ИНГЛИШ на Немецком - Немецкий перевод

• English

Примеры использования Инглиш на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мистер Инглиш.
Mr. English.

Инглиш Брекфэст.
English Breakfast.

Агент Инглиш.
Agent English.

Все в порядке, Инглиш?
Alles in Ordnung, English?

Мистер Инглиш, я удивлен!
Mr. English, ich bin baff!

Вы глупец, Инглиш.
Sie Trottel, English.

Инглиш слишком много знает.
English hat zu viel gesehen.

Это Джонни Инглиш.
Das ist Johnny English.

Агент Инглиш, тормозите! Тормозите!
Agent English, halten Sie an!

Вы- Джонни Инглиш.
Sie sind Johnny English.

Это полная катастрофа, Инглиш.
Eine wahre Katastrophe, English.

А, вот вы где, Инглиш.
Ah, English, da sind Sie ja.

Надеюсь, вы нас обрадуете, Инглиш.
Ich hoffe, Sie können was vorweisen, English.

Инглиш, сегодня ночью вы улетаете.
English, Sie reisen heute Nacht nach Hongkong.

Что нам делать с Инглишем?
Was machen wir mit English?

Мистер Инглиш, какая приятная неожиданность!
Mr. English. Welch angenehme Überraschung!

Вот и все, Джонни Инглиш.
Es ist alles vorbei, English.

Знаете, мистер Инглиш, Я буду скучать по вам.
Wissen Sie, Mr. English, ich werde Sie vermissen.

Вы уверены в этом, Инглиш?
Sind Sie sich sicher, English?

Открой свое сердце, Инглиш, и ты возродишься.
Öffne dein Herz, English, und du wirst wiedergeboren.

Вы здесь одни, мистер Инглиш?
Sind Sie allein hier, Mr. English?

Джонни Инглиш, Британская Секретная Служба, а вы все находитесь под арестом.
Johnny English, Britischer Geheimdienst… und Sie sind alle verhaftet.

Путь, которым пойдешь к новой жизни ты, не простым будет, Инглиш.
Aber der Weg zu einem neuen Leben wird kein leichter sein, English.

Так, Инглиш, я хочу, чтобы сегодня в Тауэре вы проследили за открытием.
Also, English, ich möchte, dass Sie heute Abend im Tower… diese Enthüllung überwachen.

Командование военным гарнизоном принял полковник Джон Инглиш из 32- го пехотного полка.
Den militärischen Oberbefehl übernahm Colonel Sir John Inglis vom 32. Regiment.

Пока мне не доложили, что ваш человек, этот Инглиш и его любопытный приятель провели вечер в моем офисе, вломившись туда и напав на моих служащих.
Mir gefiel sie auch, bis ich hörte, dass lhr Mann English… und sein seltsamer Freund hier den Abend damit verbracht haben… in mein Büro einzubrechen und mein Personal zu überfallen.

Занимательное представление, как всегда, мсье Инглиш, но нам пора двигаться дальше.
Faszinierende Vorstellung, wie immer, Monsieur English… aber ich befürchte, wir müssen weitermachen.

Большинство англо- язычного населения Северо-Западной и Юго-Западной провинций говорят на пиджине- инглиш, как на лингва франка.
Die meisten Einwohner des ehemals britischen Mandatsgebietes Südkameruns, also Nordwest- und Südwestprovinzen sprechen Cameroonian Pidgin English als lingua franca.