ИНКУБАЦИОННЫЙ ПЕРИОД на Немецком - Немецкий перевод

• die Inkubationszeit

Примеры использования Инкубационный период на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Первая- инкубационный период.
Die Erste ist Inkubation.

Инкубационный период педикулеза.
Inkubationszeit der Läuse.

Головные вши и их инкубационный период.
Kopfläuse und ihre Brutzeit.

Инкубационный период головных вшей.
Inkubationszeit von Kopfläusen.

Сколько длится инкубационный период?
Wie lang ist die Inkubationszeit?

Инкубационный период точно не известен.
Die Inkubationszeit ist nicht bekannt.

Болезни имеют инкубационный период.
Krankheiten haben Inkubationszeiten.

Инкубационный период занимает несколько минут.
Die Inkubationszeit beträgt nur Minuten.

Сроки размножения и инкубационный период вшей.
Reproduktionszeiten und Inkubationszeit für Läuse.

Инкубационный период развития головных вшей.
Inkubationszeit der Entwicklung von Kopfläusen.

Про время созревания гнид: инкубационный период.
Über den Zeitpunkt der Reifung der Nissen: Inkubationszeit.

Инкубационный период сильно зависит от температуры.
Die Inkubationszeit richtet sich stark nach der Temperatur.

Через сколько вылупляются гниды: инкубационный период развития.
Nach wie vielen Nissen schlüpfen: Inkubationszeit der Entwicklung.

Есть инкубационный период между заражением и… полной одержимостью.
Es gibt eine Inkubationszeit zwischen Ansteckung und… volle Besessenheit.

Сколько выводятся вши из гнид и каков их инкубационный период?
Wie viele Läuse stammen von Nissen ab und welche Inkubationszeit hat sie?

Инкубационный период у вшей: как быстро они начинают донимать после заражения.
Inkubationszeit für Läuse: wie schnell sie nach der Infektion zu belästigen beginnen.

Сыворотка должна распространиться на все тело плюс инкубационный период.
Das Serum muss durch seinen ganzen Körper zirkulieren, plus die Inkubationszeit.

Инкубационный период- до 37 недель, так что возможно, что у Лиама именно он.
Inkubationszeit… bis zu 37 Wochen, so… es ist möglich, dass wir das gerade bei Liam sehen.

Через сколько дней появляются вши после заражения про инкубационный период.
Nach wie vielen Tagen erscheinen Läuse nach der Infektion über die Inkubationszeit.

В случае положительного результата, инкубационный период длится от пяти до десяти лет.
Ist das Ergebnis positiv, dauert die Inkubationszeit fünf bis zehn Jahre.

Инкубационный период сыпного тифа- около 2 недель, а возвратного- около 18 суток.
Die Inkubationszeit für Typhus beträgt etwa 2 Wochen und die Rückkehrzeit beträgt etwa 18 Tage.

В зависимости от условий жизни человека инкубационный период развития педикулеза может меняться.
Abhängig von den menschlichen Lebensbedingungen kann die Inkubationszeit für die Entwicklung von Läusen variieren.

Инкубационный период вши в биологии- это время развития яиц вшей.
Die Inkubationszeit für Läuse in der Biologie ist die Zeit für die Entwicklung von Lauseiern.

Вспышка атипичной пневмонии в 2003 году привлекла внимание к тому, что продолжительность перелетов даже на большие расстояния оказывается меньше, чем инкубационный период многих инфекционных болезней, так что любой из 700 миллионов пассажиров, ежегодно совершающих международные перелеты, может быть невольным переносчиком болезни.
Der Ausbruch des Schweren Akuten Respiratorischen Syndroms(SARS) im Jahr 2003 lenkte die Aufmerksamkeit auf die Tatsache, dass selbst Langstreckenflüge kürzer sind als die Inkubationszeiten vieler Infektionskrankheiten, sodass jeder der jährlich etwa 700 Millionen internationalen Flugpassagiere unwissentlich zu einem Krankheitsträger werden kann.

Инкубационный период( период от инфицирования до появления симптомов) длится от 4 до 45 дней.
Die Präpatenz- der Zeitraum von der Infektion bis zur ersten Ausscheidung der Zysten- beträgt 4 bis 15 Tage.

Но ведь инкубационный период намного превышает время перелета, не придется ли нам проверять пассажиров и по прилету тоже?
Da die Inkubationszeiten die Reisezeiten weit übersteigen, müssten wir da die Passagiere nicht auch bei der Landung überprüfen?

Инкубационный период составляет 14 дней, молодые птицы становятся самостоятельными через 16 дней и полностью независимыми в возрасте примерно 4- х недель.
Die Brutzeit beträgt 14 Tage, die Jungvögel sind nach 16 Tage flügge und mit etwa vier Wochen völlig selbständig.

Инкубационный период яиц вшей при постоянном нахождении возле тела человека при температуре около 32° С составляет порядка 5 суток.
Die Inkubationszeit von Lauseiern mit einem konstanten Aufenthalt in der Nähe des menschlichen Körpers bei einer Temperatur von etwa 32 ° C beträgt etwa 5 Tage.

Во время инкубационного периода наночастица начала вводить свой язык, свои команды.
Während der Inkubationsphase… beginnt das Nano dann seine eigene Sprache… und seine Anweisungen einzuführen.

Мне говорить с родителями о патогенах… И инкубационном периоде?
Ich werde also mit den Eltern über Pathogene sprechen… und über Inkubationszeiten?