Примеры использования Pasó anoche на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué pasó anoche?
Pasó anoche.
Произошло прошлой ночью.¿Qué pasó anoche?
¿Después de lo que pasó anoche?
¿Qué pasó anoche?
А что было прошлой ночью?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el año pasadola semana pasadael mes pasadoel pasado año
el verano pasadodurante el pasado año
pasar la noche
pasar tiempo
pasar el resto
pasar el rato
Больше
Использование с наречиями
pasó anoche
qué está pasando aquí
pasamos ahora
que está pasando aquí
ya ha pasadopasó ayer
ya pasópasó hoy
qué pasa aquí
que pasa aquí
Больше
No creerás lo que pasó anoche.
Ты не поверишь, что случилось прошлой ночью.Qué pasó anoche?
Что случилось вчера вечером?¿Tiene esto que ver con lo que pasó anoche?
Это из-за того, что произошло вчера?Algo pasó anoche.
Кое-что произошло прошлой ночью.¿Como puedes comer después de lo que pasó anoche?
Как можно есть после того, что случилось вчера вечером.¿Qué más pasó anoche, Casey?
Что еще произошло вчера, Кейси?Querido Shahir, no entiendo lo que pasó anoche.
Дорогой Шахир, я не понимаю, что случилось прошлой ночью.".¿Qué demonios pasó anoche, George?
Какого черта произошло прошлой ночью, Джордж?Lo que pasó anoche es solo la punta del iceberg.
Что случилось вчера это лишь верхушка айсберга.¿Y bien?¿Qué pasó anoche?
Что случилось вчера вечером?Lo que pasó anoche no puede repetirse.
То, что произошло вчера, не должно повториться.Sé lo que pasó anoche.
Я знаю, что случилось прошлой ночью.Vale, le he estado dando vueltas y ya sé lo que pasó anoche.
Ладно, я тут обдумал и я знаю, что случилось прошлой ночью.No sé que pasó anoche.
Я понятия не имею, что произошло вчера.Lo que pasó anoche fue solo una primera pelea,¿vale?
То, что случилось вчера вечером, было только первой ссорой, правда?No sé lo que pasó anoche.
Не знаю что случилось прошлой ночью.Porque lo que pasó anoche no estuvo bien.
То, что произошло вчера, было нехорошо.No creo que vas a decirme lo que pasó anoche,¿eh?
Я думаю ты не скажешь мне что случилось прошлой ночью, да?Díganos qué pasó anoche en la sesión?
Расскажите, что случилось вчера во время сеанса?Ambas sabemos que no tienes ni idea de lo que pasó anoche.
Мы обе знаем, что ты понятия не имеешь, что случилось прошлой ночью.Escucha, lo que pasó anoche estuvo mal.
Послушай, все что было вчера не должно Sabes, siento mucho que no recuerdes lo que pasó anoche.
Ты знаешь я действительно сожалею, что ты не помнишь, что произошло прошлой ночью.Necesito saber qué pasó anoche en la despedida de soltero de Devon.
Я должен знать, что произошло прошлой ночью на мальчишнике у Дэвона.Si puedes decirnos algo sobre lo que pasó anoche, sería de gran ayuda.
Если бы вы рассказали, что случилось вчера, вы бы здорово помогли.Me preguntaba si lo que pasó anoche no suavizo algo tus sentimientos.
Я догадываюсь, что то, что произошло прошлой ночью, никак не смягчило тебя.
