KLASSIK на Русском - Русский перевод

• классика
• классический
• классики
• классику

Примеры использования Klassik на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Keine Klassik.
Не классическую.

Klassik am Odeonsplatz.
Классика на Одеонсплац.

Leichte Klassik.
Легкая классика.

Klassik hat eine lange Geschichte von Strahlungs.
Классический имеет долгую историю сияющей.

Ich mag Klassik.
А мне нравится классика.

Klassik und Romantik- geschickt gepaart mit Technik.
Классический и романтический- ловко в паре с технологией.

Nein, eher Klassik.
АНДИ Нет, скорее классикой.

Grün. Klassik. Versiegelt.
Олинт" зеленый, классический, запечатанный.

Alles, nur keine Klassik.
Все что угодно, только не классическую.

Von der Weimarer Klassik bis zur historischen Avantgarde.
Донской натюрморт от классики до авангарда.

Ich wollte das grüne Olynth, klassik.
Я говорил тебе" Олинт" зеленый, классический?

Ensemble«Janoska»«Wiener Klassik. Janoska Stil» Sotchi Musik.
Концерт Ансамбля« Яношка»« Классика по-венски.

Es gibt zwei Gruppen, Jazz und Klassik.
Обычно, они делятся на две основные группы… Джазовые и классические.

Nun zur dritten Gruppe. Das sind diejenigen, die nie Klassik hören. Es ist einfach kein Teil ihres Lebens.
Теперь- третья. В ней те, кто никогда не слушают классику. Просто не слушают.

Christian Louboutin Pumps:: Schwarze Pumps rote untere Patent Klassik.
Home:: Christian Louboutin Насосы:: Черный Красный Насосы нижнюю патент Классический.

Wooden WHIRLPOOL Klassik und Romantik- geschickt gepaart mit Technik Der Badegenuss und Bedienungskomfort… 3,325.
Баня ofuro Классический и романтический- послал купания удовольствие и комфорт, в сочетании с технологией… 3, 325.

Das sind diejenigen, die nie Klassik hören.
В ней те, кто никогда не слушают классику.

Klassik Waschbecken, antike Kommode und so weiter, genießen Sie den ursprünglichen alten chinesischen Stil Leben.
Классическая раковина, древний шкаф и так далее, вы будете наслаждаться оригинальным древним китайским стилем жизни.

Sie können sich kein Leben ohne Klassik vorstellen.
Вы жизни не представляете без консерватории.

Schließen Sie sich den tanzenden Mengen bei Events wie dem'Positivus' und dem'Summer Sound' an oder genießen Sie einfach die entspannte Atmosphäre bei Darbietungen von Blues oder Klassik.
Присоединитесь к танцующей толпе на таких мероприятиях, как Positivus и Summer Sound, или расслабьтесь под блюз или классическую музыку.

Event: Ensemble«Janoska»«Wiener Klassik. Janoska Stil».
Событие: Концерт Ансамбля« Яношка»« Классика по-венски. Стиль.

Und ich denke um sich dem zu nähern, um Leute dazu zu bringen klassische Musik, klassische Violine und so zu mögen, hilft es nicht eine Mischung aus Pop und Klassik zu spielen.
И я думаю, чтобы добиться этого, заставить людей полюбить классическую музыку, классическую скрипку и все такое, не поможет- играть смесь поп-музыки и классики.

Er begründete in den 1960er Jahren die„sozialistische Klassik“ und gilt als einer der bedeutendsten Dramatiker der DDR.
В 60- е годы стал основателем социалистического классицизма и считался одним из наиболее значительных драматургов ГДР.

Sie haben CDs in Ihrem Auto und gehen ins Orchester. Ihre Kinder spielen Instrumente. Sie können sich kein Leben ohne Klassik vorstellen.
А в машине всегда Бетховен. Ваши дети учатся в музыкальной школе. Вы жизни не представляете без консерватории.

Die ersten Gebäude von Tancah wurden während der Späten Klassik und der frühen Postklassik(ca. 770 bis 1200) erbaut, einige in den beiden Jahrhunderten danach.
Первые здания Танкаха были возведены в поздний классический и на ранней стадии постклассического периода( около 770- 1200 гг. н. э.), некоторые- в последующие два столетия.

Die Thematik der von Chanschonkow herausgegebenen Filme war die Verfilmung russischer Klassik, Volksmärchen und Liedern.
Тематикой картин, выпускавшихся Ханжонковым, были экранизации русской классики, народных сказок, песен и романсов.

In Jena lernte er die Vertreter der Weimarer Klassik(Christoph Martin Wieland, Johann Gottfried von Herder, Johann Wolfgang von Goethe) und der Frühromantik(Friedrich Schlegel, Johann Gottlieb Fichte und Ludwig Tieck) kennen.
В Йене он познакомился с представителями веймарской классической литературы( Кристофом Мартином Виландом, Иоганном Готфридом фон Гердером, Иоганном Вольфгангом фон Гете) и раннего романтизма Фридрихом Шлегелем, Иоганном Готтлибом Фихте и Людвигом Тиком.

Bestandteil des Hotels ist das Restaurant Metropol Café, wo Sie eine Auswahl von mediterranen Speisen sowie tschechischer Klassik kosten können.
К услугам гостей ресторан" Metropol Café", где можно отведать блюда средиземноморской кухни и чешскую классику.

In perfekter Ergänzung zu den Serien Luna, Eleganza und Marilyn setzt sie den Trend der Modernen Klassik von SELVA fort und geht dabei noch einen Schritt weiter.
Коллекция Sophia, превосходно дополняя своих предшественников- коллекции Luna, Eleganza и Marilyn, продолжает тенденцию современной классики компании SELVA и при этом даже опережает их.

Ein weiterer interessanter Fakt über das Goliath National Bank Gebäude, die glatte aber historische Fassade wurde von der"Architecture Vision Monthly" als"moderne Klassik" bezeichnet.
Другой интересный факт о здании Национального Банка Голиаф его исторический фасад, назван" современной классикой" по версии журнала" Architecture Vision Monthly.