ДЕЛАЕШЬ на Испанском - Испанский перевод

• estás haciendo
• haces
• has hecho
• vas a hacer
• sigues haciendo
• está haciendo
• estabas haciendo
• están haciendo
• haz

Примеры использования Делаешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Что делаешь?
¿Qué vas a hacer?

Ты знал, что делаешь.
Tu sabías lo que estabas haciendo.

Что делаешь?
¿Qué están haciendo?

Что ты здесь до сих пор делаешь?
¿Qué sigues haciendo aquí?

Просто делаешь так.
Sólo haz esto.

Что делаешь вечером?
¿Qué vas a hacer esta noche?

И ты не понимала что делаешь.
Y no sabías lo que estabas haciendo.

А что делаешь ты?
¿Qué vas a hacer tú?

Что делаешь на праздниках?
¿Qué vas a hacer para Acción de Gracias?

Ты что делаешь, кадет?
¿Qué está haciendo, cadete?

И ты делаешь йоркширский пудинг.
Y usted está haciendo Pudín de Yorkshire.

Почему ты делаешь это с собой?
¿Por qué te sigues haciendo esto?

Делаешь пересадку сердца и печени?
¿Vas a hacer un trasplante de corazón e hígado?

Ты че делаешь, Фрэнк?
¿Qué está haciendo, Frank?

Почему ты нам не сказала, что делаешь это?
¿Por qué no nos dijiste que estabas haciendo esto?

Ты что делаешь на улице, Мэтисон?
¿Qué está haciendo en la calle, Mathison?

Как знать, может это ты все это делаешь?
¿Cómo sé que no eres tú el que está haciendo esto?¿Borrada?

Все, что ты делаешь для этой семьи, это?
¿Todo lo que le has hecho a esta familia…?

Что делаешь со своей вновь обретенной свободой?
¿Qué vas a hacer con tu recién descubierta libertad?

Даже не знаю, ты делаешь меня такой счасливой.
No sé, tú solo, me has hecho tan feliz.

Ты что делаешь Куда ты везешь мою машину?
¿Qué están haciendo?¿A dónde se llevan mi coche?

Ты хотя бы понимаешь, что ты делаешь с ее родными?
¿Tienes alguna idea de lo que le has hecho a su familia?

Затем, делаешь то же самое. И так все 8 часов.
Después lo sigues haciendo durante ocho horas.

Вообще-то, тогда я солгал. Зачем ты это делаешь?
De hecho, antes te mentí.¿Por qué has hecho eso?

Ты все еще делаешь эти отвратительные вещи с ним?
¿Todavía sigues haciendo cosas extrañas con el?

Ты не должен никому рассказывать, когда делаешь что-то хорошее.
No debería estar permitido contarle a alguien que has hecho algo bueno.

Что ты сегодня делаешь?"" Просто поднимаю своего брата.".
¿Qué has hecho hoy?""Levantar a mi hermano.".

Делаешь ли ты некоторые вещи из твоих эгоистичных интересов, или назло?
Tú has hecho cosas por tu propio interés egoísta o por resentimiento?

Ты уволилась, но делаешь за двойняшек домашнее задание?
¿Renunciaste, pero sigues haciendo la tarea de las gemelas?

Ты срываешь мою пьесу, делаешь меня соучастницей преступления.
Has destrozado mi obra, me has hecho cómplice de un crimen.