ИРВИНГ на Немецком - Немецкий перевод

• Irving
• Erving

Примеры использования Ирвинг на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это Ирвинг.
Hier ist Irving.

Ирвинг Радович.
Good afternoon.

Где доктор Ирвинг?
Wo ist Dr. Erving?

Ирвинг, ты готов?
Irving, bist du soweit?

Ты ведь помнишь Ирвинг?
Sie erinnern sich doch an Irving?

Доктор Ирвинг сегодня опять не пришла.
Dr. Erving ist schon wieder nicht erschienen.

Дон, пригласите доктора Ирвинг, пожалуйста?
Dawn, schickst du bitte Dr. Erving her?

Я перечитываю это с тех пор, как вернулся Ирвинг.
Seit Irving zurück ist, weiß ich das.

Ирвинг в руках у Генри, а у Дженни эта проклятая монета, в этой ситуации мы можем рассчитывать только на себя.
Mit Irving in Henrys Klauen und dieser Münze in Jennys… können wir im Moment nur auf uns vertrauen.

Насколько тебе известно, зовут ее доктор Ирвинг.
Soweit du weißt, ist ihr Name Dr. Erving.

Историк Дэвид Ирвинг до сих пор содержится под стражей в Австрии за отрицание Холокоста.
Der Historiker David Irving befindet sich in Österreich immer noch in Haft für das Vergehen, den Holocaust geleugnet zu haben.

От 40 до 60% в районах с 23 по 29, низкая явка молодежи на выборы в таких районах, как Ирвинг Парк, Портедж Парк, Даннинг, Монтклер.
Vierzig bis sechzig Prozent in den Bezirken 23 bis 29, niedere Zehnerzahlen in Irving Park, Portage Park, Dunning, Montclare.

Когда патрульные Пирс и Ирвинг младший задерживали Уэйтса, Ирвинг специально вбил не те номера.
Als Officer Pierce und Irving Junior diesen Waits-Typen anhielten, hat Irving wohl ein falsches Nummernschild eingegeben.

Среди сторонников Уильямсона находится британский историк Дэвид Ирвинг, недавно заключенный в тюрьму в Австрии за восхваление нацистов.
Zu den Unterstützern Williamsons gehört der britische Historiker David Irving, der vor kurzem in Österreich wegen Verherrlichung der Nazis im Gefängnis landete.

Офицер Джордж Ирвинг, город Лос-Анджелес, И отдел полиции Лос-Анджелеса навсегда будут признательны за ваши услуги.
Officer George Irving, die Stadt Los Angeles und das Los Angeles Police Department sind Ihnen ewig dankbar für Ihren Dienst.

Я прочла письмо, в нем было уведомление о том, что Дэвид Ирвинг подал на меня иск о клевете в суд Великобритании за то, что я назвала его отрицающим Холокост.
Ich öffnete den Brief und darin stand, dass David Irving gegen mich eine Verleumdungsklage in Großbritannien anstrebte, weil ich ihn einen Holocaustleugner nannte.

Офицер Ирвинг был частью продолжающегося внутреннего расследования над штатными сотрудниками по наркотикам и вице- подразделениям в Долине и Западном бюро.
Officer Irving nahm an einer laufenden internen Untersuchung teil, von Zivilfahndern bei der Sitte und im Rauschgiftdezernat in Valley und West.

В прошлом месяце британский писатель Дэвид Ирвинг, который был заключен в австрийскую тюрьму за отрицание Холокоста, начал защищать свободу слова в дебатах, состоявшихся в дискуссионном клубе Oxford Union.
Im letzten Monat hatte der britische Autor David Irving, der in Österreich wegen Leugnung des Holocaust im Gefängnis saß, die höchst groteske Ehre, bei einem Diskussionsforum der Oxford Union die Meinungsfreiheit zu verteidigen.

Ирвинг Вайсман( Irving L. Weissman; род. 21 октября 1939, Грейт- Фолс, Монтана)- американский ученый, специалист по клеточной иммунологии, вирусологии и онкологии.
Irving Lerner Weissman(* 21. Oktober 1939 in Great Falls, Montana) ist ein US-amerikanischer Mediziner, Immunologe, Krebsforscher und Stammzellpionier.

Заглавие: BlockChain Разработчик Расположение: Ирвинг, TX Продолжительность: 12+ Месяцы Описание: Руки на Sr Блок разработчика цепи с помощью смарт- контракта опыт GoLang полезно, по крайней мере некоторый опыт.
Titel: BlockChain Developer Wohnort: Irving, TX Dauer: 12+ Monate Beschreibung: Hände auf Sr Blockkette Entwickler mit Smart Vertrag Erfahrung golang ist hilfreich, zumindest einige Erfahrung.

Дэвид Ирвинг был писателем, автором работ по истории, в основном о Второй мировой войне. И практически во всех его книгах говорилось, что нацисты были не так уж плохи, а союзники- не так уж хороши.
David Irving war ein Autor historischer Werke, die meisten davon zum Zweiten Weltkrieg, und so ziemlich alle dieser Werke vertraten die Position, dass die Nazis gar nicht so schlimm waren und die Alliierten gar nicht so gut.

Насколько далеко я могу заглянуть, почти никто в экономической профессии- даже не такие гении как Джон Мейнард Кейнс, Ф. Хайек, или Ирвинг Фишер- не выступил с публичным заявлением, которое предсказывало Великую Депрессию.
Soweit ich feststellen konnte, machte niemand innerhalb des Berufsstandes- nicht einmal Lichtgestalten wie John Maynard Keynes, Friedrich Hayek oder Irving Fisher- öffentliche Aussagen, die die Große Depression vorhersagten.

И, когда офицер Пирс и Ирвинг младший тормознули этого Уэйтса, очевидно Ирвинг специально ввел неправильный номер, потому что хотел найти фургон.
Und als Officer Pierce und Irving Junior über diesen Waits stolperten, hatte Irving absichtlich ein falsches Kennzeichen eingegeben, weil er den Van durchsuchen wollte.

Ирвинг Кристол, некоторое время работавший редактором журнала« The Public Interest», а также один из интеллектуальных родоначальников этой идей, позже писал, что он был заинтересован не столько в правдивости этой теории, сколько в ее полезности.
Irving Kristol, zeitweilig Herausgeber der Zeitschrift The Public Interest und einer der geistigen Geburtshelfer dieser Idee, schrieb später, dass er kein Interesse daran gehabt hätte, ob dies wahr wäre, sondern nur, ob es nützlich wäre.

В действительности, в некотором смысле, Ирвинг Кристол, Норман Подгорец и другие государственные деятели- неоконсерваторы постарше находятся под влиянием коммунистических догм, которым они противостояли в молодости, как приверженцы Троцкого.
Tatsächlich bleiben Irving Kristol, Norman Podhoretz und andere neokonservative„Elder Statesmen“ in gewissem Sinne von dem kommunistischen Dogmatismus geprägt, dem sie sich als jugendliche Trotzkisten entgegenzustellen suchten.

Еще в 1933 г. Ирвинг Фишер- предшественник Милтона Фридмана на вершине монетаристской экономической школы Америки- объявил, что, избежав дефляции, правительства могут предотвратить глубокую депрессию.
Im Jahr 1933 vertrat Irving Fisher--Milton Friedmans Vorgänger an der Spitze der monetaristischen Bewegung Amerikas-- die Ansicht, dass eine große Depression vermeidbar sei, wenn die Regierungen die Deflation eindämmten.

Должность: Blockchain Разработчик Расположение: Ирвинг TX Продолжительность: 12 Месяцы должны обладать навыками: Сильные навыки программирования и навыки решения проблем Опыт Blockchain технологий Опыт работы с Fabric HyperLedger Experience….
Berufsbezeichnung: Blockchain Developer Wohnort: Irving TX Dauer: 12 Monate Pflichtkenntnis ausgewählt: Starke Programmierkenntnisse und Fähigkeiten zur Problemlösung Erfahrung mit Blockchain Technologies Erfahrungen mit der HyperLedger Fabric Experience….

Кеннет Колин Ирвинг( 14 марта 1899, Бактуш( Нью- Брансуик)- 13 декабря 1992 год, Сент- Джон( Нью- Брансуик)) был одним из ведущих предпринимателей в Атлантических провинциях Канады.
Irving, OC, ONB(* 14. März 1899, Bouctouche(Neubraunschweig);† 13. Dezember 1992 in Saint John(New Brunswick)) war einer der führenden Unternehmer der Atlantikprovinzen Kanadas.

Должность: Sr. Blockchain Разработчик( Golang ехр) Место расположения: Ирвинг, TX Продолжительность: 12+ Месяцы Если вы заинтересованы, пожалуйста, пришлите мне ваши обновленные резюме ПОШЛИНЫ:· дизайн, развивать, и поставлять комплексные Распределенные технологии приложений Ledger/ Blockchain….
Berufsbezeichnung: Sr. Blockchain Entwickler(golang exp) Ort: Irving, TX Dauer: 12+ Wenn Sie interessiert sind, Monate, Bitte senden Sie mir Ihre aktualisierten Lebenslauf Jobaufgaben:· Design, sich entwickeln, und liefern komplexe verteilte Ledger/ Blockchain Technologieanwendungen….

Только когда Дэвид Ирвинг будет освобожден, европейцы смогут повернуться к протестующим мусульманам и сказать:« Мы применяем принцип свободы самовыражения беспристрастно и независимо от того, оскорбляет это мусульман, христиан, евреев или кого-либо другого».
Erst wenn David Irving freigelassen ist, wird es den Europäern möglich sein, sich den islamischen Protestierenden zuzuwenden und zu sagen:„Wir wenden das Prinzip der freien Meinungsäußerung unparteiisch an, ganz gleich, ob es Muslime, Christen, Juden oder irgendwen anders beleidigt.“.