ИНТУИТИВНЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• intuitive
• intuitiv
• viszerale

Примеры использования Интуитивный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Интуитивный кристалл и слишком много комиксов.
Intuitives Kristall, plus zu viele Comics.

Он более неуловимый и намного более интуитивный.
Er ist viel raffinierter, und sehr viel handfester.

Интуитивный эргономичный интерфейс пользователя.
Ergonomische, intuitive Bedienoberfläche.

Но такое внимание имеет интуитивный смысл.
Aber ein derartiger Blickpunkt ergibt intuitiv einen Sinn.

Интуитивный поиск с помощью различных опций фильтра.
Intuitive Suche mit verschiedenen Filteroptionen.

Есть кое-что, что я называю" интуитивный уровень обработки.
Es gibt da etwas, das ich intuitive Verarbeitungsebene nenne.

Интуитивный организм, который слушает, понимает и знает вас.
Eine intuitive Entität, die Ihnen zuhört, Sie versteht und kennt.

Все в удовольствие, интуитивный, и простой в использовании интерфейс.
In einem Spaß All, intuitiv, und einfach zu bedienende Oberfläche.

Интуитивный, хорошо смотрящийся и легкий для изучения пользовательский интерфейс.
Intuitive, schöne und leicht erlernbare Benutzerschnittstelle.

То же самое здесь- у вас был интуитивный ответ, который пришел очень быстро.
Dasselbe passiert hier. Sie hatten sehr schnell eine intuitive Antwort.

Мы любим симметричные лица и так далее, и так далее. Так вот это интуитивный уровень.
Wir mögen symmetrische Gesichter, etc. Das ist also die intuitive Ebene.

Последующий анализ выявил интуитивный подход у большинства студентов.
Eine nachträgliche Analyse ergab eine intuitive Vorgehensweise der meisten Studenten.

Текстр особенность внешнего вида леденца Материал Дизайн от Google. жидкость, интуитивный и восхитительный!
Textra kennzeichnet den Lollipop Material Design Blick von Google. Flüssigkeit, intuitive und reiz!

Послушай меня, потому что я очень интуитивный человек, вокруг тебя аура удачи.
Es ist-- Tom. Hör mir zu, denn ich bin sehr intuitiv und du hast eine echte Erfolgsaura um dich herum.

Отображение исторической кривой: на экране отображается амплитуда сигнала предыстории кривой, изменяется интуитивный сигнал.
Historische Kurvenanzeige: Der Bildschirm zeigt die historische Kurvensignalamplitude an, das intuitive Beurteilungssignal ändert sich.

Есть кое-что, что я называю« интуитивный уровень обработки». Биология- благодаря биологии мы приспособились любить яркие цвета.
Es gibt da etwas, das ich intuitive Verarbeitungsebene nenne. Durch Anpassung durch biologische Prozesse, mögen wir leuchtende Farben.

Это точно часы Дона Нормана. И что интересно, иногда вы противопоставляете одно чувство другому, интуитивный страх перед падением.
Dies ist eindeutig eine Don Norman-Uhr. Manchmal wird die eine Emotion einer anderen gegenübergestellt. Die viszerale Angst zu fallen.

Правый угол дизайн стекла стенда, площади ясно, дисплей продукта щедрый и интуитивный, лучше показать концепции маркетинга торговца.
Rechtwinkliger Glasstanddesign, Square ist klar, Produkt-Display ist großzügig und intuitiv, besser zu zeigen Händler-Marketing-Konzept.

Мы можем убедить интеллект, что душа сущевует, но единственным достоверным доказательством может быть только личный интуитивный опыт.
Freilich können wir den Intellekt überzeugen, daß die Seele existiert- aber der einzig wirklich schlagende Beweis ist, sie persönlich und intuitiv zu erleben.

И что интересно, иногда вы противопоставляете одно чувство другому, интуитивный страх перед падением, простив мыслей, говорящих-" Все хорошо.
Manchmal wird die eine Emotion einer anderen gegenübergestellt. Die viszerale Angst zu fallen, gegen den reflektiven Zustand, der sagt.

Автоматической перегрузки, интуитивный дисплей, удобное чтение; в то же время с трехфазного напряжения выход, автоматической электронной защиты.
Automatischer Überlastschutz, intuitives Display, bequem lesen; zur gleichen Zeit mit Dreiphasen-Spannung Ausgang, automatischer elektronischer Schutz.

Интуитивный перетаскивание, салфетки для завершения, и встряхнуть, чтобы удалить сделать Any. DO лучший планировщик для организации задач быстрее.
Intuitive Drag& Drop, Swipe zu vervollständigen, und schütteln entfernen Sie die besten Planer machen Any. do für die Organisation von Aufgaben schneller.

Когда вы столкнетесь с ситуацией, в которой есть числа, вероятность или множество деталей, задумайтесь на секунду. Помните, что интуитивный ответ может в итоге оказаться неверным.
Wenn du in einer Situation Zahlen, Wahrscheinlichkeiten oder mehreren Details begegnest, halte eine Sekunde inne und bedenke, dass die intuitive Antwort vielleicht doch nicht die richtige ist.

Вначале я дам вам интуитивный ответ, потом попрошу вас вычислить вероятность, которая обнаружит эффект предположения в сети Байеса такого типа.
Zuerst werde ich euch eine intuitive Antwort geben, dann sollt ihr Wahrscheinlichkeiten berechnen, die diesen Sonderfall eines Bayeschen Netzes erklären.

Обладая некоторыми из лучших эффектов и фильтров для улучшения фотографий, интуитивный пользовательский интерфейс и прекрасный UE, Camera360 теперь имеет более 200 миллионы пользователей по всему миру.
Prahlerei einige der besten Effekte und Filter verbessern Sie Ihre Fotos, eine intuitive Benutzeroberfläche und wunderbare UE, Camera360 hat jetzt über 200 Millionen Nutzer weltweit.

Так вот это интуитивный уровень и вы можете сделать дизайн интуитивным многими способами. Например, выбрать соответствующий шрифт и красный цвет для горячего.
Das ist also die intuitive Ebene und im Design kann Intuitives auf viele Arten ausgedrückt werden, wie etwa durch die Schriftart oder die Farbe rot für"heiß" bzw."aufregend.

Оптимизированная для iPad, Company of Heroes предлагает интуитивный пользовательский интерфейс для быстрого выполнения тактических маневров в режиме реального времени в самом разгаре сражения.
Company of Heroes wurde für iPad optimiert und verfügt über eine intuitive Benutzeroberfläche, mit der selbst in der Hitze des Gefechts noch blitzschnell ausgeklügelte Echtzeit-Taktiken in die Tat umgesetzt werden können.

И так же, как материальный интуитивный инстинкт в процессе земной эволюции предшествует появлению разумного знания, так проявление интуитивной духовной проницательности предшествует последующему появлению моронтийного и духовного разума и опыта в божественной программе небесной эволюции- превращении потенциалов человека бренного в действительность и божественность человека вечного, Райского завершителя.
Und so wie in der irdischen Evolution der materielle intuitive Instinkt dem Erscheinen vernünftigen Wissens vorangeht, so lässt das Eintreten einer intuitiven geistigen Schau das spätere Erscheinen morontieller und geistiger Vernunft und Erfahrung im Rahmen des erhabenen Plans himmlischer Evolution erahnen, dessen Aufgabe es ist, die Potentiale des zeitlichen Menschen in die Wirklichkeit und Göttlichkeit des ewigen Menschen, eines Paradies-Finalisten, zu überführen.

Давайте назовем их интуитивными и контролируемыми едоками.
Nennen wir sie intuitive Esser und kontrollierte Esser.

Смешные и интуитивные настройки TSF Shell меню.
Lustig und intuitive TSF Shell Einstellmenü.