Примеры использования Qué estás insinuando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué estás insinuando?
О чем ты?No sé qué… qué estás insinuando.
Я не понимаю, о чем ты говоришь.¿Qué estás insinuando?
Что за намеки?No sé qué estás insinuando.
Не знаю о чем ты говоришь.¿Qué estás insinuando?
Люди также переводят
Bien,¿qué estás insinuando?
Ну, так на что ты намекаешь?¿Qué estás insinuando?
Что это значит?Daniel,¿qué estás insinuando?
Дэниэл, на что ты намекаешь?¿Qué estás insinuando?
Ты к чему ведешь?Espera.¿Qué estás insinuando?
Подожди. Что ты предлагаешь?¿Qué estás insinuando?
К чему ты ведешь?No sé qué estás insinuando.
Не понимаю, на что ты намекаешь.¿Qué estás insinuando?
Ты на что намекаешь?Entonces,¿qué estás insinuando, Jack?
Так на что ты намекаешь, Джек?¿Qué estás insinuando?
Что ты имеешь ввиду?¿Qué estás insinuando?
На что вы намекаете?¿Qué estás insinuando?
Так что ты говоришь?¿Qué estás insinuando?
На что ты намекаешь,?¿Qué estás insinuando?
Что ты хочешь сказать?¿Qué estás insinuando?
На что это вы намекаете?¿Qué estás insinuando?
На что это ты намекаешь?¿Qué estás insinuando, Robert?
О чем вы, Роберт?¿Qué estás insinuando, Harvey?
На что намекаешь, Харви?¿Qué estás insinuando, Alex?
На что вы намекаете, Алекс?¿Qué estás insinuando, señora?
На что вы намекаете, мэм?¿ Qué estás insinuando, Phil?
Что ты пытаешься сказать, Фил?¿Qué estás insinuando exactamente?
Что ты предлагаешь, конкретно?No sé qué estás insinuando, pero soy el único poli sucio de la comisaría.
Понятию не имею, на что ты намекаешь. но я единственный грязный коп в участке.No, yo…¿qué está insinuando?
Нет, я… на что вы намекаете?¿Qué está insinuando agente Gibbs?
На что вы намекаете, агент Гиббс?
