CÓMO LO HICISTE на Русском - Русский перевод

• как ты это сделал
• как ты это делаешь
• как тебе это удалось
• как ты это провернул
• как у тебя получилось
• как ты справляешься
• как ты это сделала
• как ты сделала это
• как это произошло

Примеры использования Cómo lo hiciste на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Cómo lo hiciste?
Как это произошло?

Y sé cómo lo hiciste.
И я знаю как ты это сделал.

¿Cómo lo hiciste?
Как ты это делаешь?

Castle,¿cómo lo hiciste?
Касл, как ты это сделал?

Cómo lo hiciste?
Как ты это провернул?

¿Entonces cómo lo hiciste?
Так, как ты это делаешь?

¿Cómo lo hiciste?
Как тебе это удалось?

Morgan,¿cómo lo hiciste?
Морган, как ты это делаешь?

¿Cómo lo hiciste?
И как ты это делаешь?

Solo dime cómo lo hiciste.
Скажи мне, как ты это сделал.

¿Cómo lo hiciste?
Как у тебя получилось?

Ansían saber cómo lo hiciste.
Они хотят знать как ты это сделал.

¿Cómo lo hiciste?
И как ты это провернул?

A cada una.¿Cómo lo hiciste?
Всем абсолютно. Как ты это провернул?

¿Cómo lo hiciste?
Но как тебе это удалось?

Pero no me dirás cómo lo hiciste.
Но не скажешь, как это произошло.

Dime cómo lo hiciste.
Скажи, как ты это сделал.

Me encantaría saber cómo lo hiciste.
Хотела бы я знать, как тебе это удалось.

Jules,¿cómo lo hiciste?
Джулс, как ты это сделала?

Eso es exactamente lo que querías.¿Cómo lo hiciste?
Это то чего ты хотела. Как тебе это удалось?

Dí, cómo lo hiciste.
Покажи мне, как ты это делаешь.

El regalo que me diste, conseguir a Barry White¿cómo lo hiciste?
Это все влияние Барри Уайта. Как ты это делаешь?

¿Cómo lo hiciste todos estos años, hijo?
Как ты справляешься с этим все эти годы, сын?

Y quiero saber, cómo lo hiciste.
И я хочу знать, как тебе это удалось.

No sé cómo lo hiciste, pero esto no ha acabado.
Не знаю, как ты это сделал, но еще ничего не кончено.

Diablos, Chuck.¿Cómo lo hiciste?
Черт возьми, Чак, как ты это провернул?

No sé cómo lo hiciste, pero vas a pagar por ello.
Не знаю как ты это сделал, но ты заплатишь.

Si no nos dices cómo lo hiciste, no te creeremos.
Если ты не скажешь, как ты это сделал, тебе не поверят.

No sé cómo lo hiciste, pero no puedo agradecértelo lo suficiente.
Не понимаю, как тебе это удалось, и не знаю, как тебя благодарить.

No sé cómo lo hiciste. Criarme sola.
Я не знаю как у тебя получилось это-- вырастить меня в одиночку.

Как использовать "cómo lo hiciste" в предложении

Y queremos ofrecerte un espacio especial en nuestra web para que inspires a otras personas contado cómo lo hiciste tú.

Sin saber cómo lo hiciste llegaste a mis oídos y susurraste: "Yo también traigo para ti el desvelo de un secreto".

-¿Cómo crees que podemos conectar con nuestra misión y hallar la felicidad en lo que hacemos y cómo lo hiciste tú?

Cuéntanos cómo lo hiciste Sí, me siento muy identificada con el método autius desde el primer momento que pisé la autoescuela.

En términos simples, compartes lo que hiciste, cómo lo hiciste y los resultados que conseguiste en un cierto período de tiempo.

De esa forma te ves en perspectiva, ya que tienes opiniones de todo tipo respecto a cómo lo hiciste desde fuera.

Es una experiencia sin igual De hecho, verás que muchas personas te preguntarán cómo lo hiciste para sacar tu negocio adelante.

Puedes llevarte el mérito de los sabrosos platos y nadie tiene que saber cómo lo hiciste a menos que quieras compartirlo.

Y como consejo final, vuelve a resolver el problema cuando repases; no te conformes con sólo ver cómo lo hiciste una vez.

Es bueno saber que en muchas ocasiones funcionaste de manera apropiada y el conocer cómo lo hiciste te puede resultar muy útil.!