ИЗБИЛ МЕНЯ на Немецком - Немецкий перевод

• schlug mich
• hat mich verprügelt
• hat mich zusammengeschlagen

Примеры использования Избил меня на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он избил меня.
Er hat mich verprügelt.

Блэкстоун. Избил меня.
Hat mich verprügelt.

Он избил меня.
Er hat mich angegriffen.

Это он избил меня.
Er hat mich zusammengeschlagen.

Когда папка нашел их у меня под кроватью,- он избил меня ремнем.
Mein Dad fand sie unterm Bett und schlug mich mit seinem Gürtel.

Отец опять избил меня.
Mein Dad schlug mich immer noch.

Отец избил меня до полусмерти, думая, что его украл я..
Er schlug mich halbtot, so sicher, dass ich es gestohlen habe.

Объявился Ульвен, избил меня и запер внутри.
Ullven kommt. Er schlägt mich zusammen, und sperrt mich dann ein.

Прямо в ночь перед шоу он напился до чертей и избил меня.
Und in der Nacht vor der Auktion hat er zu viel getrunken und mich windelweich geprügelt.

Знаете, когда Джей Пи в первый раз избил меня, он позвонить в полицию.
Das erste Mal als J.P. mich schlug, rief er die Polizei.

Лучше бы он избил меня, так бы у меня был повод ненавидеть его.
Ich wünschte, er schlüge mich. Dann könnte ich ihn hassen.

Кирилл спустился в подвал и избил меня жестоко, до крови.
Kirill kam runter zu mir und er schlug mich, bis ich blutete.

Я стала сопротивляться, тогда Гюнтер рассердился и избил меня.
Ich wehrte mich und Günther verprügelte mich und war sehr böse.

Джулиан избил меня до полусмерти, а… когда все наконец закончилось… Мой ребенок был мертв.
Julian schlug mich brutal und als es endlich vorbei war, war mein Baby tot.

Потому что ты не хотел, чтобы я сказал копам, что ты избил меня.
Weil du nicht wolltest, dass ich den Cops erzähle, dass du mich geschlagen hast.

Калеб избил меня, украл мои деньги, уехали моя жена и ребенок.
Caleb hat mich zusammengeschlagen, hat mein Geld geklaut und ist mit dem, was ich meine Familie nenne, abgehauen.

Так ты думаешь, что Грейсоны отправили чувака, который избил меня, вломиться сюда во второй раз, чтобы стащить мою толстовку?
Du glaubst also, dass die Graysons den Typen, der mich zusammen geschlagen hat hier haben ein zweites Mal einbrechen lassen um meinen Kapuzenpullover zu stehlen?

Избил меня, пытался увести мою жену, а в это время у Эрики в духовке печется его пирожок.
Er schlägt mich zusammen, er versucht, meine Frau zu klauen, während er einen Braten in Ericas Ofen hat.

Прямо перед тем, как Симмонс избил меня, я выстрелил в него моими сжатыми световыми лучами, и он поблагодарил меня за подпитку.
Kurz bevor Simmons mich besiegte, traf ich ihn mit meinen komprimierten Lichtstrahlen, und er dankte mir für das Abschießen.

Вы не делает фарфоровые небезопасно открывать как вы, дамы и им но можно предположить, объяснить Америка получить, что это проблема, я не говорить больше делайте что хотите, кто избил меня как вы полицейский всегда делаю.
Sie haben nicht Porzellan unsichere eröffnen wie Sie meine Damen und im aber es könnte soll erläutern amerika bekommen, das ist ein Problem, das ich bin nicht sprechen mehr tun, was Sie, die mich verprügelt möchten wie Sie cop immer tun.

Она избила меня.
Sie schlug mich.

И он начал избивать меня посреди улицы.
Und er verprügelte mich damit mitten auf der Straße.

Потому что он собирался избивать меня всю оставшуюся жизнь.
Weil er im Begriff war, schlug mich für den Rest meines Lebens.

Он просто продолжал избивать меня.
Er schlug mich einfach weiter.

Избей меня!
Schlag mich zusammen!

Они избили меня, а потом выкинули из машины.
Sie schlugen mich nieder und warfen mich dann aus dem Auto.

Они избили меня, но я добыл это.
Sie schlugen mich, aber ich ergatterte das hier.

И избили меня ломом по ногам и члену.
Schlugen mir auf Beine und Schwanz mit einer Eisenstange.

Что, изобьешь меня, если не проголосую за Джессику?
Was, willst du mich schlagen, wenn ich nicht für Jessica abstimme?

Избили меня до смерти, сломали пальцы.
Schlugen mich höllisch zusammen, brachen alle meine Finger.