КЛАССИКУ на Немецком - Немецкий перевод

• die Klassiker
• klassisch
• Klassik

Примеры использования Классику на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И классику.
Und die Sinfonie.

Но не классику.
Nicht klassisch.

Да, изучает классику.
Er studiert die Klassiker.

Не классику.
Und du?- Nichts Klassisches.

Любишь классику.
Du magst die Klassiker.

В ней те, кто никогда не слушают классику.
Das sind diejenigen, die nie Klassik hören.

Она любит классику.
Sie mag es klassisch.

Всю дорогу будем слушать классику.
Wir werden während der ganzen Fahrt klassische Musik hören.

Феррагамо, классику.
Rockport, Ferragamo, die Klassiker.

Я люблю классику, Эд.
Ich bin ein Liebhaber der Klassiker, Ed.

Читать Джеку классику.
Jack die Klassiker vorlesen.

Они говорят, только 3% населения любят классику.
Die sagen 3 Prozent der Menschen mögen klassische Musik.

Пусть наши дети воспримут эту классику, какой она была задумана.
Unsere Kinder sollen diesen Klassiker so erleben, wie er gedacht war.

Некоторые любят погорячее, но я предпочитаю классику.
Manche mögen's heiß. Ich bevorzuge klassische Musik.

То есть, если вы ищете классику, не найдете ничего лучше.
Das heisst-- wenn sie eine klassische suchen, kann man es nicht besser machen.

У меня появилось время наверстать упущенное и прочитать классику.
Ich hatte Zeit, um aufzuholen und die Klassiker zu lesen.

В конце года Жалабер выиграл Классику Сан- Себастьяна.
Nach der Tour de France gewann er in diesem Jahr die Clásica San Sebastián.

Любит классику, просто некоторые пока не знают об этом. Смех.
Wenn Sie dächten, jeder liebt klassische Musik- sie haben es nur noch nicht herausgefunden.“ Lachen.

Нам нужно было позволить людям создавать свою классику и захватить сцену.
Die Zuschauer sollten ihre eigenen Klassiker schaffen und die Bühne erobern.

Классику блеск в современную графику, и даже если SuperLines не изобретать колесо, все это приятно смотреть.
Die Klassiker erstrahlen in moderner Grafik, und auch wenn SuperLines nicht das Rad neu erfinden, alles ist nett anzusehen.

Теперь- третья. В ней те, кто никогда не слушают классику. Просто не слушают.
Nun zur dritten Gruppe. Das sind diejenigen, die nie Klassik hören. Es ist einfach kein Teil ihres Lebens.

Оденьтесь в этот костюм пингвина и играйте классику, но вы должны сделать это так чертовски хорошо, чтобы детям понравилось.
Zieh dir so einen Pinguin-Anzug an und spiel klassisch aber du musst es so verdammt gut machen, dass die Kinder es mögen.

К услугам гостей ресторан" Metropol Café", где можно отведать блюда средиземноморской кухни и чешскую классику.
Bestandteil des Hotels ist das Restaurant Metropol Café, wo Sie eine Auswahl von mediterranen Speisen sowie tschechischer Klassik kosten können.

Несмотря на то, что в школе мы обязаны изучать классику, любят классическую литературу не все.
Ungeachtet dessen, dass wir in der Schule die Klassik studieren mussten, mögen nicht alle die klassische Literatur.

И в самом разгаре этого моего кризиса я почувствовал, что жизнь музыки выбрала меня, я как-то интуитивно понял, что Скид Роу нужен кто-то вроде Пола Фармера, а не еще один музыкант, играющий классику на Банкер Хилл.
Und im Kern dieser Krise von mir spürte ich irgendwie, dass das Leben der Musik mich gewählt hatte, wo ich irgendwie, vielleicht auf eine sehr naive Art, spürte, dass das Pennerviertel tatsächlich jemanden wie Paul Farmer brauchte und nicht einen weiteren klassischen Musiker, der auf Bunker Hill spielt.

Классика или авангард?
Klassisch oder avantgardistisch?

Это классика, с незапамятных времен.
Es ist klassisch, seit jeher.

Я думаю, именно поэтому классика никогда не выходит из моды.
Ich vermute, das ist der Grund, warum die Klassiker nie aus der Mode kommen.

Классика, Стью.
Der Klassiker, Stu.

Некоторые истории- просто классика, и так знакомы.
Einige Geschichten sind aber einfach klassisch, und doch so nachvollziehbar.