Примеры использования Qué estás haciendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mamá,¿qué estás haciendo?
Мам, ты чего?¿Qué estás haciendo?
Что… что ты задумал?Rollins,¿qué estás haciendo?
Роллинс, что ты творишь?¿Qué estás haciendo, Vincent?
Винсент, ты чего?Esto es por la noche.¿Y qué estás haciendo con mi hija?
А это вечером… и что ты делаешь с моей дочерью?
Люди также переводят
¿Qué estás haciendo, Tony?
Что ты задумал, Тони?¿Se supone que no sé qué estás haciendo en mi estudio?
Мне не положено знать, что ты делаешь в моей мастерской?¿Qué estás haciendo, Jax?
Что ты задумал, Джекс?Ni siquiera menciones qué estás haciendo aquí, o ya sabes.
Даже не упоминай, что ты делаешь здесь или, ¡¿Qué estás haciendo?!¡Lo siento!
Что ты творишь?Solo estoy tratando de descubrir qué estás haciendo aquí, Warren.
Liz,¿qué estás haciendo?
Лиз, что ты творишь?¿Qué estás haciendo, por ahí?
¿Te importaría decirme qué estás haciendo aquí con Burrows y Scofield?
¡Qué estás haciendo con mi hijo!
Что ты сделал с моим сыном!Papá,¿qué estás haciendo?
¿Qué estás haciendo con mi máscara?
Что ты сделал с моей маской?Dennis.¿Qué estás haciendo?
Деннис, ты чего?¿Qué estás haciendo todavía en Haven?
Chris,¿qué estás haciendo?
Крис, что ты творишь?¿Qué estás haciendo aquí, coleguita?
Steve,¿qué estás haciendo?
Стив, что ты творишь?¿Qué estás haciendo aquí de pie, tan sola?
И чем ты тут занимаешься в полном одиночестве?Phil.¿Qué estás haciendo?
Фил. Чем ты занимаешься?¿Doc, qué estás haciendo despierto tan tarde?¿Todo?
Док, ты чего не спишь так поздно?Abigail, no sé qué estás haciendo, pero no te detengas.
Эбигейл, не знаю, что ты делаешь, но не прекращай.Dime qué estás haciendo el Chicago, y saldremos juntos de aquí.
David,¡¿qué estás haciendo?
Дэвид, что ты творишь?Soy yo.¿ Qué estás haciendo?
Это я. Чем ты занимаешься?¿Stephen, qué estás haciendo en esa habitación diminuta?
Стивен, что ты делаешь в этой крошечной комнатушке?
