КЛЕТОЧНОМ на Немецком - Немецкий перевод

• zellulärer
• zellularer
• zellulärem

Примеры использования Клеточном на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Линии формируются на субатомном и клеточном уровне.
Die Linien entstehen auf subatomarer und zellulärer Ebene.

На клеточном уровне ты проходишь через быстрый процесс разложения.
Auf zellularer Ebene machen Sie rasante Wellen des Verfalls durch.

Он высасывает почти всю энергию на клеточном уровне.
Ihm wurde auf zellulären Niveau praktisch alle Energie entzogen.

На клеточном уровне, та, что известна вам как Кристин, не с этой планеты.
Auf zellulärer Ebene ist die Person, die Sie als Christine kennen, nicht von dieser Erde.

Ну, я верю, что Лекси изменилась на клеточном уровне.
Nun, ich glaube, dass sich Lexi auf zellulärer Ebene verändert hat.

Достаточное количество на клеточном уровне может вызвать рак, но не удушение.
Genug Kontakt auf zellulärer Ebene kann Krebs verursachen, aber führt nicht zur Erstickung.

Но там возможно что-то случилось с Хлоей На клеточном уровне.
Vielleicht ist mit Chloe irgendwas auf zellularer Ebene passiert.

Я понимаю, как это работает на клеточном уровне, но Хатаки мне сказал, что родился в 1501- м году?
Ich verstehe das zwar auf zellularer Ebene, aber Hatake sagte, dass er im Jahre 1501 geboren sei?

Нашим видам суждено бороться друг с другом даже на клеточном уровне.
Selbst auf zellularer Ebene vernichteten sich unsere Arten.

Внеземные металлы взаимодействуют с биологическими на клеточном уровне таким способом, какой невозможно воссоздать без образца.
Außerirdische Metalle interagieren biologisch auf zellularer Ebene, auf eine Art und Weise, die man unmöglich ohne Probe replizieren kann.

Осколки в твоем теле. слились с тобой на клеточном уровне.
Das Schrapnell in Ihrem Körper hat sich mit Ihnen auf zellularer Ebene verbunden.

Все больше увлекательных исследований убеждают, что отношение к старению влияет на работу тела и ума на клеточном уровне.
Mehr und mehr Forschungsergebnisse zeigen, dass die Einstellung zum Altern Körper und Geist auf zellulärer Ebene beeinflusst.

Этот природного лечения гипотиреоза предназначен для поддержки нормальной функции гормона щитовидной железы на клеточном уровне и помогает преобразовать неактивной форме гормон щитовидной железы( Т4) в активной форме T3.
Diese natürliche Behandlung von Hypothyreose wurde entwickelt, um die normale Funktion des Schilddrüsenhormons auf zellulärer Ebene zu unterstützen und hilft, die inaktive Form des Schilddrüsenhormons(T4) in die aktive Form(T3) umzuwandeln.

Когда Зум украл его скорость, это повлияло на него на клеточном уровне.
Als Zoom ihm seinen Speed stahl, beeinträchtigte ihn das auf zellulärer Ebene.

Это естественное лечение гипотиреоза предназначено для поддержки нормальной функции гормона щитовидной железы на клеточном уровне и помогает преобразовать неактивную форму гормона щитовидной железы( Т4) в активную форму Т3.
Diese natürliche Behandlung von Hypothyreose wurde entwickelt, um die normale Funktion des Schilddrüsenhormons auf zellulärer Ebene zu unterstützen und hilft, die inaktive Form des Schilddrüsenhormons(T4) in die aktive Form(T3) umzuwandeln.

В ее крови явные признаки инородного вмешательства на клеточном уровне.
In ihrem Blut finden sich definitiv Spuren eines fremden Eingriffs auf zellulärer Ebene.

Все эти качества делают экзосомы бесценными источниками информации, которые, возможно, позволят врачам изучить ваше здоровье на клеточном уровне.
All diese Eigenschaften machen Exosomen zu unbezahlbaren Boten, die es Ärzten potentiell erlauben, den Gesundheitsstand auf zellularer Ebene einzusehen.

Мы разработали мутаген, стимулирующий самовосстановление на клеточном уровне.
Wir entwickelten ein Mutagen, welches Selbstheilung ermöglicht, auf zellulärem Niveau.

С развитием более маленьких микрохирургических инструментов и высокоэффективных камер и мониторов откроется возможность работы на клеточном уровне.
Mit der Entwicklung kleinerer mikrochirurgischer Werkzeuge und Hochleistungskameras und -monitoren könnten Operationen auf zellularer Ebene möglich werden.

Это существо- одно дело, но ты ты каким-то образом связана с Т- Вирусом на клеточном уровне.
Diese Kreatur ist eine Sache, aber du… du hast irgendwie den T-Virus auf zellulärem Niveau adaptiert.

Сотни разных исследователей работали над этим, но в соответствии с этим, исследования Барретта внесли вклад в создание искусственной жизни на клеточном уровне.
Es haben Hunderte von verschiedenen Forschern dort gearbeitet, aber nach dem hier, war Barretts Forschungsbeitrag, die Erschaffung von synthetischem Leben auf zellulärer Ebene.

Недавняя работа установила причинную связь между солнцем и раком кожи на молекулярном и клеточном уровне.
Kürzlich durchgeführte Forschungsarbeiten zeigten einen ursächlichen Zusammenhang zwischen der Sonnenstrahlung und Hautkrebs auf molekularer sowie zellularer Ebene.

Смерть- не более чем результат клеточной скуки.
Der Tod ist nichts weiter als das Ergebnis zellularer Langeweile.

Стимулирует метаболизм клеточной энергии;
Stimuliert die zelluläre Energiestoffwechsel;

Это клеточная эссенция того, что внутри Кристин.
Das ist die zelluläre Essenz aus Christines Innerem.

Клеточное формирование.
Zelluläre Ossifikation.

Клеточная регенерация?
Zelluläre Regeneration?

Клеточные мертвые зоны, Рамон.
Zelluläre Totzonen, Ramon.

Они оставляют клеточные мертвые зоны, куда бы они не пошли.
Sie hinterlassen überall, wo sie hingehen, zelluläre Totzonen.

Клеточная мертвая зона.
Zelluläre Totzone.