить чем-то другим, верно?
Warum das mit etwas anderem kaputtmachen, richtig?

Зачем это Снейпу накладывать проклятие на метлу Гарри?
Warum sollte Snape Harrys Besen verhexen?

Зачем это делать, если станция метро всего в квартале оттуда?
Warum das tun wenn ein Block entfernt eine U-Bahn Station ist?