Примеры использования Каждый вторник на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Каждый вторник.
Вечером каждый вторник.
Jeden Dienstag abend.Каждый вторник и четверг.
Jeden Dienstag und Donnerstag.Мы едим ее каждый вторник!
Wir kriegen es jeden Dienstag!Каждый вторник и пятницу в полдень.
Jeden Dienstag und Freitag Nachmittag.Так бывало каждый вторник.
Das geschah jeden Dienstagabend.В самом деле.- Выходной каждый вторник.
Каждый вторник он ходит на футбольную тренировку.
Jeden Dienstag geht er zum Fußballtraining.Я обедаю у нее каждый вторник.
Ich esse jeden Dienstag bei ihr zu Abend.Медвежонок занялся тем, что делал каждый вторник.
Herr Bär macht das, was er jeden Dienstag macht.Каждый вторник он бил меня клюшкой.
Jeden Dienstagabend hat er mich mit seinem Schläger verprügelt.Мы с тобой встречались здесь каждый вторник в 10: 00.
Jeden Dienstagmorgen um 10:00 Uhr haben wir uns hier getroffen.Каждый вторник и четверг я угощаю чаем русских беженцев.
Jeden Dienstag und Donnerstag lade ich russische Flüchtlinge zum Tee ein.И хороший рабочий. Можешь помогать мне каждый вторник после школы.
Я совершаю свои поездки с этими ребятами раз в неделю, каждый вторник.
Ich fahre mit diesen Kindern einmal in der Woche, jeden Dienstag.Я показываю" 11 друзей Оушена" каждый вторник в доме престарелых.
Ich zeige jeden Dienstag"Ocean's Eleven" drüben im Seniorenzentrum.Бужаев возит внуков на Флойд- Беннет Филд каждый вторник.
Buzhayev fährt jeden Dienstag mit seinen Enkeln zum Floyd Bennett Field.Если" один раз"- это каждый вторник и четверг в баре.
Wenn Sie mit dem"one time" bedeuten jeden Dienstag und Donnerstag unten am Jazzy C des.За последние полгода он приходит сюда каждый вторник в 6 часов вечера.
In der Tat kam er in den letzten sechs Monaten ausnahmslos jeden Dienstag um 18:00 Uhr.Каждый вторник я встречаюсь со спикером и лидером партийного большинства Обсудить вопросы недели.
Jeden Dienstag treffe ich mich mit dem Sprecher und dem Mehrheitsführer, um den Wochenplan zu besprechen.Я буду практиковаться говорить каждый вторник и четверг по 20 минут с другом.
Ich werde jeden Dienstag und Donnerstag mit einem Freund 20 Min Sprechen üben.Есть надежда, потому что он ходит к терапевту, каждый вторник в 7 часов вечера.
Es gibt Hoffnung, weil er angefangen hat, jeden Dienstag Abend um 7:00 Uhr einen Therapeuten zu sehen.Первичное наблюдение показывает, что объект бывает на рынке в Мурпарке каждый вторник в 16. 00.
Die anfängliche Überwachung hat gezeigt,das Ziel geht… zu diesem Fields Market im Moorpark, jeden Dienstag um 16:00 Uhr.Я играла в маджонг с этой женщиной каждый вторник последние 30 лет.
Ich habe Mah-Jongg mit dieser Frau gespielt, jede Dienstagnacht, die letzten 30 Jahre lang.Развет тебя не беспокоит то, что ему приходится перевозить свой дом каждый вторник с 10 до 14 часов?
Stört es dich nicht, dass er sein Haus jeden Dienstag zwischen zehn und 14 Uhr verschieben muss?Каждый вторник и четверг Салли уходила с работы раньше, забирала свою дочь из школы, играла с ней, кормила ее, купала и укладывала спать.
Jeden Dienstag und Donnerstag ging sie früher heim, holte die Tochter von der Schule ab, spielte und aß mit ihr, badete sie und brachte sie ins Bett.Как описано одной из местных газет, это был сезон, когда каждый вторник какой-нибудь ученый попадал под пули убийц фундаменталистов.
Es war in jener Zeit, in der-- wie eine lokale Zeitung schrieb-- jeden Dienstag ein Akademiker durch die Kugeln fundamentalistischer Attentäter ums Leben kam.Самое меньшее, что вы можете сделать, это пойти туда ипробить дырку за женщину, которая выносит ваше мусорное ведро к вашей подъездной дорожке каждый вторник!
Das mindeste, was Sie tun können ist dort reinzugehen undein Kreuz für die Frau zu machen, die jeden Dienstag ihre Mülltonne wieder die Einfahrt hochzieht!И все-таки… я же не прихожу к вам постоянно, каждый вторник в 10, так что… 12 встреч за 5 лет достаточно, чтобы считать это профессиональными отношениями.
Und wissen Sie, es ist nicht, dass wir jeden Dienstag um zehn einen Termin hätten, also… 12 Sitzungen in 5 Jahren reichen aus, um eine berufliche Beziehung aufzubauen.А вы приходите туда в 10 утра каждые вторник и пятницу.
Ja. Sie kommen jeden Dienstag und Freitag um 10 Uhr.
