КАБАЧКИ на Немецком - Немецкий перевод

• Zucchini
• Kürbis

Примеры использования Кабачки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы говорите, кабачки?
Sagten Sie Zucchini?

Обжаренные кабачки и снежный лотос!
Gurke und Schneelotus!

А где достал кабачки?
Wo hast du die Zucchini her?

Перекусить не хочешь у меня кабачки.
Hast du Hunger? Ich hab Auberginen.

Аппетитная лебеда, кабачки и киш с семенами чиа.
Eine köstliche Quiche mit Quinoa, Zucchini und Chiasamen.

Вы хотите быть кабачки?
Sie möchten eine Zucchini sein?

Мои кабачки никогда не пытались изменить меня.
Ich hatte nie eine Zucchini, die versucht hat, mich zu ändern.

Там, кажется Bull органические огурцы кабачки.
Es scheint Bull organischen Zucchini Gurke.

В огороде выращивают помидоры, кабачки и так далее.
Im Gemüsebeet baut man Tomaten an, Zucchini und solche Sachen.

Когда вы покупаете огурцы иногда кажется, кабачки.
Wenn Sie eine Gurke zu kaufen manchmal scheint es, wie Zucchini.

Что будет- не знаю, но кабачки посадим».
Ich weiß nicht, was passieren wird, aber wir werden Zucchini anbauen.

Наташа,- обращается тетя Галя к ней,- сказали, что можно сажать кабачки.
Natascha", ruft Tante Galya ihr zu.„Sie sagten, wir könnten Zucchini anbauen.

На рынке мы купили персики, артишоки, кабачки, клубнику и баклажаны.
Auf dem Markt kauften wir Pfirsiche, Artischocken, Zucchini, Erdbeeren und Auberginen.

Морковка, кабачки, маленькие крошечные арбузы, паршивые недоарбузы размером с мячик для гольфа.
Karotten, Kürbis, diese winzig kleinen Wassermelonen, lausige Wassermelonen, so groß wie ein Gummiball.

Вы могли бы взять картонную коробку из под обуви, добавить в нее воды-- я разработал эту технологию для лагерей беженцев-- кукурузу, бобы, кабачки и лук.
Sie könnten Schuhkartons nehmen, Wasser dazu tun-- Ich habe es für Flüchtlings Gemeinden entwickelt-- Getreide, Bohnen, Kürbis und Zwiebeln.

Какое имя не дать им кабачки и лук и арбузы в пустыне мудрецы говорят просто потому что это делает газов детей и, если мать ест арбуз и цукини и лук, когда она медсестер то Ребенок будет колики.
Welchen Namen gab ihnen Zucchini und Zwiebeln und Wassermelonen in der Wüste Chazal sagen einfach, weil es Gase Babys macht und wenn die Mutter isst Wassermelone und Zucchini und Zwiebeln, wenn sie Krankenschwestern dann Kind wird Koliken sein.

Если мы- Электрический Ток, то продуктами жизнедеятельности никогда не сможем быть( в отличии от вас“ микробы и кабачки”:) и не нужно нам предлагать полуварианты- иначе мы будем вынужденны посадить вас на кол.
Wenn wir- Elektrischer Strom, die Produkte der Lebenstätigkeit können nie sein(Im Gegensatz zu Ihnen“Mikroben und Zucchini”:) und Sie brauchen nicht Poluvarianty bieten wir- sonst werden wir gezwungen sein, Sie setzen auf die Anzahl der.

Можете не сомневаться,“ микробы и кабачки в человеческих телах”, что у Того, Кто запускает Ветер Кальпы, не дрогнет ни один палец, чтобы с такой же легкостью нанизать вас на кол как шашлык с кабачками на шампур.
Ich werde meine Stiefel Essen.,“Mikroben und Zucchini in menschlichen Körpern”, dieser Reihenfolge, Wer Wind Aeon startet, schwanke nicht noch einen Finger, einfach aufgereiht, die Sie als Schaschlik mit Zucchini auf einem Spieß zählen.

Кабачок или спаржа?
Zucchini oder Spargel?

Ты, наверное, очень хотела этот кабачок.
Du musst wirklich scharf auf diese Zucchini gewesen sein.

А у вас морковки нет, или кабачка?
Hatten Sie keine Zucchini oder Karotte?

А он всегда ел в одном и том же кабачке.
Er aß immer im gleichen Restaurant.

Ой, Кабачок.
Oh, Sohn.

Купите нам в кабачке литр водки?
Tut ihr uns den Gefallen und holt einen Liter Wodka in der Kneipe?

Они уже выпили в кабачке.
Trinkgeld hatten sie schon in der Kneipe.

Мы не намерены вас терпеть, микробов и кабачков в человеческих телах, выслушивая предложения с вашей стороны о нашем подхалимском самообмане.
Wir werden nicht dulden, Sie, Mikroben und Zucchini in menschlichen Körpern, hören auf Vorschläge von Ihnen Ã1⁄4ber unsere Podhalimskom Selbstbetrug.

Мы не можем стерпеть одинаковой пищи. Воззови ради нас к твоему Господу, пусть Он изведет нам то, что произращает земля из своих овощей, кабачков, чесноку, чечевицы и луку.
Wir werden(nur) eine einzige Speise nicht länger ertragen, so richte Bittgebet für uns an deinen HERRN, uns von dem hervorzubringen, was die Erde an Grünzeug, Gurken, Knoblauch, Linsen und Zwiebeln hervorsprießt.

Воззови ради нас к твоему Господу, пусть Он изведет нам то, что произращает земля из своих овощей, кабачков, чесноку, чечевицы и луку.
So rufe für uns deinen Herrn an, daß Er uns etwas hervorbringe von dem, was die Erde sonst wachsen läßt an Gemüse, Gurken, Knoblauch, Linsen und Zwiebeln.».

Воззови ради нас к твоему Господу, пусть Он изведет нам то, что произращает земля из своих овощей, кабачков, чесноку, чечевицы и луку!
Bitte doch für uns deinen Herrn, Er soll für uns etwas hervorbringen von dem, was die Erde wachsen läßt an Grünzeug, Gurken, Getreide, Linsen und Zwiebeln!

Воззови ради нас к твоему Господу, пусть Он изведет нам то, что произращает земля из своих овощей, кабачков, чесноку, чечевицы и луку". Сказал он:" Неужели вы просите заменить тем, что ниже, то, что лучше?
Bitte also deinen Herrn für uns, daß Er uns(Speise) von dem hervorbringe, was die Erde wachsen läßt,(von) Kräutern, Gurken, Knoblauch, Linsen und Zwiebeln Da sagte er: "Wollt ihr etwa das, was geringer ist, in Tausch nehmen für das, was besser ist?