Примеры использования Cómo pasó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Oh.¿Y cómo pasó?
Ni siquiera sé cómo pasó.
¿Y cómo pasó eso?
Ya sé cómo pasó.
Я знаю, как это произошло.¿Y cómo pasó la seguridad?
И как вы прошли охрану?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el año pasadola semana pasadael mes pasadoel pasado año
el verano pasadodurante el pasado año
pasar la noche
pasar tiempo
pasar el resto
pasar el rato
Больше
Использование с наречиями
pasó anoche
qué está pasando aquí
pasamos ahora
que está pasando aquí
ya ha pasadopasó ayer
ya pasópasó hoy
qué pasa aquí
que pasa aquí
Больше
No sé cómo pasó.
Не знаю, как это произошло.A día de hoy sigo sin saber cómo pasó.
До сих пор не знаю, как это произошло.No sé cómo pasó.
Я не знаю как это случилось.Nadie ha entendido por que ni cómo pasó.
И никто не мог объяснить, как это случилось.¿Sabes cómo pasó?
Вы знаете как это случилось?¿Te encuentras bien, Leila?¿Sabes cómo pasó?
Вы в порядке, Лейла? Вы знаете, как это произошло?No sé cómo pasó.
Я не знаю, как это произошло.Juro que no fue mi intención No sé cómo pasó.
Клянусь, я не нарочно, сам не знаю, как это случилось.Y no sé cómo pasó.
Я не знаю, как это могло произойти.Dime cómo pasó y les diré lo que tú quieras.
Скажи мне, как это произошло, и я скажу им все, что пожелаешь.Solo me pregunto cómo pasó.
Как это произошло.No sé cómo pasó en realidad.
Я не знаю, как это случилось.No entiendo cómo pasó.
Не понимаю, как это произошло.No sé cómo pasó, pero se acabó.
Не знаю, как это случилось, но он закончился.No sabemos cómo pasó.
Нам неизвестно как это произошло.No sé cómo pasó, pero sé lo que significa.
Я не знаю, как это случилось, но знаю, что Sí, no sé cómo pasó.
Да, ума не приложу, как это случилось.No… sé cómo pasó, pero pasó. .
Я не знаю, как это случилось, но Creo que sé cómo pasó.
Мне кажется, я знаю как это случилось.Yo sé todo cómo pasó de ser un juego a ser muy, muy brusco.
Я знаю все: как это переросло от игр в грубость.Voy a descubrir cómo pasó.
Я собираюсь узнать, как это случилось.¿Cómo pasó de estar en la Infantería de Marina Real a un mayordomo?
Так как вы прошли путь от морского пехотинца до дворецкого?No, no me diga cómo pasó.
Нет- нет, не говори мне, как это случилось.No sé cómo pasó el amante de la naturaleza engendró una hogareña.
Я не знаю, как это произошло, но домосед оказался любителем свежего воздуха.Necesito saber cómo pasó y cómo murió.
Я хочу знать, как это произошло и 
