ЗЭЙН на Немецком - Немецкий перевод

• Zane
• Zayne

Примеры использования Зэйн на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Где Зэйн?
Wo ist Zane?

Зэйн сошел с ума.
Zane ist verrückt.

Так что у тебя, Зэйн?
Also, was hast du, Zane?

Зэйн, ты в порядке?
Zane, bist du in Ordnung?

Да ладно, Зэйн, это было.
Komm schon, Zane, das war.

Это только разминка, Зэйн.
Das war zum Aufwärmen, Zane.

Где Зэйна Моргана черти носят?
Wo zum Teufel ist Zane Morgan?

Он думает, что ты убил Зэйна.
Er denkt, du hättest Zayne getötet.

Зэйн, просто Зэйн.
Zane. Eigentlich nur Zane.

Вы просите меня убить Зэйна.
Du bittet mich also, Zane umzubringen.

Зэйн был в фургоне рядом с тобой?
Zayne war bei Ihnen in dem Van?

Вы просите меня убить Зэйна.
Du bittest mich also, Zane umzubringen.

Но, к сожалению, Зэйн Морган не оставил иного выбора.
Aber unglücklicherweise macht es Zane Morgan notwendig.

Да, я знаю, где найти Зэйна.
Ja, ich weiß, wo du Zane finden kannst.

Подозреваемый, Эдриан Зэйн, был подтвержден как похититель.
Der Verdächtige, Adrian Zayne, wurde als Entführer bestätigt.

Но я тоже не бескорыстен, Зэйн.
Was mich angeht, ist es nicht ganz uneigennützig, Zane.

Зэйна убили три дня назад, тогда же, когда мы познакомились.
Zane wurde vor 3 Tagen ermordet, am gleichen Tag, an dem ich dich traf.

Ты думаешь, я еще верю, что ты Зэйн Тэйлор?
Erwartest du immer noch, dass ich glaube, du bist Zane Taylor?

И теперь ты знаешь, что я человек слова, да, Зэйн?
Und jetzt weißt du, dass ich mein Wort halte, oder, Zane?

Зэйн Морган, думаю, ты позабыл как здесь все устроено.
Zane Morgan, ich denke, du hast vielleicht vergessen wie die Dinge hier laufen.

Я не отрежу тебе голову, если ты предашь Зэйна.
Ich werde dich nicht einen Kopf kürzer machen, wenn du Zane verrätst.

Должен признать, Зэйн, когда ты предложил помочь, я… Я опасался.
Ich muss zugeben, Zane, zuerst, als du mir angeboten hattest, zu helfen, habe ich-- habe ich gezögert.

Помнишь, я сказал тебе, что могу быть очень милым, Зэйн?
Erinnerst du dich, als ich gesagt habe, dass ich ein netter Kerl sein könnte, Zane?

Нашего приятеля Зэйна отправили с грузом к нашим распространителям в Лас-Вегасе.
Unser Kumpel Zane… war für die Lieferungen zu unseren Vertriebsleuten in Las Vegas verantwortlich.

По крайней мере, теперь мы знаем, что они сделают за то что Зэйн убил Джонни.
Zumindest wissen wir jetzt, was sie Zane für den Mord an Johnny antun werden.

Мой информатор сообщил, что Зэйн и его люди, они убили Ника Форда.
Ich habe einen Tipp von einen vertraulichen Informanten bekommen, dass Zane und seine Männer eben Nick Ford getötet haben.

Зэйн, все системы шестого уровня должны быть подключены к главному компьютеру, чтобы заразиться?
Zane, mussten alle Level-6 KIs mit dem Mainframe verbunden gewesen sein, um infiziert zu werden?

Прямо сейчас, прямо в эту минуту, кругом куча разъяренных людей, которым нужна твоя голова, Зэйн.
Jetzt gerade, jetzt in dieser Minute, sind da draußen ein Haufen angepisster Leute, die es auf dich abgesehen haben, Zane.

И затем я поехал сюда, чтобы узнать у Джоди, где он был, а когда приехал, Зэйн был уже тут.
Deshalb bin ich hierher gekommen, um zu schauen, ob Jodi irgendetwas darüber weiß, wo er steckt und als ich hier ankam, war Zane bereits hier.

Мы понимаем, что это неудобный вопрос, но нам нужно знать, где вы оба были прошлой ночью, когда Эдриан Зэйн звонил в службу 911.
Uns ist bewusst, dass das eine unangenehme Frage ist, aber wir müssen wissen, wo Sie beide gestern Abend waren, als Adrian Zayne den Notruf tätigte.