ИРА на Немецком - Немецкий перевод

• Ira
• Ils

Примеры использования Ира на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ира, ты где?
Ira, wo stehst du?

Я знаю, Ладно Ира, мне пора.
Ich weiß. Okay, Ira. Ich muss auflegen.

Я Ира Гласс.
Ich bin Ira Glass.

Херец Палтитянин, Ира, сын Икеша, Фекоитянин.
Helez, der Paltiter; Ira, der Sohn Ikkes, des Thekoiters;

Jeez. Ира, смотрите на это.
Jessas, Ira, sieh dir das mal an.

Но у Ким Кен Хи могут быть абсолютно противоположные планы, например, самой стать преемником Ким Чен Ира.
Kim Kyong Hui könnte allerdings andere Pläne haben und selbst Kim Jong Ils Nachfolge antreten wollen.

Ира Ифриянин; Гареб Ифриянин;
Ira, der Jethriter; Gareb, der Jethriter;

Также и Ира Иаритянин был священником у Давида.
Dazu war Ira, der Jairiter, Davids Priester.

Ира Итритянин, Гареб Итритянин.
Ira, der Jethriter; Gareb, der Jethriter;

Также и Ира Иаритянин был священником у Давида.
Auch Ira, der Jaïriter, war Davids Priester.

ИРА бы с ними не связывались.
Die IRA würde sich nicht auf die einlassen.

Шестой, для шестого месяца, Ира, сын Иккеша, Фекоянин, и в его отделении двадцать четыре тысячи.
Der sechste im sechsten Monat war Ira, der Sohn des Ikkes, der Thekoiter; und unter seiner Ordnung waren vierundzwanzigtausend.

Ира имела обыкновение работать для меня, правильно?
Ira hat für mich gearbeitet, stimmt's?

Они полагают, что экономическая реформа сильно запаздывает, и, как и остальные, находят, мягко говоря, странной политическую систему Ким Чен Ира.
Sie glauben, eine wirtschaftliche Reform sei seit langem überfällig, und halten Kim Jong Ils politisches System wie viele andere für bizarr.

ИРА сказали, что он был неисправимым вором.
Die IRA sagte, er war ein unverbesserlicher Dieb.

Хотя два визита Ким Чен Ира в Китай демонстрируют его интерес к китайским реформам и желание добиться большей поддержки со стороны Китая.
Und doch beweisen die beiden Reisen Kim Jong Ils nach China dessen Interesse an den chinesischen Reformen und sein Bemühen um chinesische Unterstützung.

Ира, сын Икеша, Фекоитянин; Евиезер Анафофянин;
Ira, der Sohn Ikkes, der Thekoiter; Abieser, der Anathothiter;

Конфликт на Корейском полуострове, подпитываемый саркастическими речами, с которыми часто выступает режим Ким Чен Ира, является ночным кошмаром для Китая.
Ein Konflikt auf der koreanischen Halbinsel, genährt von der oft hasserfüllten Rhetorik von Kim Jong Ils Regime, ist der Alptraum Chinas.

Клуб и ИРА могут вернуться к своим обычным делам.
Der MC und die IRA können wieder ihren gewohnten Gang gehen.

Ли не только должен рассчитать, насколько сурово обойтись с Северной Кореей в ответ на смерть моряков« Чхонан», но и найти способ продолжения работы с полицейским государством Ким Чен Ира.
Lee muss nicht nur abwägen, wie hart er auf Nordkorea hinsichtlich des Tods der Matrosen der Cheonan reagieren muss. Sondern er muss auch einen Weg finden, um weiterhin mit Kim Jong Ils Polizeistaat zusammen zu arbeiten.

Теперь, Ира получит 110, 000 за нашу часть дела. и 25 000 за готовку.
Nun bekommt Ira 110.000 für seine Arbeit und 25.000 pro Koch.

Я хочу сказать, что руководитель нашей СПИД- программы, человек, в первую очередь действующий в соответствии с желанием, которое я озвучу позже, Ира Магазинер, сегодня он здесь со мной, и я хочу поблагодарить его за все, что он сделал.
Und ich möchte sagen, dass der Leiter unserer AIDS-Bemühungen und die Person, die auch in dem Wunsch, den ich heute Abend äußern werde, vorrangig aktiv ist, Ira Magaziner, heute mit mir hier ist, und ich möchte ihm für alles, was er getan hat, danken.

Но у ИРА слишком долгие и тесные отношения с удавкой.
Die IRA hat aber ein langes und glorreiches Verhältnis mit der Garrotte.

Ира Магазинер, сегодня он здесь со мной, и я хочу поблагодарить его за все, что он сделал.
Ira Magaziner, heute mit mir hier ist, und ich möchte ihm für alles, was er getan hat, danken.

Для ИРА все, что стоит на пути,- лишь сопутствующий ущерб.
Alles, was der Sache im Weg steht, sind für die IRA nur Kollateralschäden.

Ира был начальником в шестой месяц. В его отряде было двадцать четыре тысячи человек.
Der sechste im sechsten Monat war Ira, der Sohn des Ikkes, der Thekoiter; und unter seiner Ordnung waren vierundzwanzigtausend.

А еще тетя Ира сказала что она приедет сюда Куда Феликс? И свозит меня в зоопарк на день рожденья.
Und Tante Irina hat gesagt, sie kommt her und geht an meinem Geburtstag mit mir in den Zoo.

Иаритя́нин И́ра тоже стал священником у Давида.
Dazu war Ira, der Jairiter, Davids Priester.

Вы дозвонились в офис Джуди Лестерман и Иры Роткинс.
Sie haben das Büro von Dr. Judy Lesterman und Dr. Ira Rothkiss erreicht.

Шестым для шестого месяца был И́ра, сын фекоитя́нина Икке́ша.
Der sechste für den sechsten Monat war Ira, der Sohn des Ikkes, des Tekoiters;