КАБЛУКАХ на Немецком - Немецкий перевод

Существительное
High Heels
высокие каблуки
den Fersen
пятка
пяту

Примеры использования Каблуках на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
На каблуках.
Вот на таких каблуках!
Mit solchen Absätzen.
Мария любит обувь на высоких каблуках.
Maria liebt Schuhe mit hohen Absätzen.
Плюс, я не очень хожу на каблуках, знаешь?
Und weißt du, ich kann nicht gut mit Absätzen gehen?
Дорогая, вот поэтому я не танцую на каблуках.
Siehst du? Deshalb tanze ich nie mit Absätzen.
Ты много знаешь о высоких каблуках и фаллических символах.
Du weißt gut Bescheid über hohe Absätze und Phallussymbole.
Особенно на этих каблуках.
Nicht in diesen Schuhen.
Поговорите с ним ли для вас трудно, выходите из своих овец каблуках.
Ob hart f? r Sie, raus aus den Fersen Schafe.
У тебя кресты на каблуках.
Sie haben Kreuze in den Absätzen.
Это будет очень долгая прогулка в таких-то каблуках.
Das wird ein langer Marsch in diesen Absätzen.
Он повернулся к ней на каблуках… и сказал полушепотом.
Er dreht sich auf dem Absatz zu ihr, es ist ein halbes Flüstern.
Как мы это делаем на каблуках?
Wie machst du das in Absätzen?
Что бы это ни означало большую красную шляпу и туфли на высоких каблуках.
Einen großen roten Hut und Schuhe mit hohen Absätzen.
И кто, ты думаешь, эта свинья на каблуках с мешками денег?
Und wer ist wohl das Schwein auf hohen Absätzen, das Geldsäcke schleppt?
Он повернулся к ней на каблуках.
Er dreht sich auf dem Absatz zu ihr.
Весь день на каблуках, все на тебя смотрят и надо ходить красиво.
Den ganzen Tag auf hohen Absätzen, alle Augen sind auf dich gerichtet und du musst darauf achten, dass du gut läufst.
Нет, конечно, не на этих каблуках.
Nein, bestimmt nicht mit diesen Absätzen.
Асы!", Сказал доктор Кемп, размахивая вокруг на каблуках и ходить к своему письменному таблице.
Asses", sagte Dr. Kemp, schwingende Runde auf dem Absatz um und gehen zurück an seinen Schreibtisch Tisch.
Все, что ты делаешь, я делаю на каблуках.
Alles, was du machst, mache ich in Stöckelschuhen.
Home:: Кристиан Лубутен нарцисс:: Дизайнерские каблуках Дешевые теленок волос леопардовый Насос.
Sie sparen 52%! Nach Hause:: Christian Louboutin Daffodil::Designer High Heels für günstige Kalb Haar Leopard Print Pumps.
Они хотят, чтобы я шла по тоннелю метро на каблуках?
Die erwarten, dass ich auf Absätzen durch einen U-Bahn-Tunnel laufe?
Похожие продукты: Christian Louboutin разных цветов высоких каблуках с алфавитом.
Ähnliche Produkte: Christian Louboutin verschiedene Farben High- Heels mit Alphabet.
А затем он получил его,- вдруг, когда он не был установлен для удара, и он качался обратно на каблуках.
Und dann bekam er es- plötzlich, wenn er nicht für den Stempel gesetzt, und er rockte zurück auf den Fersen.
Стоп, ты собираешься залезть на обледеневший стул в 15 см каблуках и свернуть себе шею, и потом я застряну тут с лошадью в леггинсах и тобой в инвалидной коляске с палочкой во рту, выбивающей," прости, я думала, это сработает.
Stop, du wirst jetzt nicht in 15 cm hohen Heels auf den eisigen Stuhl steigen und dir das Genick brechen! Denn dann würde ich dastehen mit einem Pferd in Leggins und mit dir im Rollstuhl und einem Stäbchen im Mund, das klopft:"Es tut mir leid, ich dachte, es funktioniert.
Юбки, каблуки, сумочки.
Röcke, Absätze, Handtaschen.
Мои каблуки застревают в траве.
Meine Heels versinken im Gras.
Кубинские каблуки, шелковая рубашка, расшитая вручную тысячей блесток.
Kubanische Absätze, Seidenhemd, eintausend von Hand aufgenähte Pailletten.
Я хочу посмотреть, как оно будет смотреться с каблуками.
Ich will sehen, wie es mit Stöckelschuhen wirkt.
Каблуки не лучший выбор для льда, правда?
Heels sind nicht die besten Schuhe auf Eis, oder?
В ушах нет сережек, низкие каблуки, волосы убраны назад.
Keine Ohrringe, flache Absätze, zurückgebundenes Haar.
Результатов: 30, Время: 0.131

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий