ЗНАМЕНЕМ на Немецком - Немецкий перевод

• Fahne
• dem Banner
• der Flagge

Примеры использования Знаменем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Дважды мои люди и лошади воевали под твоим знаменем.
Zweimal ritten meine Männer und Pferde unter Eurem Banner.

Расширяется под знаменем дома твоего отца.
Es breitet sich aus unter der Flagge des Hauses Eures Vaters.

Logo: Смогите быть напечатано с съемным знаменем Гарантия: 1 Год.
Logo: Kann mit entfernbarer Fahne gedruckt werden Garantie: 1 Jahr.

И смело сражаться под Его знаменем с грехами, миром и дьяволом.
Und tapfer unter Seinem Banner zu kämpfen… gegen Sünde, Welt und Teufel.

Заказ образца: Да Logo: Смогите быть напечатано с съемным знаменем.
Beispielauftrag: Ja Logo: Kann mit entfernbarer Fahne gedruckt werden.

Logo: Смогите быть напечатано с съемным знаменем Время продукции: 18 ДНЕЙ.
Logo: Kann mit entfernbarer Fahne gedruckt werden Produktionszeit: 18 TAGE.

Вес: Вокруг 160KGS Logo: Смогите быть напечатано с съемным знаменем.
Gewicht: Um 160KGS Logo: Kann mit entfernbarer Fahne gedruckt werden.

Logo: Смогите быть напечатано с съемным знаменем Дизайн: согласно изображению.
Logo: Kann mit entfernbarer Fahne gedruckt werden Design: entsprechend Bild.

Поэтому, Как уже упоминалось выше, Это игра под знаменем Softdisk….
Daher, wie oben erwähnt, Es ist ein Spiel unter dem Banner von Softdisk.

Он не рискнет ждать пока народы Средиземья объединятся под одним знаменем.
Er wird es nicht riskieren, dass sich die Völker Mittelerdes unter einem Banner vereinen.

Даже если они сражаются под знаменем Сатаны, мы обязаны спасти их души.
Selbst wenn sie unter der Flagge des Satans kämpfen, müssen wir ihre Seelen retten.

Материал: брезент PVC. 9mm Logo: Смогите быть напечатано с съемным знаменем.
Material: 0.9mm PVC-Plane Logo: Kann mit entfernbarer Fahne gedruckt werden.

Под знаменем Ленина к счастью и славе Путем Октября мы победно идем.
Auf Lenins Weg nach Glückseligkeit und Ruhm, Mit der Fahne des Oktobers werden wir ewig vorranschreiten.

Доставка: воздухом, морским путем, курьерским Logo: Смогите быть напечатано с съемным знаменем.
Versand: Auf dem Luftweg durch Meer, durch Eil Logo: Kann mit entfernbarer Fahne gedruckt werden.

Logo: Смогите быть напечатано с съемным знаменем Материал: Брезент PVC или покрынный PVC нейлон.
Logo: Kann mit entfernbarer Fahne gedruckt werden Material: PVC-Plane oder überzogenes Nylon PVCs.

Цвет: красный, серый, смогите быть подгоняно Logo: Смогите быть напечатано с съемным знаменем.
Farbe: rot, grau, kann besonders angefertigt werden Logo: Kann mit entfernbarer Fahne gedruckt werden.

Logo: Смогите быть напечатано с съемным знаменем Формы: Кубик, кругом или можно подгонять.
Logo: Kann mit entfernbarer Fahne gedruckt werden Shape: Würfel, um oder kann besonders angefertigt werden.

Путь перевозкы груза: Выразьте, море или ВОЗДУХ Logo: Смогите быть напечатано с съемным знаменем.
Verschiffenweise: Drücken Sie, Meer oder LUFT aus Logo: Kann mit entfernbarer Fahne gedruckt werden.

Парочка настоящих поджигателей, работающая вместе под знаменем Бенсонхерстского подрывника.
Ein Brandstifter-Paar arbeitet buchstäblich als Tandem unter der Flagge des Bensonhurst Bombers.

Logo: Смогите быть напечатано с съемным знаменем Термины поставки: курьерским, МОРЕМ или ВОЗДУХОМ.
Logo: Kann mit entfernbarer Fahne gedruckt werden Lieferbedingungen: Auf Eil-, MEER oder dem LUFTWEG.

Являлся членом редакционной коллегии журналов« Большевик» и« Под знаменем марксизма».
Er war Mitglied der Redaktionen der Zeitschriften„Bolschewik“ und„Unter dem Banner des Marxismus“.

Logo: Смогите быть напечатано с съемным знаменем Применения: Прокат, перепродажа, коммерческое использование.
Logo: Kann mit entfernbarer Fahne gedruckt werden Anwendungen: Miete, Weiterverkauf, gewerbliche Nutzung.

Материал: Брезент PVC ПЛАТОНА. 7mm, и безшовный железный каркас Logo: Смогите быть напечатано с съемным знаменем.
Material: PVC-Plane PLATO-0.7mm und nahtloser Stahlrahmen Logo: Kann mit entfernbarer Fahne gedruckt werden.

Logo: Смогите быть напечатано с съемным знаменем Logo: Смогите быть напечатано с съемным знаменем.
Logo: Kann mit entfernbarer Fahne gedruckt werden Logo: Kann mit entfernbarer Fahne gedruckt werden.

Включите: Воздуходувка воздуха, комплект для ремонта, мешок packag Logo: Смогите быть напечатано с съемным знаменем.
Schließen Sie ein: Luftgebläse, Reparatur-Set, packag Tasche Logo: Kann mit entfernbarer Fahne gedruckt werden.

Logo: Смогите быть напечатано с съемным знаменем Применения: Использованный в доме, задворк, прокате, etc.
Logo: Kann mit entfernbarer Fahne gedruckt werden Anwendungen: Verwendet im Haus, im Hinterhof, in der Miete, in etc.

Надежда состоит в том, что такие трезвые и прагматические компромиссы распространятся на иракцев, которые сражаются под знаменем националистической и анти- оккупационной программы.
Die Hoffnung besteht darin, dass solche realistischen und pragmatischen Übereinkommen auf die Iraker ausgedehnt werden, die unter dem Banner einer nationalistischen und gegen die Besetzung gerichteten Agenda kämpfen.

Флориан изображается в форме римского легионера со знаменем( как полководец), с бочонком воды, а иногда с мельничным жерновом на шее.
Dargestellt wird Florian als Römischer Legionär mit Fahne, Wasserkübel und mit einem brennenden Haus, manchmal mit Mühlstein am Hals.

Logo: Смогите быть напечатано с съемным знаменем Мастерство: Двойной, четырехшпиндельный, и в коробке путя некоторых областей 6 шить для того чтобы обеспечить du.
Logo: Kann mit entfernbarer Fahne gedruckt werden Verarbeitung: Doppelt, vierfach und im Weisenkasten etwas Bereiche 6, der näht, um langlebiges Gut u. Safe sicherz.

Пока что не очень успешные попытки премьера Орбана объединить правые силы под знаменем ФИДЕС представляют собой уникальный политический опыт такого рода среди раздробленных и нестабильных правых партий Восточной Европы.
Orbans recht erfolgreiche Anstrengungen, die Rechte unter dem Banner der FIDESZ zu vereinen, sind einzigartig unter Osteuropas zersplitterten und verdrossenen rechten Parteien.