ЗЕЙНА на Немецком - Немецкий перевод

• Zane
• Zanes
• Zayne
• Zeina

Примеры использования Зейна на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Чтобы получить кровь Зейна.
Um Zanes Blut zu bekommen.

Тайлера Зейна и Алтона Финна.
Tyler Zane und Altin Finn.

Он видел нас у Эдриана Зейна.
Er sah uns bei Adrian Zayne.

Луис не будет работать на Зейна, и ты тоже.
Louis wird nicht zu Zane gehen, und Sie auch nicht.

Это крупнейший клиент Зейна.
Das ist Zanes größter Mandant.

Луис не будет работать на Зейна, и ты тоже.
Louis wird nicht zu Zane gehen, ebenso wenig wie Sie.

Послушай своего друга, Билли Зейна.
Hör auf deinen Freund Billy Zane.

Джо, ты не могла бы проводить Зейна обратно в его нору?
Jo, kannst du Zane zurück in sein Loch eskortieren?

Луис, это самый крупный клиент Зейна.
Louis, das ist Zanes größter Mandant.

Значит, он рассказал дочери Роберта Зейна свой секрет.
Was bedeutet, dass er Robert Zanes Tochter sein Geheimnis erzählt hat.

Ты говоришь, что убил Эдриана Зейна?
Wollen Sie damit sagen, Sie hätten Adrian Zayne getötet?

Никогда не думала, что дочь Роберта Зейна может быть так наивна.
Ich hätte nie gedacht, dass Robert Zanes Tochter so naiv sein würde.

Я все еще злюсь на вас, за Зейна.
Ich bin immer noch sauer auf Sie wegen Zane's.

Когда ты увидел Эдриана Зейна мертвым, ты пожалел, что не добрался до него первым?
Als du Adrian Zayne tot sahst, ließ es dich wünschen, du hättest ihn zuerst geschnappt?

Ты действительно думаешь, что я не знаю, что ты дочь Роберта Зейна?
Glauben Sie wirklich, ich wusste nicht, dass Sie Robert Zanes Tochter sind?

Сложно поверить, что ты смог убедить Зейна пойти нам навстречу, не использовав для этого его дочь.
Es ist schwer zu glauben, dass du Zane dazu bekommen hast, das zu machen, ohne seine Tochter gegen ihn zu verwenden.

Кто бы его ни пытал, он не сказал ни слова, так что у нас только голос Зейна.
Wer auch immer ihn foltert, sagt nie etwas, also haben wir nur Zaynes Stimme.

Ты просто живешь в офисах Зейна, работаешь над делами, которые больше не будут твоими, когда мы с тобой покончим.
Du bist bloß hier und lebst in Zanes Büroräumen, arbeitest an diesen Fällen, die nicht länger dir gehören werden, wenn wir mit dir fertig sind.

Не только это, ты можешь уговорить 10 лучших помощников из конюшни Роберта Зейна уйти с тобой.
Und nicht nur das, du kannst die besten zehn Associates von Robert Zane dazu bringen, mit dir mitzukommen.

Майк сказал, что вас беспокоит, что дочь Роберта Зейна знает его секрет, что навело меня на мысль о моем отце и о том, что он не устает повторять.
Mike hat gesagt, dass Sie sich Sorgen machen würden, dass Robert Zanes Tochter sein Geheimnis kennt. Wodurch ich mich an meinen Vater gedacht habe und an etwas, das er immer gesagt hat.

За последние девять месяцев я отражал нападки Дэниеля Хардмана, Элисон Холт и Роберта Зейна.
Die letzten neun Monate über habe ich Angriffe abgewehrt,… von Daniel Hardman, Allison Holt und Robert Zane.

Согласно записям службы 911, звонок поступил в 21: 36, с номера, зарегестрированного на Эдриана Зейна, и длился 49 секунд.
Laut Notrufprotokoll kam der Anruf um 21: 39Uhr über Festnetz, registriert auf Adrian Zayne, und dauerte 49 Sekunden.

Он на миссии, он пошел убивать, это значит, мы должны его остановить до того, как он убьет Зейна.
Er ist auf einer Mission, er ist auf Blut aus und das heißt, ich muss ihn aufhalten, bevor er Zane aufhält.

Хочу, чтоб ты рассказала, как вы смогли убрать Боба и Кэрол Холл и как вы подчинили Зейна, Алтона и всех остальных моих испытуемых.
Ich will von Ihnen hören, wie Sie Bob und Carol Hall ausgeschaltet haben und wie Sie Zane, Alton und meine anderen Testpersonen gebändigt haben.

Состав: анионный/ неионные и Амфотерные, капиллярной, принадлежности, ментол аллантоин, Зейна- лимонная кислота.
Inhaltsstoffe: anionische/nichtionische und amphotere, Kapillar, Konditionierung, Menthol Allantoin, Zeina ist Zitronensäure.

Ингредиенты: гликолевый экстракт гингко билоба, Дуб, Тысячелистник, алоэ, Женьшень, зверобой, шелковые белки, пантенол, Зейна серы воды.
Zutaten: Glykolsäure Extrakt aus Gingko Biloba, Eiche, Schafgarbe, Aloe, Ginseng, Hypericum, silk Proteine, Panthenol, Zeina Schwefelwasser.

Состав: гликолевый экстракт арники, Крапива, Розмари, Sage, перхоти, Тимо, агент, белка гидролизаты аллантоин, Зейна серы, увлажняющий фактор.
Zutaten: Glykolsäure Extrakt Arnika, Brennessel, Rosemary, Sage, Schuppen, Timo, Agent, Protein-Hydrolysate Allantoin, Zeina Schwefel, feuchtigkeitsspendenden Faktor.

Рейчел Зейн- лучший помощник юриста в лучшей фирме Нью-Йорка.
Rachel Zane ist die beste Rechtsgehilfin in der besten Anwaltskanzlei in New York.

И мисс Зейн не должна из-за этого пострадать.
Und es war gewiss nicht Ms. Zanes Schuld.

Я ходил к Роберту Зейну и просил его дать Луису работу.
Ich bin zu Robert Zane gegangen und habe ihn gebeten, Louis einen Job zu geben.